Die deutsche Nationalmannschaft hat in Hamburg einen zweitägigen Fitnesstest absolviert. Dazu hatte Bundestrainer Jürgen Klinsmann insgesamt 28 Akteure eingeladen, von denen jedoch Christian Wörns, Andreas Hinkel und Miroslav Klose ihre Teilnahme absagen mussten. Außerdem statteten die derzeit verletzten Gerald Asamoah und Philipp Lahm der Mannschaft einen Kurzbesuch ab.
Am Dienstagvormittag verzichtete Stürmer Lukas Podolski vom 1. FC Köln wegen Muskelproblemen vorsorglich auf den Sprinttest, konnte die Ausdauerübungen am Nachmittag aber mitmachen. Die drei Torhüter Oliver Kahn Kahn, Jens Lehmann und Timo Hildebrand wurden von dem Ausdauertest befreit, da dieser laut Klinsmann für Schlussleute nicht relevant sei.
Den Fitnesstest leiteten am Montag die US-Amerikaner Mark Verstegen, Shad Forsythe und Craig Friedman, am Dienstag unterstand die Leitung Nationalmannschaftsarzt Dr. Tim Meyer und den Mitarbeitern des Sportmedizinischen Instituts der Universität Saarbrücken.
Nach dem zweitägigen Check in der Hansestadt wird das Aufgebot dann zusammengekürzt. Mit diesem Kader wird sich Klinsmann auf die beiden kommenden Testländerspiele am Samstag in Istanbul gegen Gastgeber Türkei (20 Uhr MESZ/live im ZDF) und am Mittwoch, den 12. Oktober, in Hamburg gegen China (20.30 Uhr/live in der ARD) vorbereiten.
Christoph Metzelder erstmals wieder im Aufgebot
Erstmals seit seinem letzten Länderspiel-Einsatz am 12. Februar 2003 gegen Spanien in Palma de Mallorca gehört Christoph Metzelder wieder zum Nationalmannschafts-Aufgebot. "Ich freue mich wahnsinnig, dass es geklappt hat. Die Nominierung kommt zum richtigen Zeitpunkt, um nun die nächste Herausforderung zu suchen", sagte Metzelder.
Jürgen Klinsmann äußert zu seiner Nominierung: "Mit Christoph kommt ein Spieler zurück, dem wir nach einer schweren Verletzung viel Zeit gegeben haben, sich wieder an die Nationalmannschaft heranzuarbeiten. Dies hat er mit viel Geduld und Engagement getan. Wir glauben nach Rücksprache mit Dortmunds Trainer Bert van Marwijk, dass er nun den nächsten Schritt auf der internationalen Plattform machen muss." Gleichzeitig sagt der Bundestrainer vor dem Comeback von Christoph Metzelder, der bisher 16 Länderspiele bestritt und im deutschen WM-Team 2002 stand: „Die Führungsqualitäten von Christoph sind unbestritten. Er muss jetzt die Gedanken um seine Verletzungen endgültig ablegen. Wir sind neugierig, wie er sich bei seiner Rückkehr mit dem schnellen und offensiven Stil unseres Spiels zurecht finden wird.“
Kahn, Huth, Frings und Neuville wieder im Kader
Im Vergleich zu den Länderspielen gegen die Slowakei und Südafrika gehören außerdem Oliver Kahn, der sich absprachegemäß mit Jens Lehmann im Tor abwechselt, der zuletzt in der U 21 eingesetzte Robert Huth, der im September wegen Verletzung fehlende Torsten Frings und der letztmals in einem Länderspiel am 26. März 2005 in Slowenien eingesetzte Oliver Neuville wieder dem DFB-Aufgebot an.
Absagen von Wörns, Hinkel und Klose
Absagen musste Christian Wörns am Sonntagnachmittag seine Teilnahme am Fitnesstest der Nationalmannschaft. Wörns ist an einer Darminfektion erkrankt und hat zudem durch eine Gallenreizung erhebliche Magenschmerzen. Deshalb konnte der Dortmunder Abwehrspieler auch nicht im Bundesligaspiel gegen den VfB Stuttgart eingesetzt werden. Wörns hatte sich bereits am Samstag in ärztliche Behandlung begeben und bis zuletzt gehofft, spielen zu können. Am Sonntag fiel nach Rücksprache mit dem Mannschaftsarzt jedoch die Entscheidung, dass er nicht mitwirken kann und sich am kommenden Dienstag einer weiteren Untersuchung unterziehen muss. Bereits am Samstag hatte Andreas Hinkel vom Bundesligisten VfB Stuttgart seine Teilnahme am Fitnesstest der Nationalmannschaft absagen müssen. Der Abwehrspieler zog sich beim Freitagtraining einen Muskelfaserriss zu.
