FSV Frankfurt leiht Zimling von Mainz aus

Nicht nur an den 34 Spieltagen, sondern sieben Tage in der Woche, 365 Tage im Jahr wird in Liga 2 auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung und im Management gearbeitet. Was wo wann passiert? Die DFB.de-Splitter informieren.

FSV FRANKFURT: Der FSV hat sich für den Rest der Rückrunde in der 2. Bundesliga die Dienste des Dänen Niki Zimling vom Erstligisten FSV Mainz 05 gesichert. Wie beide Vereine am Montag mitteilten, wird der 30-Jährige bis zum 30. Juni 2016 ausgeliehen.

"Es freut uns, dass wir mit Niki Zimling einen solch erfahrenen Mittelfeldspieler von Mainz 05 ausleihen konnten und sind uns sicher, dass er bei uns an seine alte Form anknüpfen kann und der Mannschaft für die bevorstehenden Aufgaben helfen wird", sagte der Frankfurter Geschäftsführer Clemens Krüger.

Zimling absolvierte für die Mainzer insgesamt 28 Bundesligaspiele und erzielte zwei Treffer. In der Hinrunde kam der 23-fache Nationalspieler aber nicht zum Einsatz. Bereits in der vergangenen Spielzeit hatte Mainz den Dänen an Ajax Amsterdam verliehen.

Im Gegenzug verleiht der FSV seinen Rechtsaußen Timm Golley an den Lokalrivalen SV Wehen Wiesbaden in die 3. Liga. Der 24-Jährige soll bis zum Saisonende beim Drittligisten bleiben. Golleys Vertrag beim FSV bis zum 30. Juni 2017 bleibt von dem Leihgeschäft unberührt.

GREUTHER FÜRTH I:: 1899 Hoffenheim hat Defensivakteur Nicolai Rapp bis zum Ende der Saison an den Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth ausgeliehen. Dies teilten beide Vereine am letzten Tag der Wintertransferperiode am Montag mit. Der 19-Jährige besitzt bei den Kraichgauern einen bis zum 30. Juni 2018 laufenden Profivertrag.

"Nicolai ist ein hochtalentierter Spieler, um den sich auch einige andere Zweitligisten bemüht haben. Er wird unseren arrivierten Spielern Druck machen und um jede Einsatzminute kämpfen", sagt Ramazan Yildirim, Direktor Profifußball bei Fürth.

Zudem lassen die Fürther zwei Spieler ziehen. Goran Sukalo wechselt zu 1860 München, Zsolt Korcsmár zieht es zum ungarischen Erstligisten Vasas Budapest mit dem früheren Bundesligacoach Michael Oenning.

SPVGG GREUTHER FÜRTH II: Das Stadion von Greuther Fürth hat einen neuen, alten Namen. Die traditionsreiche Spielstätte wird in "Sportpark Ronhof Thomas Sommer" umbenannt. Der Vertrag des Vereins mit Thomas Sommer, einem Immobilienunternehmer aus Fürth, läuft über fünfeinhalb Jahre Sommer. Der Ronhof wird demnächst umgebaut. Ab dem 8. Februar soll zunächst die Haupttribüne abgerissen werden.

1860 MÜNCHEN: Die abstiegsbedrohten Löwen haben sich mit Maximilian Beister verstärkt. 1860 leiht den 25 Jahre alten Offensivspieler bis zum Saisonende von Bundesligist FSV Mainz 05 aus. Dort besitzt der frühere Hamburger noch einen Vertrag bis 2018.

"Maximilian ist ein Spieler, der den Unterschied machen kann", sagte 1860-Sportdirektor Oliver Kreuzer. Beister erhofft sich in München, "möglichst viel zu spielen". In Mainz hatte er in der Hinrunde nur einen Einsatz absolviert.

Zudem gaben die Münchner die Verpflichtung des defensiven Mittelfeldspielers Goran Sukalo von der SpVgg Greuther Fürth bekannt. Der 34 Jahre alte Slowene unterzeichnete einen Vertrag bis 2017. Beister und Sukalo sind nach Sascha Mölders (FC Augsburg), Jan Mauersberger (Karlsruher SC) und Levent Aycicek (Werder Bremen) die Zugänge vier und fünf der Sechziger.

SC PADERBORN: Der beim SCP suspendierte Angreifer Nick Proschwitz hat einen neuen Arbeitgeber gefunden. Der ehemalige England-Legionär wechselt zum belgischen Erstligisten VV St. Truiden. Das bestätigte der SCP. Der bis 2017 laufende Vertrag von Proschwitz bei den Ostwestfalen wurde aufgelöst, der Profi bestand am Montagmorgen den Medizincheck in St. Truiden.

