23. November
Vor 100 Jahren trifft die Nationalmannschaft auf Belgien. In Antwerpen ist sie chancenlos und unterliegt vor 10.000 Zuschauern mit 2:6. Torwart Dr. Johannes Schneider (VfB Leipzig) hat immerhin eine Ausrede: Der Sprühregen beschlägt seine Brille, er hat bis zuletzt keinen Durchblick. Und Max Breunig kommt nach 21-stündiger Zugfahrt erst kurz vor Anpfiff an und entsprechend schwer ins Spiel. Zur Pause steht es bereits 4:0, die Ehrentreffer markieren die Karlsruher Karl Wegele und Gottfried Fuchs.
Am selben Tag schlägt Bayern München den Deutschen Meister Spielvereinigung Fürth 2:1 und nimmt Revanche für das 2:8 im Hinspiel. In Hessen gewinnt der Frankfurter FV das Derby beim FSV Frankfurt mit 1:0, beschert dem Rivalen aber immerhin eine Rekordeinnahme. 3000 Zuschauer sind 1913 eine überaus respektable Kulisse.
Vor 50 Jahren findet der zwölfte Spieltag der Bundesliga-Historie statt. Er bringt einen Rekord an Unentschieden, fünf von acht Spielen haben keinen Sieger. Aus der Reihe scheren nur Eintracht Frankfurt gegen 1860 München (5:2), Kaiserslautern gegen Braunschweig (2:1) und Hertha BSC gegen Saarbrücken (3:2). Weshalb sich auch in der Tabelle wenig tut: Köln bleibt nach dem 2:2 in Nürnberg Erster, zwei Punkte vor dem BVB (3:3 in Meiderich) und dem VfB Stuttgart (1:1 beim HSV). Und Saarbrücken bleibt Letzter, schon zum Vorletzten KSC (1:1 vs Werder) fehlen fünf Punkte. In Nürnberg sind sie mit dem Debüt von Trainer Jenö Csaknady zufrieden, der erste Trainerwechsel trägt beim 2:2 gegen Tabellenführer Köln erste Früchte. Das Hauptgesprächsthema in deutschen Fußballstadien ist aber der angekündigte Rücktritt von Bundestrainer Sepp Herberger zum Saisonende. Eigentlich soll er bis zur WM 1966 bleiben, doch Herberger erklärt, es sei "nun der richtige Zeitpunkt", den Weg für Helmut Schön 1964 freimachen zu wollen.
Vor 30 Jahren ist im Achtelfinale des Europapokals nur noch ein Bundesligist vertreten: Bayern München trifft im UEFA-Cup auf Tottenham Hotspur. Michael Rummenigge erzielt vier Minuten vor Abpfiff das einzige Tor des tristen Abends vor nur 14.000 Zuschauern im Olympiastadion.
Vor 25 Jahren steht Bayern München vor dem Aus im UEFA-Pokal. Die Münchner unterliegen im Heimspiel Inter Mailand mit 0:2. Bei Inter wirken die deutschen Nationalspieler Lothar Matthäus und Andreas Brehme mit, beide bis Sommer noch in München aktiv. Brehme sagt schon vor dem Spiel: "Mein Wechsel nach Mailand war für mich wie ein Sechser im Lotto." Nach dem Spiel, das Tore von Aldo Serena und Nicola Berti entscheiden, denkt er das erst recht. Für Bayern ist es mehr als nur die erste Heimniederlage im Europacup seit 24 Jahren. Auch der 1. FC Köln verliert, aber das 0:1 bei Real Sociedad San Sebastian eröffnet noch alle Möglichkeiten. Dynamo Dresden ist die einzig siegreiche deutsche Mannschaft, der DDR-Vertreter schlägt den AS Rom mit Rudi Völler 2:0. Die Tore markieren Torsten Gütschow und Ralf Minge.
Am selben Tag tritt der neugewählte Präsident der Frankfurter Eintracht zurück – nach nur neun Tagen. Dr. Joseph Wolf fühlt sich bedroht, nicht ohne Grund: gleich zwei Mal sind ihm die Reifen zerstochen worden, telefonische Morddrohungen kommen hinzu. Auch vereinsintern gibt es Widerstand gegen den Neuen, der nun "zum Wohle und im Interesse von Eintracht Frankfurt" aufhört. Vizepräsident Bernd Hölzenbein geschockt: "Ich weiß nicht, wie es jetzt weitergeht."
