DFB-Wochenschau: Hattrick und ein "Werder Wunder"

Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor zehn, 15, 25 Jahren? DFB.de hat in den Archiven gesucht und schaut auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs mit dem Blick in die Fußball-Historie.

7. Dezember: Vor 25 Jahren erzielt Nationalstürmer Rudi Völler beim 6:0 des SV Werder Bremen gegen Borussia Dortmund vier Tore in Folge, darunter ein echter Hattrick in der zweiten Hälfte.

Vor 10 Jahren werden in Tokio die Lose für die Qualifikation zur WM 2002 gezogen. Deutschland trifft auf England, Griechenland, Finnland und Albanien.

8. Dezember: Vor 30 Jahren spitzt sich der Zweikampf an der Bundesliga-Tabellenspitze zu. Der HSV verteidigt sie durch ein 3:0 über Aufsteiger Bayer Leverkusen, aber Bayern München kommt durch das 4:0 über den VfB Stuttgart auf ein Tor heran. Überragender Mann im Olympiastadion ist Doppel-Torschütze Paul Breitner. Beim enttäuschenden 1:1 der Gladbacher gegen Schlusslicht Eintracht Braunschweig geschieht dennoch Historisches: ein gewisser Lothar Matthäus, 18 Jahre jung, erzielt sein erstes Bundesliga-Tor.

Vor 10 Jahren ist wieder von einem „Werder-Wunder“ die Rede. Die Bremer ziehen trotz einer 0:3-Hinspielpleite gegen Olympique Lyon in die nächste Runde des Uefa-Pokals ein. Im Weser-Stadion schlagen sie die Franzosen mit 4:0, das entscheidende Tor markiert Claudio Pizarro. Am selben Abend zieht Borussia Dortmund nach und schafft nach einem 0:2 bei Glasgow Rangers noch den Gesamtsieg. Held des Tages ist Torwart Jens Lehmann, der Fredi Bobic in der 90. Minute das 2:0 auflegt und im Elfmeterschießen (3:1) gleich drei Bälle hält.

9. Dezember: Vor 40 Jahren entlässt Bundesligist Hannover 96 in höchster Abstiegsnot seinen jugoslawischen Trainer Tschik Cajkovski – bereits zum zweiten Mal. Die erste Entlassung war am Vortag erfolgt, doch „Tschik“ ignoriert sie und leitet das Training weiter. In seinem letzten Interview in Hannover bricht der sensible Förderer Franz Beckenbauers und Gerd Müllers dann in Tränen aus. Der vorgesehene Nachfolger Jupp Schneider springt derweil ab, so dass 96 mit einem Interimscoach die Vorrunde beendet.

Vor 20 Jahren stehen nach dem 20. Spieltag drei Mannschaften punktgleich an der Tabellenspitze. Bayern München löst Bayer Leverkusen (1:1 in Gladbach) dank eines 3:1 beim FC Homburg als Nummer eins ab. Die Tore erzielen die neuen Stürmer Alan McInally (2) und Radmilo Mihajlovic. Auch Eintracht Frankfurt (2:0 gegen Fortuna Düsseldorf) zieht mit Leverkusen gleich.

Vor 10 Jahren gewinnt Bayern München in der Champions League gegen Dynamo Kiew mit 2:1. Das Siegtor erzielt Paulo Sergio (80. Minute). Nur 16.000 Zuschauer interessieren sich für die Partie im Olympiastadion.

DFB.DE SPEZIAL die DFB-Wochenschau

10. Dezember: Vor 70 Jahren wird die dritte Runde des Tschammer-Pokals (Vorläufer des DFB-Pokals) ausgetragen. Dabei kommt es zu regelrechten Kanter-Siegen: Fortuna Düsseldorf schlägt Tennis Borussia Berlin mit 8:1, Blau-Weiß 90 Berlin die Leipziger Sportfreunde gar mit 9:2. Der HSV siegt vor 5000 Zuschauern am Rothenbaum gegen Hamborn mit 2:0. „Seeler auf ungewohntem Posten bester HSVer“, titelt der Kicker. Es handelt sich um Uwe Seelers Vater Erwin, der an diesem Tag in der Abwehr aushilft.

11. Dezember: Vor 15 Jahren stellt die Frauen-Nationalmannschaft in Watford die Weichen auf EM-Finale. Sie gewinnt das Halbfinal-Hinspiel gegen England mit 4:1. Heidi Mohr erzielt zwei Tore, Patricia Brocker und Bettina Wiegmann treffen je ein Mal. Spielführerin ist die heutige Bundestrainerin Silvia Neid.

12. Dezember: Vor 90 Jahren wird der spätere DFB-Präsident Hermann Neuberger in Völklingen geboren.

Vor 50 Jahren ereignet sich eine Pokal-Sensation am Hamburger Rothenbaum. Im Halbfinale des DFB-Pokals unterliegt der HSV dem Außenseiter Schwarz-Weiß Essen in der Verlängerung mit 1:2. Der HSV geht nach 62 Minuten durch Peter Wulf in Führung, doch Manfred Rummel dreht die Partie mit einem Doppelschlag. 15.000 Zuschauer treten entsetzt den Heimweg an, Uwe Seeler trägt nach einem Bericht „recht bunt schillernde Flecken“ am Schienbein davon. Im Finale wartet Borussia Neunkirchen.

