Wochenschau: Matthäus und Klinsmann retten Sieg gegen Albanien

21. Dezember

Vor 90 Jahren verhindert Eintracht Frankfurt am letzten Spieltag den Abstieg aus der Bezirksliga Main. Das 1:1 beim VfR Frankfurt verurteilt den Gastgeber zum Gang in die niedrigere Klasse, für Eintracht trifft Ingo Riegel. Altona 93 schlägt trotz 0:2-Rückstands den großen HSV 3:2, alle drei Tore erzielt Rekordnationalspieler Adolf Jäger.

Vor 40 Jahren schlägt Werder Bremen den HSV im Nachholspiel der Bundesliga 1:0. Der Treffer von Werner Weist zerstört die Hamburger Hoffnungen auf die Herbstmeisterschaft. Auf der Pressekonferenz ist Werder-Geschäftsführer Hans Wolf um einen hanseatischen Frieden bemüht. "Wir haben uns gütlich geeinigt", ruft er Gästetrainer Kuno Klötzer zu. "Heute kriegen wir die Punkte, am Ende der Saison wird der HSV Meister." Im zweiten Nachholspiel geht es nur noch darum, wer Erster von unten wird. Der Wuppertaler SV gewinnt das Derby der abgeschlagenen Teams gegen TeBe Berlin 2:0. Die Tore erzielt Franz Gerber. Beide Teams beenden die Vorrunde mit jeweils zwei Siegen, zusammen kommen sie auf elf Punkte. Die Kulisse ist entsprechend: 6500 Getreue werden gezählt. In der 2. Liga Nord sorgt der FC St. Pauli für Aufsehen, weil er den VfL Wolfsburg mit 10:2 deklassiert. Kurios: Zur Halbzeit steht es nur 2:1.

Am selben Tag endet die Vorrunde der DDR-Oberliga: Das 1:3 von CZ Jena in Karl-Marx-Stadt sorgt für neue Spannung, Meister 1. FC Magdeburg (3:0 gegen Dynamo Dresden) rückt auf einen Punkt heran.

Vor 20 Jahren trennt sich der Hamburger SV von Manager Heribert Bruchhagen nach Dissonanzen mit Präsident Ronny Wulff. Bruchhagen sagt: "Ich bedaure die Entwicklung, denn die Arbeit hat mir Spaß gemacht."

Vor zehn Jahren beendet die Nationalmannschaft ihre Asienreise mit einem leichten Sieg. Bei der Länderspielpremiere gegen Thailand gewinnt sie vor 15.000 Zuschauern in Bangkok bei drückend warmen 30 Grad 5:1. Kevin Kuranyis Doppelschlag (34., 38.) sorgt für eine 2:0-Pausenführung, dann verkürzen die vom Ex-Nationalspieler Siggi Held trainierten Thailänder auf 1:2 (57.). Der nach einer Stunde eingewechselte 19-jährige Lukas Podolski (73., 89.) und Gerald Asamoah (84.) schrauben das Resultat standesgemäß hoch. Es sind Podolskis erste Länderspieltore.

[um]


Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor 25, 50 oder 100 Jahren? Autor Udo Muras hat in den Archiven gesucht und blickt auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs auf DFB.de.

15. Dezember

Vor 25 Jahren trennen sich Fortuna Düsseldorf und Borussia Dortmund im Freitagsspiel der Bundesliga 1:1. Norbert Dickel rettet Borussia mit seinem Tor in letzter Minute einen Punkt und löst bei Fortuna-Masseur Bernd Restle gemischte Gefühle aus. Denn Restle hat Dickel nach zwei Knie-Operationen in seiner Privatpraxis erst wenige Tage vor dem Spiel wieder fit gemacht. Zum Abschied hat er noch gefeixt: "Zum Dank schießt du uns dann am Freitag ab." Nach dem Spiel sagt Dickel cool: "Das ist Bernds Berufsrisiko."

Vor 20 Jahren wird Nationalspieler Maurizio Gaudino (Eintracht Frankfurt) im Anschluss an einen TV-Auftritt in München verhaftet. Er gesteht, an Versicherungsbetrug beteiligt gewesen zu sein und wird 23 Stunden später wieder auf freien Fuß gesetzt. Bekannte aus Mannheim hatten Luxusautos im Ausland verkauft und dann als gestohlen gemeldet, um die Versicherungssumme einzustreichen. Gaudino spielt dabei nur eine Nebenrolle. Der zuständige Staatsanwalt sagt: "Es war ein Geständnis in den wesentlichen Punkten, nur nicht beim Vorwurf der bandenmäßigen Hehlerei." Gaudino wird später zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung und 180.000 Mark Strafe verurteilt werden. Es sind schwere Tage für Gaudino, der kurz zuvor bei Eintracht Frankfurt suspendiert worden war. Dem kicker sagt er: "Ich werde daran nicht zerbrechen."

