Ex-Nationalspieler Tim Borowski ist zurück beim SV Werder Bremen. Der WM-Dritte von 2006 gehört ab sofort zum Trainerteam der U 17 in der Staffel Nord/Nordost der B-Junioren-Bundesliga. RB Leipzigs U 16-Nationalspieler Jacob Ruhner muss eine Zwangspause einlegen, bei Arminia Bielefeld steht Torhüter Jan Fauseweh vor seiner Erstligapremiere und der Karlsruher SC muss gegen Süd/Südwest-Spitzenreiter VfB Stuttgart ohne Marlon Dinger auskommen. Die DFB.de-Splitter aus der B-Junioren-Bundesliga.
SV WERDER BREMEN: Der 37 Jahre alte Ex-Nationalspieler Tim Borowski ist beim SV Werder Bremen mit sofortiger Wirkung im U 17-Trainerteam um Sven Hübscher tätig. "Wir freuen uns sehr, dass mit Tim Borowski ein echter Werderaner den Trainerstab der U 17 verstärkt", sagt Björn Schierenbeck, Leiter des Bremer Leistungszentrums. "Unsere jungen Talente werden von seiner Erfahrung als langjähriger Bundesliga- und Nationalspieler profitieren." Borowski, Doublesieger von 2004, freut sich ebenfalls über die neue Aufgabe. "Die Vorfreude auf die Zusammenarbeit mit dem Trainerteam ist riesig. Ich bin selbst als 16-Jähriger zu Werder gekommen und kenne die Situation, in der sich die Jungs in der U 17 befinden. Die neue Aufgabe ist spannend und eine tolle Herausforderung. Ich möchte den Nachwuchstalenten bei ihrer sportlichen und persönlichen Entwicklung helfen", sagt Borowski. Die Bremer, in der Staffel Nord/Nordost der B-Junioren-Bundesliga als Titelverteidiger in die Saison gestartet, führen erneut mit optimalen neun Punkten die Tabelle an. Am Samstag (ab 11 Uhr) gibt es zum 1. FC Union Berlin.
RB LEIPZIG: Die U 17 von RB Leipzig muss am Samstag (ab 11 Uhr) im Heimspiel in der Staffel Nord/Nordost gegen Neuling Eimsbütteler TV erstmals in dieser Saison auf U 16-Nationalspieler Jacob Ruhner verzichten. Der 16 Jahre alte Mittelfeldspieler hatte sich bei der ersten Saisonniederlage (0:2 beim Hamburger SV) in der Schlussphase die Rote Karte eingehandelt und muss deshalb pausieren.
1. FC MAGDEBURG: Der defensive Mittelfeldspieler Maurice Engl befindet sich beim 1. FC Magdeburg auf dem Wege der Besserung. Der 15-Jährige hatte sich während der vergangenen Saison mit der U 15 einen Milzriss zugezogen und seitdem kein Spiel mehr absolviert. "Maurice nimmt bereits wieder am Training teil, wird aber langsam an die Mannschaft herangeführt", sagt FCM-Trainer Lars Fuchs gegenüber DFB.de.
ARMINIA BIELEFELD: Nach der Roten Karte für Arminia Bielefelds U 17-Torhüter Dennis Mönig (Notbremse beim 0:4 gegen den 1. FC Köln) wird sein Vertreter Jan Fauseweh am Samstag (ab 14 Uhr) im Heimspiel gegen den verlustpunktfreien Spitzenreiter Borussia Mönchengladbach erstmals zwischen den Pfosten der Ostwestfalen stehen und sein Debüt in der West-Staffel der B-Junioren-Bundesliga geben. Der zuletzt angeschlagene Mittelfeldspieler Sahan Mürsel Sahin (Mittelfußprellung) wird gegen Gladbach wieder in den Kader von Arminia-Trainer Oliver Krause rücken.
