Mönchengladbach verpflichtet Kolodziejzcak

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Borussia Mönchengladbach hat den Innenverteidiger Timothee Kolodziejczak von Europa-League-Sieger FC Sevilla verpflichtet. Der 25-Jährige erhält einen Vierjahresvertrag bis 2021. "Kolodziejczak ist genau der Spieler, den wir für die Verstärkung unserer Defensive im Auge hatten. Wir freuen uns sehr, dass dieser Transfer geklappt hat", sagte Sportdirektor Max Eberl.

Bereits bei der Vorstellung des neuen Trainers Dieter Hecking hatte Eberl bestätigt, dass Kolodziejczak sich zum Medizincheck in Mönchengladbach befindet. Um 15.30 Uhr am Mittwochnachmittag leitete Hecking sein erstes Training als Gladbach-Chefcoach, dabei fehlte der Franzose aber noch. Am Freitag fliegt er mit der Mannschaft ins Trainingslager nach Marbella.

HERTHA BSC: Mittelfeldspieler Jens Hegeler verlässt wie erwartet Hertha BSC und wechselt zum englischen Zweitligisten Bristol City. Das gaben die Vereine am Mittwoch bekannt. Hegeler kam 2014 von Bayer Leverkusen nach Berlin und absolvierte für den Hauptstadtklub seitdem 53 Pflichtspiele. Sein ursprünglicher Vertrag wäre am Ende der Saison ausgelaufen, über die Ablösemodalitäten vereinbarten die Klubs Stillschweigen.

SCHALKE 04: Schalke 04 kann im Wintertrainingslager in Spanien nun doch mit seinem Weltmeister Benedikt Höwedes planen. Der Abwehrchef hatte wegen anhaltender Hüftprobleme zunächst einen Spezialisten in München konsultiert und wird der Mannschaft am Donnerstag nach Benidorm folgen. Das gab der Verein via Twitter am Mittwochabend bekannt.

"Er hatte schon in den letzten Spielen Probleme im Hüftbereich", sagte Trainer Markus Weinzierl am Mittwoch. "Wir haben gehofft, dass sich diese in der Pause legen, doch das war nicht der Fall. Wir warten jetzt ab, wie schlimm die Verletzung ist." Höwedes soll in Benidorm laut Vereinsangaben "individuell an die Belastung herangeführt" werden.

Beim Abflug fehlte plangemäß fast die komplette Offensive: Breel Embolo, Klaas-Jan Huntelaar und Franco Di Santo kämpfen sich nach Verletzungen zurück. Immerhin ist Eric Maxim Choupo-Moting dabei, der auf die Teilnahme am Afrika-Cup in Gabun (14. Januar bis 5. Februar) verzichtet.

Nachwuchsmann Bernard Tekpetey steht allerdings im vorläufigen Aufgebot Ghanas, Nabil Bentaleb ist für Algerien nominiert. Zudem fehlt Coke, der nach seinem Kreuzbandriss noch Zeit für den Muskelaufbau braucht. US-Juniorennationalspieler Haji Wright (18) bekommt in Spanien die Chance, sich bei den Profis zu zeigen.



34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH: Borussia Mönchengladbach hat den Innenverteidiger Timothee Kolodziejczak von Europa-League-Sieger FC Sevilla verpflichtet. Der 25-Jährige erhält einen Vierjahresvertrag bis 2021. "Kolodziejczak ist genau der Spieler, den wir für die Verstärkung unserer Defensive im Auge hatten. Wir freuen uns sehr, dass dieser Transfer geklappt hat", sagte Sportdirektor Max Eberl.

Bereits bei der Vorstellung des neuen Trainers Dieter Hecking hatte Eberl bestätigt, dass Kolodziejczak sich zum Medizincheck in Mönchengladbach befindet. Um 15.30 Uhr am Mittwochnachmittag leitete Hecking sein erstes Training als Gladbach-Chefcoach, dabei fehlte der Franzose aber noch. Am Freitag fliegt er mit der Mannschaft ins Trainingslager nach Marbella.