Vor zehn Jahren erreichen die beiden letzten deutschen UEFA-Cup-Vertreter die Zwischenrunde. Der VfB Stuttgart schlägt Dinamo Zagreb 2:1, Fernando Meiras Treffer sichert den Gruppensieg. "Bei einem Ausscheiden hätten wir uns über weitere Einsparmöglichkeiten Gedanken machen müssen", sagt der erleichterte VfB-Präsident Erwin Staudt. War Stuttgarts Weiterkommen eingeplant, so ist der Coup von Alemannia Aachen sensationell. Der Zweitligist, als Pokal-Finalist in den UEFA-Cup gekommen, gewinnt bei AEK Athen 2:0 und erreicht den rettenden dritten Platz in der Fünfer-Gruppe. Die Tore von Erik Meijer und Daniel Gomez sorgen für den größten Erfolg in Alemannias jüngerer Geschichte. Trainer Dieter Hecking sagt: "Es macht mich unglaublich stolz, dass wir etwas erreicht haben, das noch kein deutscher Zweitligist geschafft hat."

16. Dezember

Vor 80 Jahren blamiert sich Schalke 04 in ungewohnter Rolle. Der Meister stellt seine Elf für ein Spiel der Westfalen-Gauauswahl gegen den Gau Niederrhein und unterliegt vor 20.000 Zuschauern in Duisburg 0:4. "Die Knappen spielen in repräsentativen Aufgaben anscheinend mit einem anderen Geiste", mäkelt die Fußballwoche, "jedenfalls sinkt ihr Kampfwert erheblich, wenn sie nicht als Vereinsmannschaft auftreten." Eine Ausrede haben die Schalker aber: Fritz Szepan fehlt verletzt. Auch der HSV hat einen schlechten Tag. Er verliert als bis dahin ungeschlagener Tabellenführer das Derby gegen Altona 93 in der Gauliga Nord am heimischen Rothenbaum 0:2. Das ist "eine Überraschung, die sich gewaschen hat", findet die Fußballwoche. In Bayern trennt sich Tabellenführer Spielvereinigung Fürth von Verfolger TSV 1860 München 1:1, so dass sich der 1. FC Nürnberg durch ein 4:1 bei Schwaben Augsburg zwischen sie platziert.

Vor 30 Jahren gewinnt die Nationalmannschaft ihr WM-Qualifikationsspiel auf Malta knapp 3:2. Der Fußballzwerg geht in La Valetta nach elf Minuten sogar in Führung: Busuttil schießt das erste maltesische Tor überhaupt gegen Deutschland, ehe Karl-Heinz Förster kurz vor der Pause mit seinem zweiten Länderspieltor ausgleicht. Ein Doppelschlag des Kölners Klaus Allofs (69., 85.) sorgt erst spät für Sicherheit. In der 87. Minute verkürzt Malta noch auf 2:3. In der spielerisch enttäuschenden Auswahl von Franz Beckenbauer steht dennoch ein Glücklicher: Der 18-jährige Schalker Olaf Thon gibt in der zweiten Halbzeit sein Debüt.

Vor 25 Jahren geht Borussia Mönchengladbach erstmals überhaupt als Schlusslicht in eine Winterpause. Der fünfmalige Meister unterliegt bei Aufsteiger FC St. Pauli 1:2. Auch der 1. FC Kaiserslautern geht auf einem Abstiegsplatz in die Pause, beim 1:2 im Heimspiel gegen den 1. FC Köln fliegt Torjäger Stefan Kuntz vom Platz. Damit bleiben die Kölner im Titelrennen, zwei Punkte hinter den Bayern (4:1 gegen den KSC). Eintracht Frankfurt verspielt in Bochum eine 2:0-Führung und steht nach dem 2:2 auf Platz zwei. Vorläufig, denn in Leverkusen wird wegen Regens nicht gespielt. Dennoch passiert Historisches im Ulrich-Haberland-Stadion: Bayer 04 präsentiert mit Andreas Thom den ersten Spieler eines DDR-Klubs in der Bundesliga nach dem Mauerfall, der zudem mit Billigung seines Klubs gewechselt ist. Das Entgegenkommen des BFC Dynamo ist Leverkusen 2,8 Millionen Mark wert. Thom muss sich ans Blitzlichtgewitter im Westen noch gewöhnen. "Meine Jüte, is det'n Ufftrieb", stöhnt der Ost-Berliner auf seiner ersten Presskonferenz im Westen.

