Nach den Erfolgen in DFB- und UEFA-Pokal hat Werder Bremen auch in der Bundesliga gegen den Hamburger SV gewonnen. Die Grün-Weißen besiegten den Nordrivalen im vierten Derby innerhalb von nur 18 Tagen 2:0 (1:0) und erteilten den Titel-Ambitionen des HSV einen weiteren Dämpfer. Mit 55 Punkten rutschte Hamburg nach dem 31. Spieltag sogar von einem UEFA-Cup-Platz und hat fünf Zähler Rückstand auf Tabellenführer VfL Wolfsburg.
Nur drei Tage nach dem Rückspiel im UEFA-Pokal-Halbfinale entwickelte sich in der ersten Halbzeit insgesamt ein müder Kick, bei dem beiden Mannschaften die Belastungen vom Donnerstag noch deutlich anzumerken waren. Markus Rosenberg hatte in der 15. Minute die Chance zum 1:0 für Bremen, sein Schuss traf aber nur den Außenpfosten. Und auch an Werders Führung hatte Rosenberg maßgeblichen Anteil: Der Schwede legte bei einem Konter mustergültig für Hugo Almeida quer, der Portugiese musste nur noch einschieben (34.).
Auch das 2:0 für die Gastgeber kurz nach Wiederanpfiff resultierte aus einem schnell vorgetragenen Konter. Nationalspieler Mesut Özil erlief einen langen Pass auf der linken Seite und legte quer in den Strafraum, wo erneut Almeida zur Stelle war und vollendete (49.). Sein drittes Tor verpasste er zwei Mal nur knapp, bevor er nach 68 Minuten ausgewechselt wurde.
Gladbach mit wichtigem Heimsieg gegen Schalke
Ein spätes Tor von Roberto Colautti entschied das Heimspiel von Borussia Mönchengladbach gegen Schalke 04. Der eingewechselte Stürmer traf in der 90. Spielminute zum 1:0 (1:0) der "Fohlen" über die Knappen. Durch den Sieg sprang die Borussia vom 17. auf den 15. Tabellenplatz und verließ aufgrund des besseren Torverhältnisses die Abstiegsränge.
Vor 54.067 Zuschauern im ausverkauften Borussia-Park übernahm Schalke 04 von Beginn das Kommando. Gladbachs Torwart Logan Bailly rettete in höchster Not vor Kevin Kuranyi (8.), Vicente Sanchez verfehlte aus aussichtsreicher Position das Tor nur knapp (18.). Nach rund 20 Minuten kam Gladbach etwas besser ins Spiel, die große Chance zum Führungstreffer bot sich Nationalspieler Marko Marin in der 23. Minute bei einem Foulelfmeter, doch den Strafstoß parierte U21-Nationaltorhüter Manuel Neuer. In der Schlussminute sorgte dann Colautti für den wichtigen Sieg der Gladbacher im Kampf um den Ligaverbleib.
Vierfacher Gomez lässt "Wölfe" straucheln
Der VfB Stuttgart hat das Titelrennen in der Bundesliga am 31. Spieltag dank eines 4:1 (2:1)-Heimerfolgs gegen Spitzenreiter VfL Wolfsburg wieder spannend gemacht und es dem FC Bayern München ermöglicht, mit den "Wölfen" gleichzuziehen. Die Schwaben stehen als Tabellenvierter mit 58 Punkten nun noch zwei Zähler hinter dem Top-Duo, die auch Hertha BSC Berlin (59) im Nacken haben.
[bild2]
Nach den Erfolgen in DFB- und UEFA-Pokal hat Werder Bremen auch in der Bundesliga gegen den Hamburger SV gewonnen. Die Grün-Weißen besiegten den Nordrivalen im vierten Derby innerhalb von nur 18 Tagen 2:0 (1:0) und erteilten den Titel-Ambitionen des HSV einen weiteren Dämpfer. Mit 55 Punkten rutschte Hamburg nach dem 31. Spieltag sogar von einem UEFA-Cup-Platz und hat fünf Zähler Rückstand auf Tabellenführer VfL Wolfsburg.
Nur drei Tage nach dem Rückspiel im UEFA-Pokal-Halbfinale entwickelte sich in der ersten Halbzeit insgesamt ein müder Kick, bei dem beiden Mannschaften die Belastungen vom Donnerstag noch deutlich anzumerken waren. Markus Rosenberg hatte in der 15. Minute die Chance zum 1:0 für Bremen, sein Schuss traf aber nur den Außenpfosten. Und auch an Werders Führung hatte Rosenberg maßgeblichen Anteil: Der Schwede legte bei einem Konter mustergültig für Hugo Almeida quer, der Portugiese musste nur noch einschieben (34.).
Auch das 2:0 für die Gastgeber kurz nach Wiederanpfiff resultierte aus einem schnell vorgetragenen Konter. Nationalspieler Mesut Özil erlief einen langen Pass auf der linken Seite und legte quer in den Strafraum, wo erneut Almeida zur Stelle war und vollendete (49.). Sein drittes Tor verpasste er zwei Mal nur knapp, bevor er nach 68 Minuten ausgewechselt wurde.
Gladbach mit wichtigem Heimsieg gegen Schalke
Ein spätes Tor von Roberto Colautti entschied das Heimspiel von Borussia Mönchengladbach gegen Schalke 04. Der eingewechselte Stürmer traf in der 90. Spielminute zum 1:0 (1:0) der "Fohlen" über die Knappen. Durch den Sieg sprang die Borussia vom 17. auf den 15. Tabellenplatz und verließ aufgrund des besseren Torverhältnisses die Abstiegsränge.