Vor 20 Jahren stehen zwei Bundesligisten im UEFA-Pokaleinsatz. Eintracht Frankfurt schlägt durch ein sehr spätes Tor von Mirko Dickhaut Deportivo La Coruna mit 1:0. Der Karlsruher SC kassiert in Bordeaux ein ehrenhaftes 0:1, das Tor des Tages erzielt ein gewisser Zinedine Zidane per Freistoß. Edgar Schmitt bleibt fürs Rückspiel zuversichtlich: "Die hauen wir weg."
Vor zehn Jahren sieht der Betzenberg ein typisches Spiel der Roten Teufel. Gegen Hertha BSC macht die Elf von Eric Gerets einen 0:2-Pausenrückstand wett und gewinnt noch 4:2. Drei Tore erzielt allein Nationalspieler Miroslav Klose.
Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor 25, 50 oder 100 Jahren? Autor Udo Muras hat in den Archiven gesucht und blickt auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs auf DFB.de.
18. November
Vor 90 Jahren schießt HSV-Stürmer Tull Harder seine Elf alleine zum Sieg: Drei Tore beim 4:0 beim SV St. Georg sichern die Tabellenführung.
Vor zehn Jahren erreicht die U 21 unter skandalösen Umständen das EM-Viertelfinale. Durch einen Treffer von Benjamin Auer in der dritten Minute der Nachspielzeit kommt sie in Istanbul zu einem 1:1. Die Türken, die schon auf die Verlängerung gehofft haben, sind schlechte Verlierer. Torwart Tim Wiese wird von einem türkischen Ersatzspieler geschlagen, der noch vor Abpfiff Rot sieht. Der Schiedsrichter und Thomas Hitzlsperger werden von Wurfgeschossen am Kopf verletzt, Maik Franz und Benjamin Auer stecken Hiebe von Ordnungskräften ein. Unter den Wurfgeschossen sind sogar Handys. "Das war das schlimmste Spiel meines Lebens", sagt der Wolfsburger Franz. Trainer Ulli Stielike sieht das Positive und findet, die Erlebnisse seien für die Persönlichkeitsentwicklung der DFB-Talente wichtig: "Wie sie in diesem Hexenkessel standgehalten und auch nach dem Rückstand nicht den Schwanz eingezogen haben, stimmt mich für die Zukunft optimistisch." Die UEFA muss andere Schlüsse ziehen und leitet Ermittlungen gegen den türkischen Verband ein.
19. November
Vor 80 Jahren gewinnt die Nationalmannschaft bereits zum siebten Mal in der Schweiz. In Zürich treffen Karl Hohmann (72.) und Ludwig Lachner (85.) zum 2:0.
In der Gau-Liga Südwest verteidigt der FK Pirmasens am selben Tag die Spitze mit einem 3:2 bei Schlusslicht Mainz 05. Heimlicher Tabellenführer sind jedoch die Offenbacher Kickers, die zwei Spiele nachholen müssen. An diesem Sonntag gewinnen sie in Kaiserslautern 3:2.
Vor 30 Jahren trennt sich die U 21 in der EM-Qualifikation in Trier von Albanien 1:1 und verpasst die Endrunde. Was nach einer Riesenblamage aussieht, ist doch keine: Albanien ist ungeschlagener Tabellenführer. Eine Enttäuschung ist es doch, zumal die DFB-Auswahl durch Michael Rummenigge in Führung geht, diese aber schon im Gegenzug wieder verspielt.
Vor 25 Jahren kommt es in der Bundesliga zu einem Skandal. Gladbachs Christian Hochstätter wird in Karlsruhe von einem nie gefundenen Gegenstand am Auge getroffen und ausgewechselt. Borussia legt gegen die Spielwertung – 3:1 für den KSC – Protest ein. Sie wird Erfolg haben, das Spiel wird als erstes wegen Fremdeinwirkung von außen wiederholt werden. Bis dahin haben das nur Nebel und Schnee geschafft. Auch sonst ist es ein trister Spieltag, gleich drei Partien enden torlos. Nur die Bayern gewinnen auswärts und sind nach dem 3:1 in Uerdingen schon fast Herbstmeister. Verfolger VfB (0:0 vs. Leverkusen) und Werder (0:0 in Frankfurt) lassen Federn. Die meisten Treffer fallen in Köln, wo vor allem Uwe Rahn (3) beim 5:1 gegen die Stuttgarter Kickers Torhunger demonstriert.
