Wochenschau: Fataler Fehlschuss im Finale

Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor 25, 50 oder 100 Jahren? Autor Udo Muras hat in den Archiven gesucht und blickt auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs auf DFB.de.

26. Mai

Vor 30 Jahren endet die Bundesliga-Saison 1983/1984. Mit 1097 Toren stellt sie einen Rekord auf, der auch nach 51 Jahren Bundesliga Bestand haben wird. Der VfB Stuttgart macht im torärmsten Spiel des Tages seine dritte Deutsche Meisterschaft perfekt. Die 0:1-Heimniederlage gegen Verfolger HSV kann die Titelfreude nicht mehr trüben. "Das ist der schönste Tag meiner Karriere", sagt Kapitän Karl-Heinz Förster. Die Hamburger verfehlen den Titel-Hattrick um sieben Tore, auch Borussia Mönchengladbach (3:0 gegen Bielefeld) ist punktgleich mit dem Meister, die Bayern (3:2 gegen Uerdingen) liegen einen Zähler zurück. Auf dem Papier ist es der engste Zieleinlauf aller Zeiten, praktisch aber ist die Luft schon mit Anpfiff raus. DFB-Präsident Hermann Neuberger lobt Meister-Trainer Helmut Benthaus, der schon 1964 als Spieler die Schale holte (mit Köln): "Er hat gezeigt, dass der große Erfolg nur mit Geduld möglich ist." Weitere Entscheidungen: Der 1. FC Köln erreicht durch ein 2:0 gegen Verfolger Bayer Leverkusen den UEFA-Cup, Klaus Allofs erzielt beide Tore. Eintracht Frankfurt muss trotz des 3:0 gegen Kaiserslautern in die Relegation, Karl-Heinz Rummenigge verlässt die Bundesliga als Torschützenkönig (26 Treffer) gen Mailand.

Vor zehn Jahren nominiert Rudi Völler seinen Kader für die EM in Portugal. Überraschend erhält auch Christian Ziege (32) eine Einladung. Der Europameister von 1996 hat bei Tottenham wegen Verletzungen nur zehn Saisonspiele absolviert, aber Völler braucht ihn wegen seiner Fähigkeit "die jüngeren Spieler mitzuziehen". Der kicker kommentiert kritisch: "Ziege – ein Nationalspieler von gestern und vorgestern".

27. Mai

Vor 80 Jahren startet Deutschland erstmals in eine WM-Endrunde. Vor nur 8000 Zuschauern findet in Florenz um 16 Uhr das Achtelfinale gegen Belgien statt. Die DFB-Auswahl setzt sich im neuen Dress mit rotem Kragen mit 5:2 (1:2) durch. Das allererste WM-Tor erzielt der Düsseldorfer Stanislaus Kobierski, im Fußball wird es so geschildert: "Ein weiterer Befreiungsschlag von Janes kommt zu Conen, der paßt zu Siffling, und der Mannheimer legt uneigennützig dem schnell eingelaufenen Kobierski vor. Der Düsseldorfer erfaßt die Situation und schießt nach schnellem Doppelpaß aus etwa sechs Metern weich, aber genau placiert ein." Doch Belgien kommt durch Vorhoof noch vor der Pause zu zwei Toren, es droht das frühe Aus. Aber eine umgewandelte DFB-Elf dreht das Blatt. Otto Siffling gleicht aus (48.), dann kommt die große Zeit von Edmund Conen. Der 19-jährige Saarbrücker fabriziert binnen 15 Minuten einen klassischen Hattrick (66., 75., 81.) und avanciert zum Mann des Tages. Der Fußball richtet dennoch sachlich: "Es war ein sehr schwer erkämpfter Sieg. Es war ein Erfolg, den wir weniger einer imposanten Mannschaftsleistung verdanken, als vielmehr nur einem Aufflackern unseres vielgerühmten teamworks, um nicht zu sagen – Einzelleistungen. Es wäre pädagogisch falsch, sich zu verheimlichen daß wir in den guten Phasen unseres Spiels Glück hatten." Die deutsche WM-Premiere wird im Rundfunk nur auszugsweise übertragen, live schildert Paul Laven nur das 5:2 von Conen.