KARLSRUHER SC: Robin Trabert, neuer U 17-Trainer des Karlsruher SC, kam am Samstag (ab 11 Uhr) im Spitzenspiel in der Staffel Süd/Südwest gegen Tabellenführer VfB Stuttgart fast auf seine Bestbesetzung zurückgreifen. Nur Innenverteidiger Marlon Dinger steht wegen einer Außenbanddehnung nicht zur Verfügung. Der erst 25-jährige Trabert, der noch während der vergangenen Saison für den VfB-Lokalrivalen Stuttgarter Kickers als U 19-Trainer tätig war, rechnet erst in etwa drei Wochen im Derby gegen die TSG 1899 Hoffenheim (Samstag, 16. September, 11 Uhr) wieder mit dem 16-jährigen Abwehrspieler. Während der VfB mit neun Punkten aus den ersten drei Spielen optimal gestartet ist, kann sich auch die KSC-Ausbeute mit sechs Zählern sehen lassen.
SV 07 ELVERSBERG: Die U 17 der SV 07 Elversberg, die nach drei Spieltagen als Aufsteiger noch auf ihren ersten Punktgewinn in der Staffel Süd/Südwest der B-Junioren-Bundesliga wartet, gastiert am Samstag (ab 14 Uhr) beim SC Freiburg, der ebenfalls in allen drei bisherigen Partien leer ausging. "Es wird jetzt darauf ankommen, dass wir uns schnellstmöglich an die höheren Anforderungen gewöhnen, an mehr Tempo und größere körperliche Härte", sagt Elversbergs Trainer Stefan Schummer, der mit seinem Kader grundsätzlich zufrieden ist. "Wir konnten unsere Mannschaft sinnvoll verstärken und haben jetzt einen Kader von insgesamt 23 Spielern, in dem ein hoher Konkurrenzkampf herrscht. Jeder Einzelne muss in jedem Training und Spiel an die Leistungsgrenze gehen", so Schummer. "Was wir für den Klassenverbleib aber vor allem benötigen, ist eine große mannschaftliche Geschlossenheit. Nur wenn wir uns als verschworene Einheit präsentieren, in der jeder bereit ist, für den anderen zu rennen und zu kämpfen, werden wir eine Chance haben", betont der SVE-Trainer. Ihre Heimspiele tragen die Saarländer entweder im Waldstadion Kaiserlinde, der eigentlichen Spielstätte der ersten Mannschaft in der Regionalliga Südwest, oder im Mühlwaldstadion in St. Ingbert aus.
[mspw]
Ex-Nationalspieler Tim Borowski ist zurück beim SV Werder Bremen. Der WM-Dritte von 2006 gehört ab sofort zum Trainerteam der U 17 in der Staffel Nord/Nordost der B-Junioren-Bundesliga. RB Leipzigs U 16-Nationalspieler Jacob Ruhner muss eine Zwangspause einlegen, bei Arminia Bielefeld steht Torhüter Jan Fauseweh vor seiner Erstligapremiere und der Karlsruher SC muss gegen Süd/Südwest-Spitzenreiter VfB Stuttgart ohne Marlon Dinger auskommen. Die DFB.de-Splitter aus der B-Junioren-Bundesliga.
SV WERDER BREMEN: Der 37 Jahre alte Ex-Nationalspieler Tim Borowski ist beim SV Werder Bremen mit sofortiger Wirkung im U 17-Trainerteam um Sven Hübscher tätig. "Wir freuen uns sehr, dass mit Tim Borowski ein echter Werderaner den Trainerstab der U 17 verstärkt", sagt Björn Schierenbeck, Leiter des Bremer Leistungszentrums. "Unsere jungen Talente werden von seiner Erfahrung als langjähriger Bundesliga- und Nationalspieler profitieren." Borowski, Doublesieger von 2004, freut sich ebenfalls über die neue Aufgabe. "Die Vorfreude auf die Zusammenarbeit mit dem Trainerteam ist riesig. Ich bin selbst als 16-Jähriger zu Werder gekommen und kenne die Situation, in der sich die Jungs in der U 17 befinden. Die neue Aufgabe ist spannend und eine tolle Herausforderung. Ich möchte den Nachwuchstalenten bei ihrer sportlichen und persönlichen Entwicklung helfen", sagt Borowski. Die Bremer, in der Staffel Nord/Nordost der B-Junioren-Bundesliga als Titelverteidiger in die Saison gestartet, führen erneut mit optimalen neun Punkten die Tabelle an. Am Samstag (ab 11 Uhr) gibt es zum 1. FC Union Berlin.