Vor 20 Jahren kassiert Herbstmeister Eintracht Frankfurt im letzten Spiel der Hinrunde eine deftige 0:3-Heimniederlage gegen den 1. FC Köln. "Wir sind in einer Krise", gibt Vizepräsident Bernd Hölzenbein zu. Den Ausfall von Torjäger Anthony Yeboah können die Hessen nicht verkraften. Aber Meister Werder Bremen ist noch schlimmer dran. An diesem Freitag verliert die Rehhagel-Mannschaft in letzter Minute in Mönchengladbach mit 2:3 und beendet die Vorrunde auf Platz sieben. Wattenscheid 09 ist nach dem 0:2 in Karlsruhe 16, während das Schäfer-Team als Zehnter eintrudelt.
Vor zehn Jahren werden die Play-offs zur EM 2004 ausgetragen. Deutschland ist als Gruppensieger nicht dabei, ein Deutscher schon. Für Berti Vogts ist es ein schwarzer Mittwoch, nach dem 1:0 seiner Schotten im Hinspiel gerät er in Amsterdam unter die Räder – 6:0 für die Niederlande.
20. November
Vor 50 Jahren begeistert der HSV seine Fans im Europapokal. Beim FC Barcelona ertrotzen die Hamburger ein furioses 4:4 im Achtelfinalhinspiel des Pokalsieger-Wettbewerbs. "Darüber gibt es keinen Zweifel. Dieses Europapokalspiel wird in die Fußball-Geschichte eingehen", schwärmt das Sport Magazin. Der HSV geht vor 50.000 Zuschauern dreimal in Führung, muss letztlich mit dem Remis zufrieden sein. Uwe Seeler (2), Charly Dörfel und Eigentorschütze namens Eladio treffen für die Gäste. Trainer Martin Wilke lobt: "Jungs, das war wunderbar. Lasst uns nicht von Fehlern reden, lasst uns davon sprechen, was ihr geleistet habt. Jetzt seid ihr wieder der HSV!"
Vor 30 Jahren qualifiziert sich die Nationalmannschaft für die EM-Endrunde in Frankreich. Gegen Außenseiter Albanien tut sie sich jedoch in Saarbrücken sehr schwer. In der 23. Minute fällt gar durch Tomori das erste albanische Tor auf deutschem Boden überhaupt. Schon im Gegenzug gleicht Karl-Heinz Rummenigge nach einem Freistoß aus. Aber der ersehnte Führungstreffer lässt trotz eines Platzverweises gegen Albaniens Torschützen kurz vor dem Pausenpfiff lange auf sich warten. Dann erlöst der Kölner Gerd Strack die 40.000 Zuschauern im Ludwigspark und die Millionen an den Bildschirmen. In der 80. Minute köpft er eine Flanke von Bernd Förster zum 2:1-Endstand ein. Strack jubelt: "Das war das wichtigste Tor meiner Laufbahn!" Nur dank der besseren Tordifferenz gegenüber Nordirland fährt Deutschlands zur EM, doch "bis zur Endrunde gibt es noch viel zu tun", stellt der Kicker fest. Bundestrainer Jupp Derwall verspricht: "Ich werde neue Spieler heranziehen, aber nicht wahllos."
Vor 20 Jahren wird die Vorrunde der Bundesliga abgeschlossen. Bayern München nutzt den Ausrutscher von Herbstmeister Frankfurt am Vortag nicht voll aus und lässt bei Schlusslicht Schalke einen Punkt liegen (1:1). Joker Youri Mulder lässt Schalkes Anhang drei Minuten vor Schluss jubeln und verärgert besonders FCB-Manager Uli Hoeneß, der die Parole ausgegeben hat: "Bis Weihnachten will ich Tabellenführer sein." So etwas hört man aus Duisburg nicht, doch nach dem 2:1 in Freiburg ist der Aufsteiger punktgleich mit den Bayern. Auch Bayer Leverkusen (3:1 vs. VfB Leipzig) und Kaiserslautern (3:0 vs. HSV) nutzen die Frankfurter Schwächephase und sind in Reichweite des Herbstmeisters. In Nürnberg löst ein Koffer in den Katakomben während des Spiels gegen Dortmund Bombenalarm aus, ehe man entdeckt dass es sich um ein Tonbandgerät eines Radiosenders handelt.