Ebenfalls nicht beim Fitnesstest ist Miroslav Klose. Der Angreifer leidet unter einer fiebrigen Erkältung und fehlte deshalb auch seinem Verein Werder Bremen am Samstag beim Bundesliga-Gastspiel bei Hertha BSC Berlin (2:1). Klose reiste am Montag nicht in Hamburg an. Bundestrainer Klinsmann sprach mit dem Bremer ab, dass man sich am Dienstag erneut telefonisch verständigen wolle. Dann soll geklärt werden, ob der Stürmer die Reise in die Türkei antreten kann.
Bei den Fitness-Tests mit von der Partie sind Mike Hanke, der zuletzt beim FIFA Confederations Cup im DFB-Aufgebot stand, und Sebastian Kehl, der letztmals bei den Fitness-Checks im März in Frankfurt am Main im erweiterten Kreis der Nationalmannschaft dabei war. Mike Hanke wird nach seinem Kurz-Aufenthalt in Hamburg direkt zur U 21 reisen. Dort gehört er ebenso wie Christian Schulz und Moritz Volz zum Kader von DFB-Trainer Dieter Eilts für die EM-Qualifikationsspiele gegen Wales am 7. Oktober in Braunschweig und gegen Österreich am 11. Oktober in St. Veit. Den Vorzug für das A-Team gegenüber Mike Hanke erhält Oliver Neuville. Dazu stellt Jürgen Klinsmann fest: „Oliver wollen wir die Chance geben, sich bei uns zu beweisen, nachdem er öfter verletzungsbedingt absagen musste. Außerdem kann Mike zweimal 90 Minuten in der U 21 eingesetzt werden.“
Die Nominierung für die Länderspiele gegen die Türkei und die Volksrepublik China nahmen Jürgen Klinsmann und Joachim Löw zum Anlass, den aktuellen Nationalmannschafts-Kader auf die 28 nach Hamburg eingeladenen Spieler zu reduzieren. Dazu äußert der Bundestrainer: „Nach 14 Monaten intensiver Beobachtung, verbunden mit vielen Testspielen, sind wir der Meinung, dass der Zeitpunkt gekommen ist, uns auf einen engeren Kader zu konzentrieren. Sollte allerdings ein Spieler aus dem erweiterten Spektrum über Monate hinweg Topleistungen im Verein bringen, hat er weiterhin Chancen, bei der WM dabei zu sein.“ Grundsätzlich macht Klinsmann in diesem Zusammenhang deutlich: „Der eingeleitete Generationswechsel seit der EURO 2004 ist für uns nun weitgehendst abgeschlossen. Wir haben volles Vertrauen in die jungen Spieler, dass sie sich noch weiter verbessern werden bis zur WM 2006.“
[cle]
[bild1]Die deutsche Nationalmannschaft hat in Hamburg einen zweitägigen Fitnesstest absolviert. Dazu hatte Bundestrainer Jürgen Klinsmann insgesamt 28 Akteure eingeladen, von denen jedoch Christian Wörns, Andreas Hinkel und Miroslav Klose ihre Teilnahme absagen mussten. Außerdem statteten die derzeit verletzten Gerald Asamoah und Philipp Lahm der Mannschaft einen Kurzbesuch ab.
Am Dienstagvormittag verzichtete Stürmer Lukas Podolski vom 1. FC Köln wegen Muskelproblemen vorsorglich auf den Sprinttest, konnte die Ausdauerübungen am Nachmittag aber mitmachen. Die drei Torhüter Oliver Kahn Kahn, Jens Lehmann und Timo Hildebrand wurden von dem Ausdauertest befreit, da dieser laut Klinsmann für Schlussleute nicht relevant sei.
Den Fitnesstest leiteten am Montag die US-Amerikaner Mark Verstegen, Shad Forsythe und Craig Friedman, am Dienstag unterstand die Leitung Nationalmannschaftsarzt Dr. Tim Meyer und den Mitarbeitern des Sportmedizinischen Instituts der Universität Saarbrücken.
Nach dem zweitägigen Check in der Hansestadt wird das Aufgebot dann zusammengekürzt. Mit diesem Kader wird sich Klinsmann auf die beiden kommenden Testländerspiele am Samstag in Istanbul gegen Gastgeber Türkei (20 Uhr MESZ/live im ZDF) und am Mittwoch, den 12. Oktober, in Hamburg gegen China (20.30 Uhr/live in der ARD) vorbereiten.
Christoph Metzelder erstmals wieder im Aufgebot
Erstmals seit seinem letzten Länderspiel-Einsatz am 12. Februar 2003 gegen Spanien in Palma de Mallorca gehört Christoph Metzelder wieder zum Nationalmannschafts-Aufgebot. "Ich freue mich wahnsinnig, dass es geklappt hat. Die Nominierung kommt zum richtigen Zeitpunkt, um nun die nächste Herausforderung zu suchen", sagte Metzelder.