Vor 60 Jahren befindet sich der vorläufige deutsche WM-Kader in der Münchner Sportschule Grünwald. Bundestrainer Sepp legt die Ersatztorhüter fest im Falle einer Verletzung während des Spiels: Ottmar Walter, Werner Liebrich, Jupp Posipal oder Herbert Erhardt müssten dann zwischen die Pfosten, noch erlaubt die FIFA ja keine Auswechslungen.

Vor 30 Jahren endet die Saison der 2. Liga skandalös. Weil Schalker Fans im Aufstiegs-Jubel den Essener Torwart Carsten Hallmann verletzen, legt RWE Protest gegen die Spielwertung (5:0) ein. Die Abstiegsfrage bleibt deshalb noch ungeklärt.

Vor zehn Jahren schlägt die Nationalmannschaft im Rahmen der EM-Vorbereitung Malta mit 7:0. Vor 22.000 Zuschauern in Freiburg gelingen dem überragenden Michael Ballack vier Tore, davon drei mit dem Kopf. Zuletzt waren Gerd Müller 1972 vier Länderspiel-Treffer gelungen. Auch Jens Nowotny, Torsten Frings und Fredi Bobic treffen gegen die Malteser, die die Partie nach Rot gegen Muscat (78.) in Unterzahl beenden.

28. Mai

Vor 75 Jahren wird die Universität Breslau Deutscher Hochschulmeister. Im Finale zu Würzburg schlägt sie die Konkurrenz aus Bonn mit 3:0.

Vor 70 Jahren unterliegt der HSV im Prestigespiel den "Roten Jägern" um Fritz Walter mit 1:3, St. Pauli schlägt Werder Bremen 4:1, Schalke 04 gewinnt in Erkenschwick mit 7:1, der SSV Ulm 46 schlägt die Bayern mit 2:1.

Vor 60 Jahren zeigt Bundestrainer Sepp Herberger seinen WM-Kandidaten einen Film vom Spiel England – Ungarn (3:6) aus dem Herbst 1953 zur Vorbereitung auf den ersten Gruppengegner. Anschließend trifft der Kader in einem Testspiel auf Bayern München, das Ergebnis wird nicht publiziert.

Vor 30 Jahren gibt Bundestrainer Jupp Derwall sein EM-Aufgebot bekannt. Die 20 Spieler verteilen sich auf neun Klubs, Meister VfB Stuttgart stellt nur Ersatz-Torwart Helmut Roleder und Shooting-Star Guido Buchwald (beide ein Länderspiel). Das Durchschnittsalter beträgt rund 27 Jahre. "Ich brauche erfahrene Spieler in so einem Turnier", sagt Derwall, der noch sechs Spieler auf Abruf nominiert. Aufgrund der kurzfristigen Absage Wolfgang Dremmlers wird einer von ihnen, der Frankfurter Ralf Falkenmayer, den Flieger nach Paris noch besteigen dürfen.

Vor 25 Jahren schießt Lothar Matthäus Inter Mailand gleich in seiner ersten Saison zum italienischen Meister. Sein 2:1 in der 87. Minute des Heimspiels gegen UEFA-Pokalsieger SSC Neapel entscheidet den Titelkampf bereits vier Spiele vor Saisonende. Auch Andreas Brehme überzeugt vor 72.000 im San Siro-Stadion.

Vor 20 Jahren kehrt der VfL Bochum, 1993 erstmals aus der Bundesliga abgestiegen, zurück. Dariusz Wosz schießt in Wolfsburg (1:0) das Tor zum Aufstieg.