21. November
Vor 70 Jahren finden im Reich Gau-Ligaspiele statt. Der souveränste Spitzenreiter ist 99 Sülz 07, das im Gau Köln-Aachen bereits 16:0 Punkte gesammelt hat. Nach dem 2:1 beim VfR Mülheim beträgt der Vorsprung auf Alemannia Aachen schon sechs Punkte. In Sachsen regiert der Dresdner SC nach einem 5:1 bei Lokalrivale Fortuna. Unerwartet ist das Bild in Westfalen, wo Serienmeister Schalke hinter Borussia Dortmund liegt. Der BVB (15:1 Punkte) gewinnt in Aachen 2:1, Schalke (12:2) 4:0 bei Westfalia Herne. In Berlin-Brandenburg führt Hertha BSC (4:2 gegen TeBe) nur dank der Tordifferenz vor dem BSV 92. Der HSV bleibt trotz eines 0:2 bei Victoria in Hamburg vorne. Eintracht Braunschweig triumphiert im Prestige-Duell gegen Hannover 96 mit 5:1. In Württemberg gewinnt Kickers Stuttgart beim VfB mit 1:0 und bleibt Erster. Deutlicher endet das badische Stadtderby zwischen dem SC und dem FC Freiburg – 0:7. Das Schützenfest des Tages ereignet sich im Moselland, Staffel Ost: TuS Neuendorf putzt Mudersbach mit 17:0 – alles erstklassige Spiele im Kriegsjahr 1943.
Vor 40 Jahren verpasst die Junioren-Nationalmannschaft die Europameisterschaft. Die Auswahl von Jupp Derwall spielt bei Tabellenführer Polen in Warschau nur 0:0, nur ein Sieg hätte geholfen. Mit Rainer Bonhof, Bernd Cullmann, Heinz Flohe und Uli Hoeneß stehen immerhin vier kommende Weltmeister im DFB-Team.
Vor 20 Jahren schlägt Dynamo Dresden im Sonntagsspiel der Bundesliga den VfB Stuttgart mit 1:0. Olaf Marschall trifft in letzter Minute und stürzt den VfB immer tiefer in die Krise. Manager Dieter Hoeneß sagt: "Wir haben seit einem Jahr kein großes Spiel mehr hingelegt." Aus dem Meister von 1992 ist ein Abstiegskandidat geworden, aber Christoph Daum soll bleiben. Hoeneß: "Unser Dilemma ist kein Trainerproblem."
22. November
Vor 60 Jahren trifft Deutschland in der WM-Qualifikation auf Norwegen. In Hamburg bietet sie vor 76.000 Zuschauern die bis dahin beste Leistung nach dem Krieg und gewinnt nach Rückstand mit 5:1. "Dürfte ich mal Lehrer spielen, ich würde lauter Einser geben", schreibt Hans Fiederer im Sport Magazin. Bestnoten verdienen sich auf alle Fälle Max Morlock, der die beiden ersten Tore (27., 63.) erzielt und angeschlagen die letzte Viertelstunde durchhält. Obwohl quasi in Unterzahl, schrauben die Deutschen das Ergebnis in die Höhe: 3:1 Ottmar Walter (69.), 4:1 Fritz Walter (80.), 5:1 Helmut Rahn (86.). Nur der Stuttgarter Verteidiger Erich Retter und Linksaußen Richard Herrmann werden acht Monate später beim Triumph von Bern fehlen, Herberger hat schon vor der endgültigen Qualifikation seine WM-Formation fast gefunden. "Zukunfts-Achse steht: Eckel, Posipal, Mai", titelt das Sport Magazin und meint mit Achse das Mittelfeld. Einen aber bleibt unverzichtbar: Statistiker ermitteln, dass Kapitän Fritz Walter am häufigsten am Ball war (77-mal).
Vor 30 Jahren fallen im ersten europäischen Supercup-Finale zwischen dem HSV und dem FC Aberdeen keine Tore. 12.000 Zuschauer verlassen den Volkspark enttäuscht. "Ohne Tore auch für das Publikum wenig interessant", gesteht Trainer Ernst Happel. Manager Günter Netzer spannt den Bogen größer: "Der deutsche Fußball durchwatet eine Talsohle."
Vor 25 Jahren gewinnt der VfB Stuttgart im UEFA-Cup beim FC Groningen mit 3:1 und kann schon fürs Viertelfinale planen. Mann des Tages ist Doppeltorschütze Maurizio Gaudino. Die niederländischen Fans sind schlechte Verlierer, Flaschen, Feuerzeuge und Holzstücke fliegen auf die VfB-Spieler, getroffen aber wird der Vereinsarzt.
