34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.
FC SCHALKE 04: Benedikt Höwedes ist zurück: Der S04-Kapitän hat am heutigen Dienstag erstmals wieder am Mannschaftstraining teilgenommen und nach fast viermonatiger Muskelverletzung sein Comeback gegeben. Der Weltmeister hatte zuvor nur individuell trainiert und sich Schritt für Schritt zurückgearbeitet.
Nach seiner ersten Einheit mit dem Team ist bei Höwedes die Erleichterung spürbar: "Nach fast vier Monaten war es ein sehr schönes Gefühl, wieder mit den Jungs auf dem Platz zu stehen." Das Bundesliga-Topspiel am Samstag (ab 18.30 Uhr, live auf Sky) gegen Bayer Leverkusen käme für ihn aber deutlich zu früh: "Dass ich gegen Bayer Leverkusen schon wieder mitmischen kann, ist aber ausgeschlossen." Ziel sei es erst einmal, sich wieder reinzufinden.
Langfristig will der Innenverteidiger aber zurück in die Schalker Startelf - und auch mit der deutschen Nationalmannschaft zur Europameisterschaft: "Ich bin in einem guten Kontakt mit dem Bundestrainer und auch zuversichtlich, dass es mit meiner Teilnahme an der EM in Frankreich klappt", so Höwedes. "Die Voraussetzung dafür ist natürlich, dass ich fit und in einer guten Form bin."
BAYER 04 LEVERKUSEN: Die Werkself hat den Vertrag mit Angreifer Stefan Kießling um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2018 verlängert. Der 32-Jährige unterzeichnet einen neuen Kontrakt und wird ein weiteres Jahr für Bayer auf Torejagd gehen. Darüber hinaus einigen sich beide Partein darauf, dass Kießling nach seiner aktiven Zeit bei den Leverkusenern eine andere Rolle im Verein übernehmen wird.
"Kieß", der bereits seit Sommer 2006 beim Werksklub spielt, freut sich über die Weichenstellung für die Zukunft: "Ich bin sehr glücklich darüber, dass man hier in Leverkusen weiterhin als Spieler auf mich setzt und mir auch darüber hinaus Vertrauen schenkt." Der Angreifer, der in dieser Saison bislang auf 26 Einsätze, vier Treffer und vier Vorlagen kommt, spricht zudem über die perspektivische Ausrichtung: "Es ist klar, dass ich für diesen Verein wie bisher alles geben werde. Und natürlich bleibt es mein Ziel, hier noch einen Titel zu holen."
Auch Michael Schade, Geschäftsführer von Bayer 04, freut sich über die Vertragsverlängerung mit dem dienstältesten Bayer-Profi: "Stefan Kießling ist für uns und unsere Fans eine absolute Identifikationsfigur, die wir unbedingt halten wollten. Deswegen sind wir übereingekommen, dass er auch nach seiner Profilaufbahn eine Funktion im Verein übernehmen wird – welcher Art, das werden wir noch sehen. Für Stefan wird immer und jederzeit eine Tür bei uns offenstehen." Sportdirektor Rudi Völler nennt die Verlängerung "ein klares Zeichen" und Kießling einen "sehr wichtigen Spieler", dessen Führungsqualitäten und Erfahrung in der ansonsten jungen Mannschaft "nicht hoch genug" einzuschätzen seien.
[sid]
34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen an allen 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.
FC SCHALKE 04: Benedikt Höwedes ist zurück: Der S04-Kapitän hat am heutigen Dienstag erstmals wieder am Mannschaftstraining teilgenommen und nach fast viermonatiger Muskelverletzung sein Comeback gegeben. Der Weltmeister hatte zuvor nur individuell trainiert und sich Schritt für Schritt zurückgearbeitet.
Nach seiner ersten Einheit mit dem Team ist bei Höwedes die Erleichterung spürbar: "Nach fast vier Monaten war es ein sehr schönes Gefühl, wieder mit den Jungs auf dem Platz zu stehen." Das Bundesliga-Topspiel am Samstag (ab 18.30 Uhr, live auf Sky) gegen Bayer Leverkusen käme für ihn aber deutlich zu früh: "Dass ich gegen Bayer Leverkusen schon wieder mitmischen kann, ist aber ausgeschlossen." Ziel sei es erst einmal, sich wieder reinzufinden.
Langfristig will der Innenverteidiger aber zurück in die Schalker Startelf - und auch mit der deutschen Nationalmannschaft zur Europameisterschaft: "Ich bin in einem guten Kontakt mit dem Bundestrainer und auch zuversichtlich, dass es mit meiner Teilnahme an der EM in Frankreich klappt", so Höwedes. "Die Voraussetzung dafür ist natürlich, dass ich fit und in einer guten Form bin."
BAYER 04 LEVERKUSEN: Die Werkself hat den Vertrag mit Angreifer Stefan Kießling um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2018 verlängert. Der 32-Jährige unterzeichnet einen neuen Kontrakt und wird ein weiteres Jahr für Bayer auf Torejagd gehen. Darüber hinaus einigen sich beide Partein darauf, dass Kießling nach seiner aktiven Zeit bei den Leverkusenern eine andere Rolle im Verein übernehmen wird.
"Kieß", der bereits seit Sommer 2006 beim Werksklub spielt, freut sich über die Weichenstellung für die Zukunft: "Ich bin sehr glücklich darüber, dass man hier in Leverkusen weiterhin als Spieler auf mich setzt und mir auch darüber hinaus Vertrauen schenkt." Der Angreifer, der in dieser Saison bislang auf 26 Einsätze, vier Treffer und vier Vorlagen kommt, spricht zudem über die perspektivische Ausrichtung: "Es ist klar, dass ich für diesen Verein wie bisher alles geben werde. Und natürlich bleibt es mein Ziel, hier noch einen Titel zu holen."
Auch Michael Schade, Geschäftsführer von Bayer 04, freut sich über die Vertragsverlängerung mit dem dienstältesten Bayer-Profi: "Stefan Kießling ist für uns und unsere Fans eine absolute Identifikationsfigur, die wir unbedingt halten wollten. Deswegen sind wir übereingekommen, dass er auch nach seiner Profilaufbahn eine Funktion im Verein übernehmen wird – welcher Art, das werden wir noch sehen. Für Stefan wird immer und jederzeit eine Tür bei uns offenstehen." Sportdirektor Rudi Völler nennt die Verlängerung "ein klares Zeichen" und Kießling einen "sehr wichtigen Spieler", dessen Führungsqualitäten und Erfahrung in der ansonsten jungen Mannschaft "nicht hoch genug" einzuschätzen seien.
###more###
