Die deutsche Nationalmannschaft hat das Benefizspiel zugunsten der DFB-Stiftung Egidius Braun gegen Malta in Aachen 3:0 (1:0) gewonnen. Vor 26.000 Zuschauern im ausverkauften Tivoli-Stadion war die deutsche Elf trotz des Fehlens von zwölf Stammkräften von Beginn an spielbestimmend.
Die erste Chance hatte Piotr Trochowski, der Hamburger scheiterte jedoch mit einem strammen Schuss an Malta-Keeper Justin Haber (4.). Eine Minute später setzte Leverkusens Toni Kroos nach einer Flanke von Trochowski eine Direktabnahme deutlich über das Tor der Gäste.
In der 12. Minute versuchte es erneut der zunächst agile Trochowski mit einem Schuss aus rund 16 Metern, Haber war wieder zur Stelle. Wenig später war der maltesische Torwart dann aber geschlagen: Der Stuttgarter Cacau setzte einen Kopfball genau gegen die Laufrichtung von Haber und sorgte mit seinem ersten Länderspieltor im sechsten Einsatz für die deutsche Führung (16.). In der 22. Minute verpassten Kroos und Stefan Kießling mit einer Doppel-Chance das 2:0. Zudem scheiterte Kießling noch mit zwei Kopfbällen an Gäste-Torwart Haber (29./30.). Kroos scheiterte dann noch freistehend an Haber (45.).
Benefiz-Länderspiel gegen Malta in Aachen
Aogo, Hummels, Großkreutz und Reinartz geben Debüt
Bundestrainer Joachim Löw musste auf die Nationalspieler der Pokalfinalisten Bayern München und Werder Bremen sowie auf DFB-Kapitän Michael Ballack verzichten, der ebenfalls am Samstag mit dem FC Chelsea im FA-Cup-Finale auf den FC Portsmouth trifft. Für Ballack durfte Hertha-Profi Arne Friedrich in seinem 70. Länderspiel die Kapitänsbinde tragen. Zudem konnte auch HSV-Profi Marcell Jansen, der sich nach seinem Syndesmoseriss im linken Sprunggelenk derzeit noch im Aufbautraining befindet, gegen Malta noch nicht eingesetzt werden.
Als Neulinge Nr. 35 bis 38 in der Ära Löw feierten Jansens Teamkollege Dennis Aogo sowie nach der Pause Mats Hummels und Kevin Großkreutz von Borussia Dortmund sowie Stefan Reinartz von Bayer Leverkusen ihre Debüts in der Nationalelf. Im Tor kam wie angekündigt der Schalker Manuel Neuer zu seinem dritten Länderspiel. Bis zur 28. Minute blieb der Schalker beschäftigungslos, dann verhinderte Neuer gegen den Ex-Lauterer Michael Mifsud den möglichen Ausgleich.
Cacau trifft auch zum 2:0
Großkreutz war kaum eine Minute auf dem Feld, da leitete er auch schon das 2:0 ein. Nach seinem Zuspiel drang Lukas Podolski in den Strafraum ein und legte mustergültig auf den freistehenden Cacau ab, der aus zehn Metern keine Mühe hatte, seinen zweiten Treffer zu erzielen (58.).
Drei Minuten später hieß es dann sogar 3:0, nachdem Kenneth Scicluna eine erneute Hereingabe Podolskis ins eigene Tor beförderte (61.). In der 69. Minute parierte Haber glänzend gegen einen Kopfball des Doppel-Torschützen. Wenig später wäre der Malteser bei einem Freistoß von Trochowski machtlos gewesen, der Ball senkte sich aber auf das Tor (71.).
In der 90. Minute scheiterte Kießling gleich zweimal freistehend, Trochowski traf mit einer abgefälschten Flanke die Latte, von dort sprang der Ball auch noch an den Pfosten.
[js]
[bild1]
Die deutsche Nationalmannschaft hat das Benefizspiel zugunsten der DFB-Stiftung Egidius Braun gegen Malta in Aachen 3:0 (1:0) gewonnen. Vor 26.000 Zuschauern im ausverkauften Tivoli-Stadion war die deutsche Elf trotz des Fehlens von zwölf Stammkräften von Beginn an spielbestimmend.
Die erste Chance hatte Piotr Trochowski, der Hamburger scheiterte jedoch mit einem strammen Schuss an Malta-Keeper Justin Haber (4.). Eine Minute später setzte Leverkusens Toni Kroos nach einer Flanke von Trochowski eine Direktabnahme deutlich über das Tor der Gäste.
In der 12. Minute versuchte es erneut der zunächst agile Trochowski mit einem Schuss aus rund 16 Metern, Haber war wieder zur Stelle. Wenig später war der maltesische Torwart dann aber geschlagen: Der Stuttgarter Cacau setzte einen Kopfball genau gegen die Laufrichtung von Haber und sorgte mit seinem ersten Länderspieltor im sechsten Einsatz für die deutsche Führung (16.). In der 22. Minute verpassten Kroos und Stefan Kießling mit einer Doppel-Chance das 2:0. Zudem scheiterte Kießling noch mit zwei Kopfbällen an Gäste-Torwart Haber (29./30.). Kroos scheiterte dann noch freistehend an Haber (45.).
Benefiz-Länderspiel gegen Malta in Aachen
Aogo, Hummels, Großkreutz und Reinartz geben Debüt
Bundestrainer Joachim Löw musste auf die Nationalspieler der Pokalfinalisten Bayern München und Werder Bremen sowie auf DFB-Kapitän Michael Ballack verzichten, der ebenfalls am Samstag mit dem FC Chelsea im FA-Cup-Finale auf den FC Portsmouth trifft. Für Ballack durfte Hertha-Profi Arne Friedrich in seinem 70. Länderspiel die Kapitänsbinde tragen. Zudem konnte auch HSV-Profi Marcell Jansen, der sich nach seinem Syndesmoseriss im linken Sprunggelenk derzeit noch im Aufbautraining befindet, gegen Malta noch nicht eingesetzt werden.
Als Neulinge Nr. 35 bis 38 in der Ära Löw feierten Jansens Teamkollege Dennis Aogo sowie nach der Pause Mats Hummels und Kevin Großkreutz von Borussia Dortmund sowie Stefan Reinartz von Bayer Leverkusen ihre Debüts in der Nationalelf. Im Tor kam wie angekündigt der Schalker Manuel Neuer zu seinem dritten Länderspiel. Bis zur 28. Minute blieb der Schalker beschäftigungslos, dann verhinderte Neuer gegen den Ex-Lauterer Michael Mifsud den möglichen Ausgleich.
[bild2]
Cacau trifft auch zum 2:0
Großkreutz war kaum eine Minute auf dem Feld, da leitete er auch schon das 2:0 ein. Nach seinem Zuspiel drang Lukas Podolski in den Strafraum ein und legte mustergültig auf den freistehenden Cacau ab, der aus zehn Metern keine Mühe hatte, seinen zweiten Treffer zu erzielen (58.).
Drei Minuten später hieß es dann sogar 3:0, nachdem Kenneth Scicluna eine erneute Hereingabe Podolskis ins eigene Tor beförderte (61.). In der 69. Minute parierte Haber glänzend gegen einen Kopfball des Doppel-Torschützen. Wenig später wäre der Malteser bei einem Freistoß von Trochowski machtlos gewesen, der Ball senkte sich aber auf das Tor (71.).
In der 90. Minute scheiterte Kießling gleich zweimal freistehend, Trochowski traf mit einer abgefälschten Flanke die Latte, von dort sprang der Ball auch noch an den Pfosten.