Vor 45 Jahren wird Meister und Tabellenführer 1. FC Köln inoffizieller Herbstmeister der Bundesliga, verspielt aber eine 3:0-Führung im Heimspiel gegen Borussia Dortmund. Nach Toren von Timo Konietzka und Lothar Emmerich (2) heißt es letztlich 3:3. Die punktgleichen Bremer können aber nicht profitieren und vergeben beim Heim-1:1 gegen Nürnberg selbst einen Punkt. Schlusslicht Schalke 04 feiert mit dem 3:1 über den HSV erst seinen zweiten Saisonsieg und Eintracht Frankfurt sorgt mit einem glücklichen 1:0 am Kaiserslauterer Betzenberg für den einzigen Auswärtssieg des 15. Spieltages 1964/65.

Vor 10 Jahren werden die Begegnungen der EM-Endrunde 2000 in Niederlande und Belgien ausgelost. Deutschland trifft auf Rumänien, Portugal und England, das bereits fünf Tage zuvor als Gegner in der WM-Qualifikation zugelost worden ist. Bundestrainer Erich Ribbeck nimmt es sportlich: „Die Spiele gegen England sind echte Quoten-Knüller. Da wird ganz Deutschland vor dem Fernseher sitzen.“

13. Dezember: Vor 40 Jahren wird Borussia Mönchengladbach am 16. Spieltag der Saison 1969/70 erstmals Herbstmeister. Auf Schneeboden gewinnen die „Fohlen“ von Trainer Hennes Weisweiler beim Hamburger SV mit 3:1 und der Kicker schwärmt: „Netzer spielte sich in die Form seines Lebens“. Verfolger Bayern München kann nicht mithalten und lässt bei Aufsteiger RW Oberhausen einen Punkt liegen (3:3). In der Schalker Glückauf-Kampfbahn sehen 22.000 Zuschauer das verrückteste Spiel des Tages: nach 1:3-Pausenrückstand gewinnen die Knappen gegen Rot-Weiß Essen noch mit 5:3. Überragender Mann ist Reinhard „Stan“ Libuda, der den entscheidenden Elfmeter zum 5:3 herausholt.

[um]

[bild1]

Was passierte im deutschen Fußball vor fünf Jahren? Vor zehn, 15, 25 Jahren? DFB.de hat in den Archiven gesucht und schaut auf die wichtigsten Jahrestage zurück. Die DFB-Wochenschau - immer mittwochs mit dem Blick in die Fußball-Historie.

7. Dezember: Vor 25 Jahren erzielt Nationalstürmer Rudi Völler beim 6:0 des SV Werder Bremen gegen Borussia Dortmund vier Tore in Folge, darunter ein echter Hattrick in der zweiten Hälfte.

Vor 10 Jahren werden in Tokio die Lose für die Qualifikation zur WM 2002 gezogen. Deutschland trifft auf England, Griechenland, Finnland und Albanien.

8. Dezember: Vor 30 Jahren spitzt sich der Zweikampf an der Bundesliga-Tabellenspitze zu. Der HSV verteidigt sie durch ein 3:0 über Aufsteiger Bayer Leverkusen, aber Bayern München kommt durch das 4:0 über den VfB Stuttgart auf ein Tor heran. Überragender Mann im Olympiastadion ist Doppel-Torschütze Paul Breitner. Beim enttäuschenden 1:1 der Gladbacher gegen Schlusslicht Eintracht Braunschweig geschieht dennoch Historisches: ein gewisser Lothar Matthäus, 18 Jahre jung, erzielt sein erstes Bundesliga-Tor.

Vor 10 Jahren ist wieder von einem „Werder-Wunder“ die Rede. Die Bremer ziehen trotz einer 0:3-Hinspielpleite gegen Olympique Lyon in die nächste Runde des Uefa-Pokals ein. Im Weser-Stadion schlagen sie die Franzosen mit 4:0, das entscheidende Tor markiert Claudio Pizarro. Am selben Abend zieht Borussia Dortmund nach und schafft nach einem 0:2 bei Glasgow Rangers noch den Gesamtsieg. Held des Tages ist Torwart Jens Lehmann, der Fredi Bobic in der 90. Minute das 2:0 auflegt und im Elfmeterschießen (3:1) gleich drei Bälle hält.

9. Dezember: Vor 40 Jahren entlässt Bundesligist Hannover 96 in höchster Abstiegsnot seinen jugoslawischen Trainer Tschik Cajkovski – bereits zum zweiten Mal. Die erste Entlassung war am Vortag erfolgt, doch „Tschik“ ignoriert sie und leitet das Training weiter. In seinem letzten Interview in Hannover bricht der sensible Förderer Franz Beckenbauers und Gerd Müllers dann in Tränen aus. Der vorgesehene Nachfolger Jupp Schneider springt derweil ab, so dass 96 mit einem Interimscoach die Vorrunde beendet.

