Ingolstadt hält zunächst noch dagegen
Die Ingolstädter hielten dagegen, Moritz Hartmann tauchte zwei Minuten später vor dem Braunschweiger Tor auf. Ingolstadt ließ den Ball viel durch die eigenen Reihen gleiten, aber einen wirklichen Angriff konnten die Hausherren nicht starten. Braunschweig zeigte sich zweikampftstark und ging früh auf den Gegenspieler, blieb aber zu ungenau. Nach einer Flanke von Damir Vrancic war kein Mitspieler im Strafraum, der das Zuspiel verwerten konnte (42.).
Nach der Halbzeitpause nahm Kumbela den Ball auf links an, zog nach innen und schoss aus etwas zu spitzem Winkel und verpasste um Zentimeter das Tor (71.). Ümit Korkmaz kam jetzt nochmal für die Gastgeberund Petkovic rettete mit einer glänzenden Fußparade. Vrancic zirkelte den Ball in der Nachspielzeit maßgenau in den rechten Winkel und brachte den Aufstieg unter Dach und Fach.
Jahn Regensburg muss nach einem Jahr in der 2. Bundesliga wieder zurück in die Drittklassigkeit. Nach einem 0:1 (0:0) beim 1. FC Union Berlin kann der Jahn drei Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt nicht mehr schaffen. Der VfL Bochum feierte indes im dritten Spiel unter Trainer Peter Neururer den dritten Sieg. Der VfL siegte mit 1:0 (1:0) beim SV Sandhausen, dessen Abstieg kaum noch zu vermeiden ist.
[bild1]
Eintracht Braunschweig hat zum Auftakt des 31. Spieltages der 2. Bundesliga den Aufstieg ins Oberhaus perfekt gemacht. Damir Vrancic (90.+2) sorgte mit seinem Treffer beim FC Ingolstadt für die Rückkehr in die Bundesliga. Drei Spieltage vor Saisonende steht der Deutsche Meister von 1967 als zweiter Aufsteiger nach Hertha BSC fest.
Lieberknecht: Unglaublicher Tag!"
"Das ist heute ein unglaublicher Tag. Die Tränen auf dem Platz werden nicht die letzten gewesen sein", sagte Trainer Torsten Lieberknecht, als er sich beim Sky-Interview wie Moderatorin Anna-Sara Lange einer weiteren Bierdusche unterziehen musste: "Heute ist ein Riesentraum für Braunschweig und seine Fans in Erfüllung gegangen. Es ist unfassbar, unglaublich. Ich bin heute ein extrem stolzer Trainer. Wir haben eine Traum-Saison gespielt. Ich kann noch gar nicht fassen, was wir erreicht haben."
Arnold: Spiegelbild der Saison"
"Das Spiel heute ist ein Spiegelbild der Saison. Die Mannschaft ist wie immer an ihre Grenze gegangen und hat sich durch den Freistoß von Damir Vrancic in der Nachspielzeit belohnt. Eine wirklich unfassbare Saison", sagte Marc Arnold, Sportlicher Leiter bei Eintracht Braunschweig.
"Nach dem letzten Aufstieg vor zwei Jahren lautete unser Ziel, uns in der 2. Bundesliga zu etablieren. Es ist großartig, dass wir nun gemeinsam mit unseren außergewöhnlichen Fans, den treuen Partnern und Sponsoren und einem optimalen Team hinter dem Team diesen unglaublichen Moment feiern dürfen. Danke an alle, die uns unterstützt haben und dies auch weiterhin tun", sagte Soeren Oliver Voigt, Geschäftsführer der Eintracht.
Bedächtiger Start der Braunschweiger
Die Braunschweiger starteten bedächtig in das Unternehmen Aufstieg - beide Teams begannen vorsichtig. Domi Kumbela ließ dann in der sechsten Minute aufhorchen, dem Torjäger versprang aber der Ball in aussichtsreicher Position. Die Ingolstädter fanden gegen tiefstehende Braunschweiger kein Mittel. Steffen Bohl strahlte erst in der 17. Spielminute erstmals Torgefahr auf das Ingolstädter Tor aus: Der Mittelfeldspieler hämmerte den Ball jedoch knapp am Gehäuse von Ramazan Özcan vorbei.
Ingolstadt hält zunächst noch dagegen
Die Ingolstädter hielten dagegen, Moritz Hartmann tauchte zwei Minuten später vor dem Braunschweiger Tor auf. Ingolstadt ließ den Ball viel durch die eigenen Reihen gleiten, aber einen wirklichen Angriff konnten die Hausherren nicht starten. Braunschweig zeigte sich zweikampftstark und ging früh auf den Gegenspieler, blieb aber zu ungenau. Nach einer Flanke von Damir Vrancic war kein Mitspieler im Strafraum, der das Zuspiel verwerten konnte (42.).
Nach der Halbzeitpause nahm Kumbela den Ball auf links an, zog nach innen und schoss aus etwas zu spitzem Winkel und verpasste um Zentimeter das Tor (71.). Ümit Korkmaz kam jetzt nochmal für die Gastgeberund Petkovic rettete mit einer glänzenden Fußparade. Vrancic zirkelte den Ball in der Nachspielzeit maßgenau in den rechten Winkel und brachte den Aufstieg unter Dach und Fach.
Jahn Regensburg muss nach einem Jahr in der 2. Bundesliga wieder zurück in die Drittklassigkeit. Nach einem 0:1 (0:0) beim 1. FC Union Berlin kann der Jahn drei Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt nicht mehr schaffen. Der VfL Bochum feierte indes im dritten Spiel unter Trainer Peter Neururer den dritten Sieg. Der VfL siegte mit 1:0 (1:0) beim SV Sandhausen, dessen Abstieg kaum noch zu vermeiden ist.