HERTHA BSC: Mittelfeldspieler Jens Hegeler verlässt wie erwartet Hertha BSC und wechselt zum englischen Zweitligisten Bristol City. Das gaben die Vereine am Mittwoch bekannt. Hegeler kam 2014 von Bayer Leverkusen nach Berlin und absolvierte für den Hauptstadtklub seitdem 53 Pflichtspiele. Sein ursprünglicher Vertrag wäre am Ende der Saison ausgelaufen, über die Ablösemodalitäten vereinbarten die Klubs Stillschweigen.

SCHALKE 04: Schalke 04 kann im Wintertrainingslager in Spanien nun doch mit seinem Weltmeister Benedikt Höwedes planen. Der Abwehrchef hatte wegen anhaltender Hüftprobleme zunächst einen Spezialisten in München konsultiert und wird der Mannschaft am Donnerstag nach Benidorm folgen. Das gab der Verein via Twitter am Mittwochabend bekannt.

"Er hatte schon in den letzten Spielen Probleme im Hüftbereich", sagte Trainer Markus Weinzierl am Mittwoch. "Wir haben gehofft, dass sich diese in der Pause legen, doch das war nicht der Fall. Wir warten jetzt ab, wie schlimm die Verletzung ist." Höwedes soll in Benidorm laut Vereinsangaben "individuell an die Belastung herangeführt" werden.

Beim Abflug fehlte plangemäß fast die komplette Offensive: Breel Embolo, Klaas-Jan Huntelaar und Franco Di Santo kämpfen sich nach Verletzungen zurück. Immerhin ist Eric Maxim Choupo-Moting dabei, der auf die Teilnahme am Afrika-Cup in Gabun (14. Januar bis 5. Februar) verzichtet.

Nachwuchsmann Bernard Tekpetey steht allerdings im vorläufigen Aufgebot Ghanas, Nabil Bentaleb ist für Algerien nominiert. Zudem fehlt Coke, der nach seinem Kreuzbandriss noch Zeit für den Muskelaufbau braucht. US-Juniorennationalspieler Haji Wright (18) bekommt in Spanien die Chance, sich bei den Profis zu zeigen.

###more###

FC AUGSBURG: Ohne die noch verletzten Stürmer Alfred Finnbogason (Schambeinentzündung) und Caiuby (Knorpelverletzung im Knie) hat der FC Augsburg die Reise ins Trainingslager nach Marbella angetreten. Als einziger echter Angreifer war Raul Bobadilla nach überstandener Sehnenentzündung in der Wade mit an Bord. Die Schwaben werden bis zum 13. Januar in Südspanien bleiben und Testspiele gegen AZ Alkmaar (Samstag, ab 15 Uhr) und Hannover 96 (12. Januar, ab 16 Uhr) absolvieren.

Ebenfalls im Trainingslager dabei ist Innenverteidiger Jan-Ingwer Callsen-Bracker nach über einjähriger Verletzungspause wegen eines Knöchelbruchs.

HAMBURGER SV: Der frühere Nationaltorhüter René Adler (31) ist ins Mannschaftstraining des Hamburger SV zurückgekehrt. Nach einer Schleimbeutelentzündung im Ellenbogen war der ehemalige Leverkusener im November operiert worden. Seinen Platz zwischen den Pfosten hatte zuletzt Christian Mathenia eingenommen.

Adler trug eine Bandage beim ersten Teamtraining im neuen Jahr, das noch in Hamburg stattfand. Am Donnerstag fliegen die Hanseaten dann ins Trainingslager nach Dubai. Bis zum 14. Januar bereitet sich der HSV dort auf seinen Bundesliga-Jahresauftakt am 21. Januar gegen den VfL Wolfsburg vor.

###more###