Vor zehn Jahren startet die U 21 siegreich in die Heim-EM. In Mainz glückt der Auswahl von Ulli Stielike ein 2:1 gegen die Schweiz, Benjamin Auer und Thomas Hitzlsperger treffen.

29. Mai

Vor 40 Jahren zieht der deutsche WM-Kader in die Sportschule Malente ein. Weil Uli Hoeneß nach Tirol-Urlaub unverschuldet seinen Anschluss-Flieger nach Hamburg verpasst, wartet der ganze Kader eineinhalb Stunden auf den verspäteten Bayern-Stürmer. Am selben Tag trifft die DDR-Auswahl in einem WM-Test vor 95.000 Zuschauern in Leipzig auf England (1:1). Die Führung durch einen Treffer von Joachim Streich (66.) hält nur zwei Minuten. "Es blieb eine schwache Generalprobe der DDR", kritisiert der kicker den Auftritt der Elf von Georg Buschner, die im Gegensatz zu den Engländern an der WM in der BRD teilnimmt. Am selben Tag wird die Bundesliga-Aufstiegsrunde fortgesetzt. In Gruppe eins gewinnt Verfolger Eintracht Braunschweig das Spitzenspiel gegen den 1. FC Nürnberg (2:0), 28.000 Zuschauer sehen einen verdienten Sieg der Eintracht. Im Parallelspiel kommt der 1. FC Saarbrücken bei Wacker Berlin (0:1) zu den ersten Punkten und zerstört die Minimalchance der Gastgeber, an die ohnehin nur noch 800 Besucher geglaubt zu haben scheinen. Der Vertreter in Gruppe zwei hat weit bessere Chancen: TeBe Berlin verteidigt in Neunkirchen (1:1) die Spitze, auch weil der FC Augsburg gegen St. Pauli nur 4:4 spielt, was nach einem 1:3-Rückstand wiederum ein passables Resultat für das Team um Alt-Star Helmut Haller ist.

Vor 25 Jahren spielt die U 21 in der EM-Qualifikation in Island. Vor nur 500 Zuschauer in Reykjavik drängt sich beim 1:1 ein 20 Jahre alter Stürmer auf. Oliver Bierhoff (HSV) trifft 15 Minuten nach seiner Einwechslung und sagt: "Das war nicht typisch für mich. Normalerweise brauche ich viel länger für meine Tore."

Vor 20 Jahren verliert die Nationalmannschaft ihr letztes Testspiel vor der Abreise zur WM in den USA. In Hannover unterliegt sie Irland überraschend mit 0:2. Ein schwerer Fehler von Matthias Sammer führt zum 0:1 durch Cascarino (32.), das Kelly (69.) ausbaut. Torwart Bodo Illgner, erst unmittelbar vor der Partie zur deutschen Nummer eins erkoren, ist bei beiden Treffern machtlos. Noch ein Gewinner beim Verlierer ist der Bremer Mario Basler, der in seinem dritten Länderspiel für viel Wirbel sorgt. Trotz enttäuschender Leistung brandet großer Jubel auf, als Fan-Liebling Rudi Völler in der 68. Minute eingewechselt wird. Fast zwei Jahre nach seinem Abschiedsspiel gibt er sein Comeback im DFB-Team, Bundestrainer Berti Vogts hat den 33-Jährigen reaktiviert.