Jürgen Klinsmann äußert zu seiner Nominierung: "Mit Christoph kommt ein Spieler zurück, dem wir nach einer schweren Verletzung viel Zeit gegeben haben, sich wieder an die Nationalmannschaft heranzuarbeiten. Dies hat er mit viel Geduld und Engagement getan. Wir glauben nach Rücksprache mit Dortmunds Trainer Bert van Marwijk, dass er nun den nächsten Schritt auf der internationalen Plattform machen muss." Gleichzeitig sagt der Bundestrainer vor dem Comeback von Christoph Metzelder, der bisher 16 Länderspiele bestritt und im deutschen WM-Team 2002 stand: „Die Führungsqualitäten von Christoph sind unbestritten. Er muss jetzt die Gedanken um seine Verletzungen endgültig ablegen. Wir sind neugierig, wie er sich bei seiner Rückkehr mit dem schnellen und offensiven Stil unseres Spiels zurecht finden wird.“
Kahn, Huth, Frings und Neuville wieder im Kader
Im Vergleich zu den Länderspielen gegen die Slowakei und Südafrika gehören außerdem Oliver Kahn, der sich absprachegemäß mit Jens Lehmann im Tor abwechselt, der zuletzt in der U 21 eingesetzte Robert Huth, der im September wegen Verletzung fehlende Torsten Frings und der letztmals in einem Länderspiel am 26. März 2005 in Slowenien eingesetzte Oliver Neuville wieder dem DFB-Aufgebot an.
Absagen von Wörns, Hinkel und Klose
Absagen musste Christian Wörns am Sonntagnachmittag seine Teilnahme am Fitnesstest der Nationalmannschaft. Wörns ist an einer Darminfektion erkrankt und hat zudem durch eine Gallenreizung erhebliche Magenschmerzen. Deshalb konnte der Dortmunder Abwehrspieler auch nicht im Bundesligaspiel gegen den VfB Stuttgart eingesetzt werden. Wörns hatte sich bereits am Samstag in ärztliche Behandlung begeben und bis zuletzt gehofft, spielen zu können. Am Sonntag fiel nach Rücksprache mit dem Mannschaftsarzt jedoch die Entscheidung, dass er nicht mitwirken kann und sich am kommenden Dienstag einer weiteren Untersuchung unterziehen muss. Bereits am Samstag hatte Andreas Hinkel vom Bundesligisten VfB Stuttgart seine Teilnahme am Fitnesstest der Nationalmannschaft absagen müssen. Der Abwehrspieler zog sich beim Freitagtraining einen Muskelfaserriss zu.
Ebenfalls nicht beim Fitnesstest ist Miroslav Klose. Der Angreifer leidet unter einer fiebrigen Erkältung und fehlte deshalb auch seinem Verein Werder Bremen am Samstag beim Bundesliga-Gastspiel bei Hertha BSC Berlin (2:1). Klose reiste am Montag nicht in Hamburg an. Bundestrainer Klinsmann sprach mit dem Bremer ab, dass man sich am Dienstag erneut telefonisch verständigen wolle. Dann soll geklärt werden, ob der Stürmer die Reise in die Türkei antreten kann.
[bild2]Bei den Fitness-Tests mit von der Partie sind Mike Hanke, der zuletzt beim FIFA Confederations Cup im DFB-Aufgebot stand, und Sebastian Kehl, der letztmals bei den Fitness-Checks im März in Frankfurt am Main im erweiterten Kreis der Nationalmannschaft dabei war. Mike Hanke wird nach seinem Kurz-Aufenthalt in Hamburg direkt zur U 21 reisen. Dort gehört er ebenso wie Christian Schulz und Moritz Volz zum Kader von DFB-Trainer Dieter Eilts für die EM-Qualifikationsspiele gegen Wales am 7. Oktober in Braunschweig und gegen Österreich am 11. Oktober in St. Veit. Den Vorzug für das A-Team gegenüber Mike Hanke erhält Oliver Neuville. Dazu stellt Jürgen Klinsmann fest: „Oliver wollen wir die Chance geben, sich bei uns zu beweisen, nachdem er öfter verletzungsbedingt absagen musste. Außerdem kann Mike zweimal 90 Minuten in der U 21 eingesetzt werden.“
Die Nominierung für die Länderspiele gegen die Türkei und die Volksrepublik China nahmen Jürgen Klinsmann und Joachim Löw zum Anlass, den aktuellen Nationalmannschafts-Kader auf die 28 nach Hamburg eingeladenen Spieler zu reduzieren. Dazu äußert der Bundestrainer: „Nach 14 Monaten intensiver Beobachtung, verbunden mit vielen Testspielen, sind wir der Meinung, dass der Zeitpunkt gekommen ist, uns auf einen engeren Kader zu konzentrieren. Sollte allerdings ein Spieler aus dem erweiterten Spektrum über Monate hinweg Topleistungen im Verein bringen, hat er weiterhin Chancen, bei der WM dabei zu sein.“ Grundsätzlich macht Klinsmann in diesem Zusammenhang deutlich: „Der eingeleitete Generationswechsel seit der EURO 2004 ist für uns nun weitgehendst abgeschlossen. Wir haben volles Vertrauen in die jungen Spieler, dass sie sich noch weiter verbessern werden bis zur WM 2006.“