RB LEIPZIG: Die U 17 von RB Leipzig muss am Samstag (ab 11 Uhr) im Heimspiel in der Staffel Nord/Nordost gegen Neuling Eimsbütteler TV erstmals in dieser Saison auf U 16-Nationalspieler Jacob Ruhner verzichten. Der 16 Jahre alte Mittelfeldspieler hatte sich bei der ersten Saisonniederlage (0:2 beim Hamburger SV) in der Schlussphase die Rote Karte eingehandelt und muss deshalb pausieren.
1. FC MAGDEBURG: Der defensive Mittelfeldspieler Maurice Engl befindet sich beim 1. FC Magdeburg auf dem Wege der Besserung. Der 15-Jährige hatte sich während der vergangenen Saison mit der U 15 einen Milzriss zugezogen und seitdem kein Spiel mehr absolviert. "Maurice nimmt bereits wieder am Training teil, wird aber langsam an die Mannschaft herangeführt", sagt FCM-Trainer Lars Fuchs gegenüber DFB.de.
ARMINIA BIELEFELD: Nach der Roten Karte für Arminia Bielefelds U 17-Torhüter Dennis Mönig (Notbremse beim 0:4 gegen den 1. FC Köln) wird sein Vertreter Jan Fauseweh am Samstag (ab 14 Uhr) im Heimspiel gegen den verlustpunktfreien Spitzenreiter Borussia Mönchengladbach erstmals zwischen den Pfosten der Ostwestfalen stehen und sein Debüt in der West-Staffel der B-Junioren-Bundesliga geben. Der zuletzt angeschlagene Mittelfeldspieler Sahan Mürsel Sahin (Mittelfußprellung) wird gegen Gladbach wieder in den Kader von Arminia-Trainer Oliver Krause rücken.
KARLSRUHER SC: Robin Trabert, neuer U 17-Trainer des Karlsruher SC, kam am Samstag (ab 11 Uhr) im Spitzenspiel in der Staffel Süd/Südwest gegen Tabellenführer VfB Stuttgart fast auf seine Bestbesetzung zurückgreifen. Nur Innenverteidiger Marlon Dinger steht wegen einer Außenbanddehnung nicht zur Verfügung. Der erst 25-jährige Trabert, der noch während der vergangenen Saison für den VfB-Lokalrivalen Stuttgarter Kickers als U 19-Trainer tätig war, rechnet erst in etwa drei Wochen im Derby gegen die TSG 1899 Hoffenheim (Samstag, 16. September, 11 Uhr) wieder mit dem 16-jährigen Abwehrspieler. Während der VfB mit neun Punkten aus den ersten drei Spielen optimal gestartet ist, kann sich auch die KSC-Ausbeute mit sechs Zählern sehen lassen.
SV 07 ELVERSBERG: Die U 17 der SV 07 Elversberg, die nach drei Spieltagen als Aufsteiger noch auf ihren ersten Punktgewinn in der Staffel Süd/Südwest der B-Junioren-Bundesliga wartet, gastiert am Samstag (ab 14 Uhr) beim SC Freiburg, der ebenfalls in allen drei bisherigen Partien leer ausging. "Es wird jetzt darauf ankommen, dass wir uns schnellstmöglich an die höheren Anforderungen gewöhnen, an mehr Tempo und größere körperliche Härte", sagt Elversbergs Trainer Stefan Schummer, der mit seinem Kader grundsätzlich zufrieden ist. "Wir konnten unsere Mannschaft sinnvoll verstärken und haben jetzt einen Kader von insgesamt 23 Spielern, in dem ein hoher Konkurrenzkampf herrscht. Jeder Einzelne muss in jedem Training und Spiel an die Leistungsgrenze gehen", so Schummer. "Was wir für den Klassenverbleib aber vor allem benötigen, ist eine große mannschaftliche Geschlossenheit. Nur wenn wir uns als verschworene Einheit präsentieren, in der jeder bereit ist, für den anderen zu rennen und zu kämpfen, werden wir eine Chance haben", betont der SVE-Trainer. Ihre Heimspiele tragen die Saarländer entweder im Waldstadion Kaiserlinde, der eigentlichen Spielstätte der ersten Mannschaft in der Regionalliga Südwest, oder im Mühlwaldstadion in St. Ingbert aus.
###more###