Vor 20 Jahren stehen nach dem 20. Spieltag drei Mannschaften punktgleich an der Tabellenspitze. Bayern München löst Bayer Leverkusen (1:1 in Gladbach) dank eines 3:1 beim FC Homburg als Nummer eins ab. Die Tore erzielen die neuen Stürmer Alan McInally (2) und Radmilo Mihajlovic. Auch Eintracht Frankfurt (2:0 gegen Fortuna Düsseldorf) zieht mit Leverkusen gleich.

Vor 10 Jahren gewinnt Bayern München in der Champions League gegen Dynamo Kiew mit 2:1. Das Siegtor erzielt Paulo Sergio (80. Minute). Nur 16.000 Zuschauer interessieren sich für die Partie im Olympiastadion.

DFB.DE SPEZIAL die DFB-Wochenschau

10. Dezember: Vor 70 Jahren wird die dritte Runde des Tschammer-Pokals (Vorläufer des DFB-Pokals) ausgetragen. Dabei kommt es zu regelrechten Kanter-Siegen: Fortuna Düsseldorf schlägt Tennis Borussia Berlin mit 8:1, Blau-Weiß 90 Berlin die Leipziger Sportfreunde gar mit 9:2. Der HSV siegt vor 5000 Zuschauern am Rothenbaum gegen Hamborn mit 2:0. „Seeler auf ungewohntem Posten bester HSVer“, titelt der Kicker. Es handelt sich um Uwe Seelers Vater Erwin, der an diesem Tag in der Abwehr aushilft.

[bild2]

11. Dezember: Vor 15 Jahren stellt die Frauen-Nationalmannschaft in Watford die Weichen auf EM-Finale. Sie gewinnt das Halbfinal-Hinspiel gegen England mit 4:1. Heidi Mohr erzielt zwei Tore, Patricia Brocker und Bettina Wiegmann treffen je ein Mal. Spielführerin ist die heutige Bundestrainerin Silvia Neid.

12. Dezember: Vor 90 Jahren wird der spätere DFB-Präsident Hermann Neuberger in Völklingen geboren.

Vor 50 Jahren ereignet sich eine Pokal-Sensation am Hamburger Rothenbaum. Im Halbfinale des DFB-Pokals unterliegt der HSV dem Außenseiter Schwarz-Weiß Essen in der Verlängerung mit 1:2. Der HSV geht nach 62 Minuten durch Peter Wulf in Führung, doch Manfred Rummel dreht die Partie mit einem Doppelschlag. 15.000 Zuschauer treten entsetzt den Heimweg an, Uwe Seeler trägt nach einem Bericht „recht bunt schillernde Flecken“ am Schienbein davon. Im Finale wartet Borussia Neunkirchen.

Vor 45 Jahren wird Meister und Tabellenführer 1. FC Köln inoffizieller Herbstmeister der Bundesliga, verspielt aber eine 3:0-Führung im Heimspiel gegen Borussia Dortmund. Nach Toren von Timo Konietzka und Lothar Emmerich (2) heißt es letztlich 3:3. Die punktgleichen Bremer können aber nicht profitieren und vergeben beim Heim-1:1 gegen Nürnberg selbst einen Punkt. Schlusslicht Schalke 04 feiert mit dem 3:1 über den HSV erst seinen zweiten Saisonsieg und Eintracht Frankfurt sorgt mit einem glücklichen 1:0 am Kaiserslauterer Betzenberg für den einzigen Auswärtssieg des 15. Spieltages 1964/65.

Vor 10 Jahren werden die Begegnungen der EM-Endrunde 2000 in Niederlande und Belgien ausgelost. Deutschland trifft auf Rumänien, Portugal und England, das bereits fünf Tage zuvor als Gegner in der WM-Qualifikation zugelost worden ist. Bundestrainer Erich Ribbeck nimmt es sportlich: „Die Spiele gegen England sind echte Quoten-Knüller. Da wird ganz Deutschland vor dem Fernseher sitzen.“

13. Dezember: Vor 40 Jahren wird Borussia Mönchengladbach am 16. Spieltag der Saison 1969/70 erstmals Herbstmeister. Auf Schneeboden gewinnen die „Fohlen“ von Trainer Hennes Weisweiler beim Hamburger SV mit 3:1 und der Kicker schwärmt: „Netzer spielte sich in die Form seines Lebens“. Verfolger Bayern München kann nicht mithalten und lässt bei Aufsteiger RW Oberhausen einen Punkt liegen (3:3). In der Schalker Glückauf-Kampfbahn sehen 22.000 Zuschauer das verrückteste Spiel des Tages: nach 1:3-Pausenrückstand gewinnen die Knappen gegen Rot-Weiß Essen noch mit 5:3. Überragender Mann ist Reinhard „Stan“ Libuda, der den entscheidenden Elfmeter zum 5:3 herausholt.