Vor zehn Jahren gewinnt die Nationalmannschaft das erste Spiel ihrer Asienreise. In Yokohama spielt sie auch erstmals gegen Japan und setzt sich 3:0 durch. Für das Team von Bundestrainer Jürgen Klinsmann treffen nach der Pause Miroslav Klose (54., 92.) und der dominant aufspielende Michael Ballack (69.). Die Außenverteidiger Patrick Owomoyela (Bielefeld) und Christian Schulz (Werder Bremen) sowie Joker Marco Engelhardt (Kaiserslautern) debütieren.

###more###

17. Dezember

Vor 75 Jahren ist Bayern München ein Abstiegskandidat und Augsburg eine Fußball-Hochburg. So gewinnt der Tabellenführer BC Augsburg, Vorläufer des heutigen FCA, bei den Münchnern 3:0, die mit 1:11 Punkten auf dem vorletzten Platz der Gauliga Bayern stehen. Kleiner Trost für die Roten: Der bis dahin ungeschlagene Lokalrivale TSV 1860 kommt an diesem Sonntag anno 1939 gar 0:6 unter die Räder - bei Schweinfurt 05.
Im Südwesten regiert der 1. FC Kaiserslautern (5:1 in Pirmasens), während Eintracht Frankfurt die 1:4-Derbypleite gegen Kickers Offenbach den vorletzten Platz einbringt. Nach erst zwei Spieltagen jedoch kein Drama, durch den Kriegsausbruch hat die Meisterschaft in den Gauen erst im Dezember begonnen. In Westfalen führt Meister Schalke (3:1 in Röhlingshausen), der BVB nimmt mit einem 2:0 gegen den VfL Bochum die Verfolgung auf. In Berlin muss sich Hertha BSC bei Viktoria 89 geschlagen geben (1:2). Über das 6:2 des HSV bei Concordia Hamburg schreibt der kicker: "Seeler, die Seele des HSV!" Das trifft schon 1939 zu, gemeint ist aber Uwes Vater Erwin.

Vor 70 Jahren gibt der FC Bayern nach einem Start mit elf Siegen seinen ersten Punkt ab - 1:1 gegen Bajuwaren München. Mit 23:1 Punkten gehen die Bayern in die Winterpause der Kriegssaison 1944/1945.

18. Dezember

Vor 20 Jahren hat die Nationalmannschaft in Kaiserslautern viel Mühe mit Albanien. Sie gewinnt das EM-Qualifikationsspiel nur 2:1 (2:0) und wird nach dem albanischen Anschlusstreffer durch den Freiburger Altin Rraklli in der zweiten Hälfte ausgepfiffen. Die deutschen Tore erzielen Lothar Matthäus (8.) per Elfmeter und Jürgen Klinsmann (17.).

19. Dezember

Vor 60 Jahren spielt die Nationalmannschaft in Lissabon gegen Portugal. Der Weltmeister, der nach dem Finaltriumph von Bern drei Spiele verloren hat, bringt das Jahr glücklich zu Ende und gewinnt 3:0. Herbert Erhardt (7.), Alfred Pfaff (55.) und der Düsseldorfer Erich Juskowiak (74.) in seinem zweiten Länderspiel (nach dreijähriger Pause) erzielen vor 70.000 Zuschauern die Tore. Das Sport Magazin stellt fest: "Die düsteren Wolken am deutschen Fußballhimmel sind zerrissen, aber nicht verflogen." Die Kritiker bemängeln, dass der bis heute höchste Sieg in Portugal mehr erkämpft, denn erspielt worden sei. Aber es stehen ja auch nur zwei "Berner" auf dem Platz - Bundestrainer Sepp Herberger ist zum Experimentierten gezwungen. Der Düsseldorfer Jupp Derwall, dereinst Nachfolger von Herberger, muss in seinem zweiten Länderspiel Fritz Walter ersetzen, was gar nicht gelingen kann. Sepp Herberger zieht dennoch eine positive Bilanz: "Nun können wir den Spielen im nächsten Jahr mit Vertrauen entgegensehen." Die letzte Dienstreise des alten Jahres beginnt übrigens mit einer Panne, wegen Nebels in Deutschland kommt die DFB-Auswahl mit sieben Stunden Verspätung in Lissabon an.

Am selben Tag erreicht Altona 93 das Halbfinale des DFB-Pokals, Werner Erb erzielt beide Tore zum 2:0 über Alemannia Aachen.