Vor zehn Jahren wird der 13. Spieltag der Bundesliga begonnen. Die Spitzenklubs punkten durch die Bank. Der VfB Stuttgart verteidigt die Spitze (3:1 vs. Hannover 96), Ailton führt Werder Bremen mit einem Dreierschlag zum Sieg über Bochum (3:1) und die Bayern gewinnen das Münchner Derby dank eines Makaay-Treffers gegen den TSV 1860. Im Verfolgerduell spielen Borussia Dortmund und Bayer Leverkusen Remis – für den BVB ist das 2:2 zu wenig, da er nach Treffern von Talent Salvatore Gambino schon 2:0 führt. Hansa Rostock verschärft die Schalke-Krise durch einen 1:0-Sieg in der Veltins-Arena. Schlusslicht 1. FC Köln verliert zum 4. Mal in Folge, nun zuhause gegen den HSV (0:1). Im Sturm debütiert ein gewisser Lukas Podolski, 18 Jahre jung und frech. Im Kicker-Interview lässt er wissen: "Ich bin ein Typ, der frech drauflos spielt."
23. November
Vor 100 Jahren trifft die Nationalmannschaft auf Belgien. In Antwerpen ist sie chancenlos und unterliegt vor 10.000 Zuschauern mit 2:6. Torwart Dr. Johannes Schneider (VfB Leipzig) hat immerhin eine Ausrede: Der Sprühregen beschlägt seine Brille, er hat bis zuletzt keinen Durchblick. Und Max Breunig kommt nach 21-stündiger Zugfahrt erst kurz vor Anpfiff an und entsprechend schwer ins Spiel. Zur Pause steht es bereits 4:0, die Ehrentreffer markieren die Karlsruher Karl Wegele und Gottfried Fuchs.
Am selben Tag schlägt Bayern München den Deutschen Meister Spielvereinigung Fürth 2:1 und nimmt Revanche für das 2:8 im Hinspiel. In Hessen gewinnt der Frankfurter FV das Derby beim FSV Frankfurt mit 1:0, beschert dem Rivalen aber immerhin eine Rekordeinnahme. 3000 Zuschauer sind 1913 eine überaus respektable Kulisse.
Vor 50 Jahren findet der zwölfte Spieltag der Bundesliga-Historie statt. Er bringt einen Rekord an Unentschieden, fünf von acht Spielen haben keinen Sieger. Aus der Reihe scheren nur Eintracht Frankfurt gegen 1860 München (5:2), Kaiserslautern gegen Braunschweig (2:1) und Hertha BSC gegen Saarbrücken (3:2). Weshalb sich auch in der Tabelle wenig tut: Köln bleibt nach dem 2:2 in Nürnberg Erster, zwei Punkte vor dem BVB (3:3 in Meiderich) und dem VfB Stuttgart (1:1 beim HSV). Und Saarbrücken bleibt Letzter, schon zum Vorletzten KSC (1:1 vs Werder) fehlen fünf Punkte. In Nürnberg sind sie mit dem Debüt von Trainer Jenö Csaknady zufrieden, der erste Trainerwechsel trägt beim 2:2 gegen Tabellenführer Köln erste Früchte. Das Hauptgesprächsthema in deutschen Fußballstadien ist aber der angekündigte Rücktritt von Bundestrainer Sepp Herberger zum Saisonende. Eigentlich soll er bis zur WM 1966 bleiben, doch Herberger erklärt, es sei "nun der richtige Zeitpunkt", den Weg für Helmut Schön 1964 freimachen zu wollen.
Vor 30 Jahren ist im Achtelfinale des Europapokals nur noch ein Bundesligist vertreten: Bayern München trifft im UEFA-Cup auf Tottenham Hotspur. Michael Rummenigge erzielt vier Minuten vor Abpfiff das einzige Tor des tristen Abends vor nur 14.000 Zuschauern im Olympiastadion.
