2:0 gegen HSV: Erster Pokal für BVB

Der Meister hat sich schon mal selbst vorgemacht, wie es geht: Borussia Dortmund besiegte den Hamburger SV im Finale des Liga-total-Cups in Mainz mit 2:0 (0:0) und holte sich so den ersten Titel der Saison. Beide Teams stehen sich auch zum Auftakt der neuen Runde am 5. August in Dortmund gegenüber.

Vor 32.284 Zuschauern in der neuen Mainzer Arena besiegelten Felipe Santana (50.) und Mohamed Zidan (51.) mit einem Doppelschlag den Erfolg des BVB, der im Halbfinale Mainz mit 1:0 bezwungen hatte und nun fünf seiner sieben Testspiele in der Vorbereitung gewonnnen hat. Bereits am Samstag (ab 20.30 Uhr) wartet auf die Borussia mit dem Supercup bei Pokalsieger Schalke 04 in Gelsenkirchen der nächste Härtetest.

Auch ohne Götze zum Sieg

Gegen den HSV, der durch ein 2:1 gegen die Bayern ins Finale eingezogen war, nahm Klopp sechs Veränderungen gegenüber dem Halbfinale vor. So fehlten unter anderem Neven Subotic (Gehirnerschütterung) und Mario Götze (Fußverletzung).

In der ersten Halbzeit verhinderte HSV-Schlussmann Tom Mickel in der Partie über zweimal 30 Minuten gegen Santana (6.) und Shinji Kagawa (23.) einen Rückstand. Nach dem Wechsel war Dortmund weiter die bessere Mannschaft und kam, angetrieben von Robert Lewandowski, zum verdienten Erfolg.

Alaba und Petersen für Bayern erfolgreich

Zuvor verhinderte Rekordmeister Bayern München im kleinen Finale gegen Gastgeber FSV Mainz 05 die zweite Niederlage binnen 24 Stunden. Die Mannschaft von Trainer Jupp Heynckes behielt im Elfmeterschießen mit 5:4 die Oberhand und landete damit auf Platz drei. Nach 60 Minuten hatte es 2:2 (1:1) gestanden.

"In der Offensive und in der Defensive gibt es noch Sachen zu verbessern. Zum Bundesligastart werden wir aber in einer Top-Verfassung sein", sagte Kapitän Philipp Lahm, der von Heynckes wie auch die Topstars Arjen Robben und Franck Ribéry und einige weitere Stammspieler geschont wurde.



[bild2]

Der Meister hat sich schon mal selbst vorgemacht, wie es geht: Borussia Dortmund besiegte den Hamburger SV im Finale des Liga-total-Cups in Mainz mit 2:0 (0:0) und holte sich so den ersten Titel der Saison. Beide Teams stehen sich auch zum Auftakt der neuen Runde am 5. August in Dortmund gegenüber.

Vor 32.284 Zuschauern in der neuen Mainzer Arena besiegelten Felipe Santana (50.) und Mohamed Zidan (51.) mit einem Doppelschlag den Erfolg des BVB, der im Halbfinale Mainz mit 1:0 bezwungen hatte und nun fünf seiner sieben Testspiele in der Vorbereitung gewonnnen hat. Bereits am Samstag (ab 20.30 Uhr) wartet auf die Borussia mit dem Supercup bei Pokalsieger Schalke 04 in Gelsenkirchen der nächste Härtetest.

Auch ohne Götze zum Sieg

Gegen den HSV, der durch ein 2:1 gegen die Bayern ins Finale eingezogen war, nahm Klopp sechs Veränderungen gegenüber dem Halbfinale vor. So fehlten unter anderem Neven Subotic (Gehirnerschütterung) und Mario Götze (Fußverletzung).

In der ersten Halbzeit verhinderte HSV-Schlussmann Tom Mickel in der Partie über zweimal 30 Minuten gegen Santana (6.) und Shinji Kagawa (23.) einen Rückstand. Nach dem Wechsel war Dortmund weiter die bessere Mannschaft und kam, angetrieben von Robert Lewandowski, zum verdienten Erfolg.

[bild1]

Alaba und Petersen für Bayern erfolgreich

Zuvor verhinderte Rekordmeister Bayern München im kleinen Finale gegen Gastgeber FSV Mainz 05 die zweite Niederlage binnen 24 Stunden. Die Mannschaft von Trainer Jupp Heynckes behielt im Elfmeterschießen mit 5:4 die Oberhand und landete damit auf Platz drei. Nach 60 Minuten hatte es 2:2 (1:1) gestanden.

"In der Offensive und in der Defensive gibt es noch Sachen zu verbessern. Zum Bundesligastart werden wir aber in einer Top-Verfassung sein", sagte Kapitän Philipp Lahm, der von Heynckes wie auch die Topstars Arjen Robben und Franck Ribéry und einige weitere Stammspieler geschont wurde.

Nikolce Noveski sorgte gegen Bayern für die Mainzer Führung (11.). David Alaba (30.) und Nils Petersen (57./Foulelfmeter) drehten zunächst die Begegnung für die Münchner, doch Anthony Ujah traf eine Minute vor dem Ende zum Ausgleich. Im Elfmeterschießen vergaben dann ausgerechnet die beiden Mainzer Torschützen aus der regulären Spielzeit, beim FCB verschoss nur Petersen.