Paderborn hat aber schon einen Nachfolger für Proschwitz gefunden. Der Verein verkündete die Verpflichtung des dänischen Angreifers Nicklas Helenius (24), der von Aalborg BK kommt. Der 1,96 m große Stürmer wird bis zum 30. Juni 2016 ausgeliehen, danach hat sich der SCP eine Kaufoption gesichert.

FORTUNA DÜSSELDORF: Die Rheinländer besetzen vor dem Wiederbeginn der 2. Bundesliga auf den letzten Drücker ihren Sturm um. Am Montag verlieh die Fortuna den 24-Jährigen Mike van Duinen bis zum Saisonende in seine niederländische Heimat an den Erstligisten Roda Kerkrade. Als Ersart für den Niederländer lieh Düsseldorf den 29-jährigen Nikola Djurdjic bis Saisonende vom FC Augsburg aus. Zuletzt hatte der FCA den Angreifer bereits bis Ende 2015 an den schwedischen Champions-League-Teilnehmer Malmö FF ausgeliehen.

VFL BOCHUM: Bochum hat den Vertrag mit dem norwegischen Mittelfeldspieler Henrik Gulden (20) vorzeitig aufgelöst. Der Kontrakt hatte noch eine Laufzeit bis 30. Juni dieses Jahres. Gulden kam auf vier Pflichtspieleinsätze beim ehemaligen Bundesligisten.

Der Skandinavier spielte in der Hinrunde leihweise bei Mjöndalen IF in Norwegen und kehrte mit Ende der Ausleihe zu Jahresbeginn zunächst an die Castroper Straße zurück. Jetzt erfolgte die Trennung im beiderseitigen Einvernehmen.

ARMINIA BIELEFELD: Die Arminia verpflichtet Seung-Woo Ryu von Bundesligist Bayer Leverkusen auf Leihbasis. Das bestätigte der Werksklub. Der U 23-Nationalspieler Südkoreas absolvierte in der bisherigen Saison keine Pflichtspielminute für die Rheinländer. Für den 22-Jährigen ist Bielefeld die zweite Leihstation seit seinem Wechsel nach Leverkusen. In der letzten Saison lief Ryu für Arminias Ligakonkurrenten Eintracht Braunschweig auf.

[sid]

Nicht nur an den 34 Spieltagen, sondern sieben Tage in der Woche, 365 Tage im Jahr wird in Liga 2 auf dem Trainingsplatz, in der medizinischen Abteilung und im Management gearbeitet. Was wo wann passiert? Die DFB.de-Splitter informieren.

FSV FRANKFURT: Der FSV hat sich für den Rest der Rückrunde in der 2. Bundesliga die Dienste des Dänen Niki Zimling vom Erstligisten FSV Mainz 05 gesichert. Wie beide Vereine am Montag mitteilten, wird der 30-Jährige bis zum 30. Juni 2016 ausgeliehen.

"Es freut uns, dass wir mit Niki Zimling einen solch erfahrenen Mittelfeldspieler von Mainz 05 ausleihen konnten und sind uns sicher, dass er bei uns an seine alte Form anknüpfen kann und der Mannschaft für die bevorstehenden Aufgaben helfen wird", sagte der Frankfurter Geschäftsführer Clemens Krüger.

Zimling absolvierte für die Mainzer insgesamt 28 Bundesligaspiele und erzielte zwei Treffer. In der Hinrunde kam der 23-fache Nationalspieler aber nicht zum Einsatz. Bereits in der vergangenen Spielzeit hatte Mainz den Dänen an Ajax Amsterdam verliehen.

Im Gegenzug verleiht der FSV seinen Rechtsaußen Timm Golley an den Lokalrivalen SV Wehen Wiesbaden in die 3. Liga. Der 24-Jährige soll bis zum Saisonende beim Drittligisten bleiben. Golleys Vertrag beim FSV bis zum 30. Juni 2017 bleibt von dem Leihgeschäft unberührt.

GREUTHER FÜRTH I:: 1899 Hoffenheim hat Defensivakteur Nicolai Rapp bis zum Ende der Saison an den Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth ausgeliehen. Dies teilten beide Vereine am letzten Tag der Wintertransferperiode am Montag mit. Der 19-Jährige besitzt bei den Kraichgauern einen bis zum 30. Juni 2018 laufenden Profivertrag.

"Nicolai ist ein hochtalentierter Spieler, um den sich auch einige andere Zweitligisten bemüht haben. Er wird unseren arrivierten Spielern Druck machen und um jede Einsatzminute kämpfen", sagt Ramazan Yildirim, Direktor Profifußball bei Fürth.