Vor zehn Jahren wird das Pokalfinale ausgetragen. Meister Werder Bremen schafft erstmals in seiner Historie das Double, hat aber gegen Zweitligist Alemannia Aachen einige Mühe (3:2). Die Tore erzielen Tim Borowski (31., 84.) und Ivan Klasnic (45.) bei Gegentreffern von Stefan Blank (51.) und Erik Meijer (93.). Alemannia muss ab der 75. Minute (Rot gegen Mbwando) in Unterzahl auskommen und verdient sich den Respekt des Berliner Publikums. Wermutstropfen: Trainer Jörg Berger verlässt die Alemannen nach internen Kontroversen. Das Frauen-Finale entscheidet Turbine Potsdam unerwartet klar für sich - mit 3:0 gegen den 1. FFC Frankfurt. Conny Pohlers, Jennifer Zietz und Anja Mittag treffen, Pohlers vergibt noch einen Elfmeter. Trainer Bernd Schröder: "Wir hätten Frankfurt abschießen können, aber das wollten wir nicht." A-Jugend-Champion Hertha BSC hast weniger Hemmungen (5:0 gegen SGV Freiberg)

30. Mai

Vor 50 Jahren trifft die deutsche Olympia-Auswahl im Leipziger Zentral-Stadion auf die Sowjetunion. Vor 80.000 Zuschauern gibt es ein 1:1, Henning Frenzel erzielt das deutsche Tor. Bei den Spielen in Tokio tritt eine gesamtdeutsche Mannschaft an, weshalb auch in der Qualifikation Spieler der DDR Deutschland vertreten dürfen.

Vor 20 Jahren steht Bayer 05 Uerdingen mit einem Bein in der Bundesliga. Die Krefelder gewinnen das Wiederholungsspiel gegen den schon feststehenden Aufsteiger VfL Bochum mit 3:0. Trainer Friedhelm Funkels Statement ist etwas widersprüchlich: "Wir haben einen Riesenschritt getan, mehr nicht."

Vor zehn Jahren unterliegt die U 21 im zweiten Gruppenspiel bei der Heim-EM Schweden mit 1:2 (Tor: Benjamin Auer). Trainer Ulli Stielike steht wegen der Umbesetzung der Mannschaft auf neun Positionen in der Kritik. Stielike begründet das mit der "kräftezehrenden Saison" und dem kurzen Abstand zwischen den Spielen (nur zwei Tage), "niemand würde so etwas den Spielern im Erwachsenenbereich zumuten".

Am selben Tag tritt Matthias Sammer als Trainer bei Borussia Dortmund zurück, er übernimmt die von Felix Magath (zu Bayern München) geräumte Stelle beim VfB Stuttgart. Sammers Nachfolger wird der Niederländer Bert van Marwijk.

31. Mai

Vor 100 Jahren wird die Spielvereinigung Fürth Deutscher Meister. Vor 6000 Zuschauern in Magdeburg schlagen die Franken Titelverteidiger VfB Leipzig 3:2 nach Verlängerung. Zwei Mal können die Sachsen die Fürther Führung ausgleichen, nur auf das 3:2 von Karl Franz in der 153. Minute (!) haben sie keine Antwort mehr, da aufgrund der Überlänge des Spiels die Golden Goal-Regel greift. Leipzigs Niederlage ist umso tragischer, als der VfB seit der 42. Minute in Unterzahl spielen muss, Paul Michel scheidet verletzt aus. Allerdings herrscht nach 138 Minuten wieder Gleichzahl, da Fürths Hans Schmidt vom Platz gestellt wird. Fürths Trainer William John Townley, ein Engländer, holt nach 1910 mit dem Karlsruher FV schon zum zweiten Male die Viktoria.

Vor 80 Jahren erreicht die Nationalmannschaft bei der WM in Italien das Halbfinale. In Mailand schlägt sie im Regen Schweden mit 2:1. Vor 12.000 Zuschauern erzielt Karl Hohmann vom VfL Benrath beide Tore (60., 63.), muss jedoch nach dem 2:0 verletzt ausscheiden und verpasst den Rest der WM. Schwedens Dunker verkürzt aus spitzem Winkel auf 2:1 (82.), mehr passiert nicht. Euphorisch titelt der Fußball: "Deutschlands Sprung in die Weltklasse", um im Text abzuschwächen: "Höchstform erreichte Deutschlands Elf auch heute noch nicht."