Vor 25 Jahren steht Bayern München vor dem Aus im UEFA-Pokal. Die Münchner unterliegen im Heimspiel Inter Mailand mit 0:2. Bei Inter wirken die deutschen Nationalspieler Lothar Matthäus und Andreas Brehme mit, beide bis Sommer noch in München aktiv. Brehme sagt schon vor dem Spiel: "Mein Wechsel nach Mailand war für mich wie ein Sechser im Lotto." Nach dem Spiel, das Tore von Aldo Serena und Nicola Berti entscheiden, denkt er das erst recht. Für Bayern ist es mehr als nur die erste Heimniederlage im Europacup seit 24 Jahren. Auch der 1. FC Köln verliert, aber das 0:1 bei Real Sociedad San Sebastian eröffnet noch alle Möglichkeiten. Dynamo Dresden ist die einzig siegreiche deutsche Mannschaft, der DDR-Vertreter schlägt den AS Rom mit Rudi Völler 2:0. Die Tore markieren Torsten Gütschow und Ralf Minge.
Am selben Tag tritt der neugewählte Präsident der Frankfurter Eintracht zurück – nach nur neun Tagen. Dr. Joseph Wolf fühlt sich bedroht, nicht ohne Grund: gleich zwei Mal sind ihm die Reifen zerstochen worden, telefonische Morddrohungen kommen hinzu. Auch vereinsintern gibt es Widerstand gegen den Neuen, der nun "zum Wohle und im Interesse von Eintracht Frankfurt" aufhört. Vizepräsident Bernd Hölzenbein geschockt: "Ich weiß nicht, wie es jetzt weitergeht."
Vor 20 Jahren stehen zwei Bundesligisten im UEFA-Pokaleinsatz. Eintracht Frankfurt schlägt durch ein sehr spätes Tor von Mirko Dickhaut Deportivo La Coruna mit 1:0. Der Karlsruher SC kassiert in Bordeaux ein ehrenhaftes 0:1, das Tor des Tages erzielt ein gewisser Zinedine Zidane per Freistoß. Edgar Schmitt bleibt fürs Rückspiel zuversichtlich: "Die hauen wir weg."
Vor zehn Jahren sieht der Betzenberg ein typisches Spiel der Roten Teufel. Gegen Hertha BSC macht die Elf von Eric Gerets einen 0:2-Pausenrückstand wett und gewinnt noch 4:2. Drei Tore erzielt allein Nationalspieler Miroslav Klose.
24. November
Vor 40 Jahren trifft die Nationalmannschaft in einem Testspiel auf Spanien. In Stuttgart schafft sie ein 2:1, den Gladbachs Stürmer Jupp Heynckes (14., 38.) alleine herausschießt. Nach dem spanischen Anschlusstreffer von Claramunt (53.) nach einem Fehler von Sepp Maier wird es noch mal spannend für die 70.000 Zuschauer im Neckarstadion. Überragender Mann der Deutschen ist ihr Kapitän, der sich an diesem November-Samstag besonders Mühe gibt: Franz Beckenbauer wird gegen Spanien Rekordnationalspieler mit nunmehr 73 Einsätzen. Bundestrainer Helmut Schön ist zufrieden: "Unsere Mannschaft hat gebrannt und wollte es heute wissen." Kollege Ladislao Kubala: "Unser Problem hieß Hoeneß, wir fürchten ihn am meisten. Er sollte von einer ganzen Staffel meiner Leute übernommen werden, das hat leider gar nicht geklappt."
Vor 20 Jahren bestreitet Werder Bremen sein erstes Spiel in der Champions League. Das Gastspiel beim FC Porto beinhaltet ein Kuriosum: Nach zehn Minuten fällt das Flutlicht aus, Spieler und Schiedsrichter wird der Weg in die Kabinen mit Taschenlampen ausgeleuchtet. Nach 18 Minuten geht es weiter; Werder findet nicht zu seinem Rhythmus und liegt zur Pause 0:2 zurück, nach 83 Minuten gar 0:3. Dann verkürzen Bernd Hobsch und Wynton Rufer binnen einer Minute. Es bleibt beim 2:3, das wegen des neuen Modus' kein gutes Ergebnis ist. Erstmals gibt es im Europapokal Punktspiele und Tabellen, Auswärtstore verlieren kolossal an Bedeutung. Borussia Dortmund spielt dagegen im UEFA-Pokal noch nach bewährtem Modus mit Hin- und Rückspielen und kann mit dem 1:1 bei Bröndby Kopenhagen zufrieden sein. Das Spiel geht aber aus ganz anderen Gründen in die BVB-Historie ein: Die mitgereisten Fans singen die komplette zweite Halbzeit über "Ole, jetzt kommt der BVB" nach der Melodie des Pet Shop-Songs "Go West". Frühe Ultras…