Zudem lassen die Fürther zwei Spieler ziehen. Goran Sukalo wechselt zu 1860 München, Zsolt Korcsmár zieht es zum ungarischen Erstligisten Vasas Budapest mit dem früheren Bundesligacoach Michael Oenning.

SPVGG GREUTHER FÜRTH II: Das Stadion von Greuther Fürth hat einen neuen, alten Namen. Die traditionsreiche Spielstätte wird in "Sportpark Ronhof Thomas Sommer" umbenannt. Der Vertrag des Vereins mit Thomas Sommer, einem Immobilienunternehmer aus Fürth, läuft über fünfeinhalb Jahre Sommer. Der Ronhof wird demnächst umgebaut. Ab dem 8. Februar soll zunächst die Haupttribüne abgerissen werden.

###more###

1860 MÜNCHEN: Die abstiegsbedrohten Löwen haben sich mit Maximilian Beister verstärkt. 1860 leiht den 25 Jahre alten Offensivspieler bis zum Saisonende von Bundesligist FSV Mainz 05 aus. Dort besitzt der frühere Hamburger noch einen Vertrag bis 2018.

"Maximilian ist ein Spieler, der den Unterschied machen kann", sagte 1860-Sportdirektor Oliver Kreuzer. Beister erhofft sich in München, "möglichst viel zu spielen". In Mainz hatte er in der Hinrunde nur einen Einsatz absolviert.

Zudem gaben die Münchner die Verpflichtung des defensiven Mittelfeldspielers Goran Sukalo von der SpVgg Greuther Fürth bekannt. Der 34 Jahre alte Slowene unterzeichnete einen Vertrag bis 2017. Beister und Sukalo sind nach Sascha Mölders (FC Augsburg), Jan Mauersberger (Karlsruher SC) und Levent Aycicek (Werder Bremen) die Zugänge vier und fünf der Sechziger.

SC PADERBORN: Der beim SCP suspendierte Angreifer Nick Proschwitz hat einen neuen Arbeitgeber gefunden. Der ehemalige England-Legionär wechselt zum belgischen Erstligisten VV St. Truiden. Das bestätigte der SCP. Der bis 2017 laufende Vertrag von Proschwitz bei den Ostwestfalen wurde aufgelöst, der Profi bestand am Montagmorgen den Medizincheck in St. Truiden.

Paderborn hat aber schon einen Nachfolger für Proschwitz gefunden. Der Verein verkündete die Verpflichtung des dänischen Angreifers Nicklas Helenius (24), der von Aalborg BK kommt. Der 1,96 m große Stürmer wird bis zum 30. Juni 2016 ausgeliehen, danach hat sich der SCP eine Kaufoption gesichert.

FORTUNA DÜSSELDORF: Die Rheinländer besetzen vor dem Wiederbeginn der 2. Bundesliga auf den letzten Drücker ihren Sturm um. Am Montag verlieh die Fortuna den 24-Jährigen Mike van Duinen bis zum Saisonende in seine niederländische Heimat an den Erstligisten Roda Kerkrade. Als Ersart für den Niederländer lieh Düsseldorf den 29-jährigen Nikola Djurdjic bis Saisonende vom FC Augsburg aus. Zuletzt hatte der FCA den Angreifer bereits bis Ende 2015 an den schwedischen Champions-League-Teilnehmer Malmö FF ausgeliehen.

###more###

VFL BOCHUM: Bochum hat den Vertrag mit dem norwegischen Mittelfeldspieler Henrik Gulden (20) vorzeitig aufgelöst. Der Kontrakt hatte noch eine Laufzeit bis 30. Juni dieses Jahres. Gulden kam auf vier Pflichtspieleinsätze beim ehemaligen Bundesligisten.

Der Skandinavier spielte in der Hinrunde leihweise bei Mjöndalen IF in Norwegen und kehrte mit Ende der Ausleihe zu Jahresbeginn zunächst an die Castroper Straße zurück. Jetzt erfolgte die Trennung im beiderseitigen Einvernehmen.

ARMINIA BIELEFELD: Die Arminia verpflichtet Seung-Woo Ryu von Bundesligist Bayer Leverkusen auf Leihbasis. Das bestätigte der Werksklub. Der U 23-Nationalspieler Südkoreas absolvierte in der bisherigen Saison keine Pflichtspielminute für die Rheinländer. Für den 22-Jährigen ist Bielefeld die zweite Leihstation seit seinem Wechsel nach Leverkusen. In der letzten Saison lief Ryu für Arminias Ligakonkurrenten Eintracht Braunschweig auf.