Vor 50 Jahren bekommt die Bundesliga beim Start in die Rückrunde einen neuen Tabellenführer. Meister 1. FC Köln löst Herbstmeister Werder Bremen (nur 1:1 gegen Kaiserslautern) wieder ab. In Berlin führen die Kölner nach 13 Minuten bereits 3:0, danach verschießt Hansi Sturm gar noch einen Elfmeter. Hertha kann nur noch auf 1:3 verkürzen. An einem Tag, an dem überall mindestens zwei Tore fallen, enden gleich vier Partien 1:1. Auch Schlusslicht Schalke muss sich zu Hause gegen Eintracht Frankfurt mit diesem Resultat begnügen, trotz einer Eckball-Bilanz von 14:1. Der Kinderspruch "drei Ecken, ein Tor" ist in der Bundesliga nicht viel wert. Nationaltorwart Hans Tilkowsi scheidet beim 0:2 in Hannover mit Schlüsselbeinbruch aus, Stürmer Franz Brungs hütet die letzten sieben Minuten das Tor und bleibt immerhin unbezwungen. Der glücklichste Torwart spielt bei 1860 München, wo Petar Radenkovic gegen Braunschweig (2:0) einen Elfmeter von Lothar Ulsaß hält. Die meisten Tore fallen in Stuttgart, wo der VfB dem HSV 2:4 unterliegt und sich den Abstiegsregionen nähert.

Vor zehn Jahren kassiert die Nationalmannschaft die erste Niederlage in der Ära Jürgen Klinsmann. Das 1:3 in Busan gegen Südkorea ist nicht weiter tragisch, handelt es sich doch um ein Testspiel im Rahmen der Asienreise. Das deutsche Tor erzielt Michael Ballack (24.), der in der 85. Minute beim Stand von 1:2 aber auch einen Elfmeter verschießt.

20. Dezember

Vor 40 Jahren erobert Hertha BSC in einem Nachholspiel gegen RW Essen (4:2) die Tabellenspitze zurück. Kurt Müller trifft doppelt, für die Entscheidung sorgt der Ex-Essener Erich Beer. Damit ist Hertha "Weihnachtsmeister" 1974, die Frage nach dem Herbstmeister ist aufgrund weiterer Nachholspiele noch nicht geklärt.

###more###

21. Dezember

Vor 90 Jahren verhindert Eintracht Frankfurt am letzten Spieltag den Abstieg aus der Bezirksliga Main. Das 1:1 beim VfR Frankfurt verurteilt den Gastgeber zum Gang in die niedrigere Klasse, für Eintracht trifft Ingo Riegel. Altona 93 schlägt trotz 0:2-Rückstands den großen HSV 3:2, alle drei Tore erzielt Rekordnationalspieler Adolf Jäger.

Vor 40 Jahren schlägt Werder Bremen den HSV im Nachholspiel der Bundesliga 1:0. Der Treffer von Werner Weist zerstört die Hamburger Hoffnungen auf die Herbstmeisterschaft. Auf der Pressekonferenz ist Werder-Geschäftsführer Hans Wolf um einen hanseatischen Frieden bemüht. "Wir haben uns gütlich geeinigt", ruft er Gästetrainer Kuno Klötzer zu. "Heute kriegen wir die Punkte, am Ende der Saison wird der HSV Meister." Im zweiten Nachholspiel geht es nur noch darum, wer Erster von unten wird. Der Wuppertaler SV gewinnt das Derby der abgeschlagenen Teams gegen TeBe Berlin 2:0. Die Tore erzielt Franz Gerber. Beide Teams beenden die Vorrunde mit jeweils zwei Siegen, zusammen kommen sie auf elf Punkte. Die Kulisse ist entsprechend: 6500 Getreue werden gezählt. In der 2. Liga Nord sorgt der FC St. Pauli für Aufsehen, weil er den VfL Wolfsburg mit 10:2 deklassiert. Kurios: Zur Halbzeit steht es nur 2:1.

Am selben Tag endet die Vorrunde der DDR-Oberliga: Das 1:3 von CZ Jena in Karl-Marx-Stadt sorgt für neue Spannung, Meister 1. FC Magdeburg (3:0 gegen Dynamo Dresden) rückt auf einen Punkt heran.

Vor 20 Jahren trennt sich der Hamburger SV von Manager Heribert Bruchhagen nach Dissonanzen mit Präsident Ronny Wulff. Bruchhagen sagt: "Ich bedaure die Entwicklung, denn die Arbeit hat mir Spaß gemacht."

Vor zehn Jahren beendet die Nationalmannschaft ihre Asienreise mit einem leichten Sieg. Bei der Länderspielpremiere gegen Thailand gewinnt sie vor 15.000 Zuschauern in Bangkok bei drückend warmen 30 Grad 5:1. Kevin Kuranyis Doppelschlag (34., 38.) sorgt für eine 2:0-Pausenführung, dann verkürzen die vom Ex-Nationalspieler Siggi Held trainierten Thailänder auf 1:2 (57.). Der nach einer Stunde eingewechselte 19-jährige Lukas Podolski (73., 89.) und Gerald Asamoah (84.) schrauben das Resultat standesgemäß hoch. Es sind Podolskis erste Länderspieltore.