Vor 54.067 Zuschauern im ausverkauften Borussia-Park übernahm Schalke 04 von Beginn das Kommando. Gladbachs Torwart Logan Bailly rettete in höchster Not vor Kevin Kuranyi (8.), Vicente Sanchez verfehlte aus aussichtsreicher Position das Tor nur knapp (18.). Nach rund 20 Minuten kam Gladbach etwas besser ins Spiel, die große Chance zum Führungstreffer bot sich Nationalspieler Marko Marin in der 23. Minute bei einem Foulelfmeter, doch den Strafstoß parierte U21-Nationaltorhüter Manuel Neuer. In der Schlussminute sorgte dann Colautti für den wichtigen Sieg der Gladbacher im Kampf um den Ligaverbleib.
Vierfacher Gomez lässt "Wölfe" straucheln
Der VfB Stuttgart hat das Titelrennen in der Bundesliga am 31. Spieltag dank eines 4:1 (2:1)-Heimerfolgs gegen Spitzenreiter VfL Wolfsburg wieder spannend gemacht und es dem FC Bayern München ermöglicht, mit den "Wölfen" gleichzuziehen. Die Schwaben stehen als Tabellenvierter mit 58 Punkten nun noch zwei Zähler hinter dem Top-Duo, die auch Hertha BSC Berlin (59) im Nacken haben.
Die Schwaben erwischten in der mit 55.800 Zuschauern ausverkauften heimischen Mercedes-Benz-Arena einen Start nach Maß. Überragender Akteur war der vierfache Torschütze Mario Gomez. Der Nationalspieler traf bereits in der ersten Minute und schraubte sein Torkonto mit drei weiteren Treffern in der 20., 63. und 76. Minute auf 23 Treffer. Edin Dzeko hatte mit seinem 20. Saisontor zwischenzeitlich auf 1:2 verkürzen können (36.).
Bayern siegen in Cottbus - Hertha ohne Mühe
[bild1]
Vom Wolfsburger Ausrutscher profitierte der FC Bayern, der sich beim abstiegsbedrohten Energie Cottbus 3:1 (1:1) durchsetzte. Jose Ernesto Sosa hatte den deutschen Rekordmeister im ausverkauften Stadion der Freundschaft in der 23. Minute in Führung gebracht. Den Lausitzern gelang kurz vor der Pause der Ausgleich durch Ivica Iliev (44.). Nach dem Wechsel sorgten Martin Demichelis (63.) und Lukas Podolski (66.) per Doppelschlag für die Entscheidung. Franck Ribery scheiterte in der 90. Minute per Foulelfmeter an Energie-Keeper Gerhard Tremmel.
Im Kampf um die Meisterschaft mischt nach dem 2:0 (1:0) gegen den VfL Bochum auch die Berliner Hertha weiter kräftig mit. 72.000 Besucher im Olympiastadion Berlin sahen Treffer von Marko Pantelic (39.) und Raffael (50.).
Borussia Dortmund (55) spielt derweil nach dem siebten Sieg in Folge um die Teilnahme an der Europa League mit. Beim klaren 4:0 (1:0) gegen Schlusslicht Karlsruher SC sicherten Jakub Blaszczykowski (25.), Nuri Sahin (62.), Felipe Santana (71.) und Alexander Frei (81.) den neuen Dortmunder Vereinsrekord, was Siegesserien angeht.
1899 Hoffenheim setzte sich gegen den 1. FC Köln 2:0 (0:0) durch. Sejad Salihovic sorgte per direktem Freistoß in der 58. Minute für das 1:0, Demba Ba legte nach (68.). Boubacar Sanogo hätte sogar noch auf 3:0 erhöhen können, doch verschoss der Stürmer in der 80. Minute einen Foulelfmeter. Zuvor hatte Youssef Mohamad (79.) Rot gesehen.
Hannover 96 und Eintracht Frankfurt trennten sich derweil 1:1 (1:1) unentschieden. Die Führung der Gastgeber durch Arnold Bruggink (9.) egalisierte Ümit Korkmaz kurz vor dem Pausenpfiff (42.).
Bielefeld punktet im Abstiegskampf
Arminia Bielefeld hat am Freitag mit einem 2:2 (2:1) bei Bayer Leverkusen einen wichtigen Zähler im Kampf um den Klassenverbleib gemacht. Zwar gingen die Rheinländer vor 25.000 Zuschauern in der Düsseldorfer Arena in der 21. Minute durch Stefan Kießling in Führung, doch glichen die Arminen postwendend aus. Nach einem Freistoß von Vlad Munteanu verlängerte Bayer-Verteidiger Manuel Friedrich den Ball unhaltbar für Nationalkeeper Rene Adler ins eigene Tor (23.). In der 39. Minute markierte Robert Tesche per Kopf das 2:1 für die Gäste, das Patrick Helmes mit seinem 20. Saisontreffer für Bayer erst spät wettmachen konnte (79.).
Das Spiel hatte zuvor mit 30-minütiger Verspätung angepfiffen werden müssen. Der Hintergrund war ein Bremsenbrand an einer U-Bahn, die den Straßenbahnverkehr in Richtung Stadion erst einmal lahm legte.
