U 20-WM: Hampels Verletzung trübt Freude über Sieg

DFB-Trainer Michael Skibbe hatte seinen U 20-Fußballern freien Ausgang bis 2 Uhr gewährt - doch in Feierlaune waren die deutschen Talente trotz des erfolgreichen Starts in die WM in den Niederlanden überhaupt nicht. Die schwere Verletzung ihres Kollegen Oliver Hampel beim 2:0 (0:0) in Enschede gegen Ägypten hatte den Jung-Profis gründlich die Stimmung verdorben. "Das ist ein sehr großer Wermutstropfen für die gesamte Mannschaft, aber vor allem für Oliver, für den als aufstrebendes junges Talent eine solche Verletzung sehr bitter ist", kommentierte Skibbe den Schien- und Wadenbeinbruch des Hamburgers traurig.

Das Krachen von Hampels Knochen durch ein übles Frustfoul des Ägypters Mohamad Mahmoud unmittelbar vor Beginn der Nachspielzeit war bis auf die Tribüne zu hören, in der Nähe stehende Spieler drehten sich entsetzt ab, und Hampel verlangte mit vor Schmerzen verzerrtem Gesicht sofort nach der Trage. Noch am Samstagabend wurde der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler erfolgreich operiert.

"Die Verletzung von Oliver macht mich schon sehr traurig", gestand der von Schalke 04 zu Hannover 96 wechselnde Michael Delura. Auch die Freude von "Joker" und "Matchwinner" Nicky Adler war getrübt. "Ich hoffe sehr, dass es Olli bald wieder besser geht", meinte der Stürmer von 1860 München.

Erleichterung bei Nicky Adler

Der "Jung-Löwe" hatte das DFB-Team zuvor erlöst. 72 Minuten lang hatte Skibbe den in Vorbereitung gesetzten Adler auf der Bank schmoren lassen. Nach seiner Einwechslung holte sich der Angreifer zwar noch vor dem ersten Ballkontakt erst einmal die Gelbe Karte ab, um aber nur drei Minuten später das herbei gesehnte 1:0 zu erzielen. "Als ich reinkam, kannte ich nur ein Ziel: Wir mussten dieses Spiel gegen den vermeintlich schwächsten Gegner unbedingt gewinnen", meinte der 20-Jährige.

Adler war in 31 Regionalliga-Spielen der abgelaufenen Saison zwölfmal erfolgreich, ist bei den "Löwen" aber ohne noch Profieinsatz und stand auch nur einmal im Kader: "Kurz vor der WM habe ich einen Profi-Vertrag unterschrieben. Nun hoffe ich, dass ich meine Chance bekommen werde, die man mir bisher verwehrt hat."

Die Chance der DFB-Junioren auf den Achtelfinal-Einzug ist nach dem Auftaktsieg sehr groß. "Am Dienstag gegen die USA werden wir auch voll auf Sieg spielen. Denn ein Endspiel gegen Argentinien wollen wir unbedingt vermeiden", erklärte Delura. Der Topfavorit aus Südamerika kassierte allerdings zum Turnier-Start eine überraschende 0:1-Pleite gegen die USA.

"Ein guter Auftakt ist immer wichtig für ein gutes Turnier", meinte der Mönchengladbacher Marcell Jansen: "Nun wollen wir schon gegen die Amerikaner alles klar machen." Dies könnte laut Skibbe durchaus gelingen, "denn in der zweiten Halbzeit hat die Mannschaft genauso gespielt, wie ich mir das vorgestellt habe".

[as]


[bild1]DFB-Trainer Michael Skibbe hatte seinen U 20-Fußballern freien Ausgang bis 2 Uhr gewährt - doch in Feierlaune waren die deutschen Talente trotz des erfolgreichen Starts in die WM in den Niederlanden überhaupt nicht. Die schwere Verletzung ihres Kollegen Oliver Hampel beim 2:0 (0:0) in Enschede gegen Ägypten hatte den Jung-Profis gründlich die Stimmung verdorben. "Das ist ein sehr großer Wermutstropfen für die gesamte Mannschaft, aber vor allem für Oliver, für den als aufstrebendes junges Talent eine solche Verletzung sehr bitter ist", kommentierte Skibbe den Schien- und Wadenbeinbruch des Hamburgers traurig.



Das Krachen von Hampels Knochen durch ein übles Frustfoul des
Ägypters Mohamad Mahmoud unmittelbar vor Beginn der Nachspielzeit war bis auf die Tribüne zu hören, in der Nähe stehende Spieler drehten sich entsetzt ab, und Hampel verlangte mit vor Schmerzen verzerrtem Gesicht sofort nach der Trage. Noch am Samstagabend wurde der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler erfolgreich operiert.



"Die Verletzung von Oliver macht mich schon sehr traurig", gestand der von Schalke 04 zu Hannover 96 wechselnde Michael Delura. Auch die Freude von "Joker" und "Matchwinner" Nicky Adler war getrübt. "Ich hoffe sehr, dass es Olli bald wieder besser geht", meinte der Stürmer von 1860 München.



Erleichterung bei Nicky Adler



Der "Jung-Löwe" hatte das DFB-Team zuvor erlöst. 72 Minuten
lang hatte Skibbe den in Vorbereitung gesetzten Adler auf der Bank schmoren lassen. Nach seiner Einwechslung holte sich der Angreifer zwar noch vor dem ersten Ballkontakt erst einmal die Gelbe Karte ab, um aber nur drei Minuten später das herbei
gesehnte 1:0 zu erzielen. "Als ich reinkam, kannte ich nur ein
Ziel: Wir mussten dieses Spiel gegen den vermeintlich schwächsten Gegner unbedingt gewinnen", meinte der 20-Jährige.



Adler war in 31 Regionalliga-Spielen der abgelaufenen Saison
zwölfmal erfolgreich, ist bei den "Löwen" aber ohne noch
Profieinsatz und stand auch nur einmal im Kader: "Kurz vor der WM habe ich einen Profi-Vertrag unterschrieben. Nun hoffe ich, dass ich meine Chance bekommen werde, die man mir bisher verwehrt hat."



Die Chance der DFB-Junioren auf den Achtelfinal-Einzug ist
nach dem Auftaktsieg sehr groß. "Am Dienstag gegen die USA werden wir auch voll auf Sieg spielen. Denn ein Endspiel gegen Argentinien wollen wir unbedingt vermeiden", erklärte Delura. Der Topfavorit aus Südamerika kassierte allerdings zum Turnier-Start eine überraschende 0:1-Pleite gegen die USA.



"Ein guter Auftakt ist immer wichtig für ein gutes Turnier",
meinte der Mönchengladbacher Marcell Jansen: "Nun wollen wir schon gegen die Amerikaner alles klar machen." Dies könnte laut Skibbe durchaus gelingen, "denn in der zweiten Halbzeit hat die Mannschaft genauso gespielt, wie ich mir das vorgestellt habe".