Vor 30 Jahren findet das letzte DFB-Pokalfinale außerhalb Berlins statt. In Frankfurt müssen Bayern München und Borussia Mönchengladbach nach packenden 120 Minuten (1:1) ins Elfmeterschießen. In den ersten 90 Minuten treffen Frank Mill (33.) und Wolfgang Dremmler (83.). Die Bayern setzen sich am Elfmeterpunkt mit 7:6 durch, da ausgerechnet der Neu-Münchner Lothar Matthäus und Kollege Norbert Ringels verschießen. Das Sieg-Tor erzielt Michael Rummenigge, der seinem großen Bruder Karl-Heinz unbedingt mit einem Pokalsieg nach Italien entlassen will. Der "kleine Rummenigge" drängelt sich deshalb vor und nimmt dem vorgesehenen Schützen Dieter Hoeneß den Ball weg. Borussias Lothar Matthäus ist nach seinem letzten Spiel im Gladbacher Dress ein Häuflein Elend: "Ich begreife das nicht. Sonst haue ich die Elfer rein wie sie kommen uns ausgerechnet im Endspiel jage ich den Ball in den Wolken." Der Fehlschuss wird ihm noch viele Jahre lang Pfiffe der Borussen-Fans einbringen, wenn er mit den Bayern am Bökelberg aufkreuzte. Das Pokalfinale der Frauen gewinnt die SSG Bergisch Gladbach gegen Eintracht Wolfsburg mit 2:0. Bei Spielbeginn sind schon 10.000 Zuschauer im Wald-Stadion, wo beide Finals ausgetragen werden. Petra Bartelmann (28.) und Gabi Dlugi (78.) schießen die Tore.

Am selben Tag entscheidet der DFB auf Spiel-Wiederholung im Falle Schalke 04 – RW Essen. Das für den Abstieg noch relevante Spiel wird also nach Saisonschluss ausgetragen, wogegen RW Oberhausen als Essens Konkurrent um den rettenden 16. Platz protestiert.

Vor 25 Jahren spielt die Nationalmannschaft in Wales. Das WM-Qualifikationsspiel endet torlos. "In Cardiff war mehr drin", titelt der kicker. Teamchef Franz Beckenbauer verhilft dem Leverkusener Verteidiger Alois Reinhardt zu seinem Debüt, Kapitän Rudi Völler ist mit 58 Länderspielen der mit Abstand erfahrenste deutsche Akteur. Zu den besten Akteuren gehört der 21-jährige Andreas Möller in seinem 4. Länderspiel. Der gesperrte Kapitän Lothar Matthäus reist trotzdem aus Mailand an und lobt: "Die Mannschaft hat 90 Minuten bravourös gekämpft." Trotzdem ist die Tabellenführung weg, Holland zieht durch ein 1:0 in Finnland an der DFB-Auswahl vorbei.

1. Juni

Vor 40 Jahren wird die Bundesliga-Aufstiegsrunde fortgesetzt. Ein Tor von Sepp Brunner wahrt die Chancen des 1. FC Nürnberg, der Wattenscheid 09 vor 52.000 Zuschauern 1:0 schlägt und abschüttelt. Aber Eintracht Braunschweig (1:0 in Saarbrücken) bleibt dran. In Gruppe zwei bleibt TeBe Berlin Erster, trotzdem es spielfrei ist. Aber der FC Augsburg patzt in Oberhausen (2:3), Trainer Milovan Beljin ist ungehalten: "Was wir heute geboten haben, ist eine Weltblamage. Ein Betrug, der mit Sport nichts mehr zu tun hat." Borussia Neunkirchen klettert dank des 1:0 auf St. Pauli auf Platz zwei.

Vor 30 Jahren findet das erste Relegationsspiel statt, das schon alle Zweifel beseitigt. Bundesligist Eintracht Frankfurt stürmt das Wedau-Stadion und gewinnt beim MSV Duisburg mit 5:0.