0:1 in Dublin gegen Irland: Noch kein EM-Ticket für den Weltmeister

Deutschland verpasst die vorzeitige Qualifikation für die Europameisterschaft in Frankreich im kommenden Jahr. Am vorletzten Spieltag der Gruppe D unterlag die Mannschaft in Dublin Gastgeber Irland mit 0:1. Den Treffer des Abends erzielte Shane Long (70.). Somit wird es nochmal richtig spannend gegen Georgien am Sonntag (ab 20.45 Uhr, live bei RTL), wenn das DFB-Team in Leipzig den letzten noch benötigten Punkt einfahren möchte. Mit 19 Punkten ist das Team von Bundestrainer Joachim Löw weiterhin Erster vor Polen (18 Zähler) und Irland (18).

51.000 Zuschauer im ausverkauften Aviva Stadium sahen den erwartungsgemäß offensiv agierenden Weltmeister. Keine 25 Sekunden waren absolviert, als Jonas Hector mit einer messerscharfen Flanke Marco Reus schickte. Der Dortmunder hatte das Auge für Thomas Müller, der den Ball früh in Richtung Tor von Shay Given beförderte. Deutschland drückte weiter, holte bereits in den ersten zehn Minuten vier Eckbälle heraus. Jerome Boateng verpasste nach einer Kroos-Hereingabe den Führungstreffer (9.) per Kopf.

Die Chancen zur Führung lagen weiterhin bei den Gästen: Ilkay Gündogan zog das Spielgerät nach einem sehenswerten Solo von Mario Götze per Distanzschuss einen halben Meter über den Querbalken (11.). Nach 19 Minuten klingelte es im irischen Tor, Özil traf nach Zuspiel von Müller aus fünf Metern, stand dabei allerdings im Abseits - der Treffer wurde von Schiedsrichter Carlos Velasco Carballo aus Spanien zu Recht aberkannt.

DFB-Team mit klarem Plus an Spielanteilen

Deutschland probierte viel, operierte stellenweise mit 70 Prozent Ballbesitz, tat sich mit fortlaufender Spielzeit allerdings immer schwerer gegen kompakt verteidigende Iren. Die Gastgeber drangen nach Ballgewinn blitzartig über die Mittellinie, konnten sich aber nur selten bis an den deutschen Strafraum durchsetzen. Kapitän Manuel Neuer, der die Mannschaft anstelle des verletzten Bastian Schweinsteiger aufs Feld führte, wurde im ersten Durchgang nicht geprüft.

Bundestrainer Joachim Löw war mit der Defensivleistung seiner Mannschaft im ersten Spielabschnitt zufrieden. Sorgenfalten bereitete ihm Mario Götze, der nach 35 Minuten wegen Adduktorenproblemen ausgewechselt werden musste. André Schürrle kam für den Münchner in die Partie. Auch Irlands Trainer Martin O'Neill musste noch vor der Pause einen Tausch vornehmen: Keeper Shay Given verletzte sich ohne Fremdeinwirkung und musste vom Feld getragen werden. Darren Randolph ersetzte den irischen Rekordtorhüter.

"Joker" Long sorgt für irische Führung

Auch nach Wiederanpfiff dominierte das DFB-Team: Langer Abwurf von Neuer auf Reus, mustergültige Flanke zu Schürrle - dessen Volleyabnahme rauschte deutlich drüber. Und Irland? Offenbarte Kampfgeist und setzte immer wieder mal Nadelstiche. Daryl Murphys beherzter Abschluss aus 18 Metern landete nicht auf Neuers Kasten (64.). Besser machte es der eingewechselte Shane Long, der einen Abschlag von Randolph aufnahm, Hector enteilte und vom rechten Strafraumeck wuchtig vollstreckte (70.) - Führung für den die "Boys in Green"!

Die Mannschaft suchte sofort die Antwort: Mats Hummels' Kopfballversuch landete nur knapp neben dem irischen Tor (72.), kurz darauf schob Müller den Ball aus bester Position links vorbei (78.). Auch Boanteng schaltete sich mit ein, sein Distanzversuch wehrte Randolph ab (81.).

Löw verstärkt die Offensive: Bellarabi und Volland kommen rein

Joachim Löw brachte in der Schlussphase Karim Bellarabi für Matthias Ginter und Kevin Volland für Ilkay Gündogan. Das deutsche Team probierte alles, agierte letztlich aber zu umständlich. Am Ende steht die zweite Niederlage in der EM-Qualifikation.

Im abschließenden Gruppenspiel empfängt der Weltmeister am Sonntag (ab 20.45 Uhr) Georgien, das am frühen Abend gegen Gibraltar 4:0 siegte, allerdings keine Chance mehr auf die Teilnahme an der Europameisterschaft im nächsten Jahr hat.

Die Konstellation