Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft bleibt in der Qualifikation zur EM 2013 in Schweden auch nach dem fünften Spiel unbesiegt. Die Auswahl von Bundestrainerin Silvia Neid gewann in Izmir gegen die Türkei 5:0 (2:0) und schob sich in Qualifikationsgruppe 2 mit nun 13 Zählern an den punktgleichen Spanierinnen vorbei auf Rang eins.
Neid: "Zu viele Chancen liegenlassen"
Silvia Neid war nach dem Auftritt ihrer Schützlinge nicht ganz zufrieden: "Wir haben sehr gut angefangen und schnell geführt. Aber dann ist das Spiel dahingeplätschert und wir haben zu viele Chancen liegen lassen." Auch die Gelb-Rote Karte für Saskia Bartusiak in der Nachspielzeit gefiel Neid nicht: "Das war unnötig und ist natürlich ärgerlich. Jetzt fehlt uns Saskia im wichtigen Spiel gegen Spanien."
Ähnlich sah es auch die Ersatzkapitänin selbst, blickte aber nach vorne: "Wir denken von Spiel zu Spiel weiter und das nächste ist eben gegen Spanien. Unser Ziel ist es, uns direkt für die EM qualifizieren. Und jetzt müssen wir eben gegen Spanien siegen." Linda Bresonik sah, dass das Team "bemüht" war, man jedoch gemerkt habe, dass die Frauen-Bundesliga den Spielbetrieb noch nicht wieder aufgenommen hat: "Uns hat das Timing gefehlt und dann kommt das ein oder andere eben zusammen."
Marozsan erzielt ersten Länderspieltreffer
Die deutschen Frauen, denen das Fehlen der Führungsspielerinnen Nadine Angerer, Fatmire Bajramaj und Inka Grings zunächst nicht anzumerken war, suchten vor 500 Zuschauern gleich zu Beginn den Weg nach vorne. So scheiterte Babett Peter in der siebten Minute noch am Pfosten. Gleich im nächsten Angriff nahm Dzsenifer Marozsan Maß und erzielte mit dem Vollspann aus rund 17 Metern die Führung für die DFB-Frauen (9.). Es war der erste Treffer im vierten Länderspiel für die 19-Jährige vom 1. FFC Frankfurt.
EM-Qualifikation: Türkei vs. Deutschland
Nach dem Anstoß setzte das DFB-Team die Türkinnen weiter unter Druck. Bresonik lief ihren Gegenspielerinnen auf der rechten Angriffsseite auf und davon und legte für Celia Okoyino da Mbabi vor, die am kurzen Pfosten überlegt zum 2:0 einschob (10.).
Die Möglichkeit zum 3:0 vergab Marozsan nach einer Hereingabe von Bresonik per Kopfball (24.) und auch Okoyino da Mbabi verpasste nach einem Pass von der agilen Bresonik nur knapp die Drei-Tore-Führung (25.). Torfrau Almuth Schult verlebte in der ersten Halbzeit ein ruhiges Debüt, immer wieder fing die deutsche Abwehrreihe um Kapitänin Bartusiak die Angriffe der Gastgeberinnen ab. Ihren ersten Ballkontakt hatte die Torhüterin vom Bundesligisten Bad Neuenahr erst in der 34. Minute.
Melanie Behringer erzielt Doppelpack
In der Halbzeitpause brachte Assistenztrainerin Ulrike Ballweg, die die gesperrte Bundestrainerin Neid an der Seitenlinie vertrat, Anja Mittag für Torschützin Okoyino da Mbabi. Die Europameisterinnen von 2009 fanden in Halbzeit zwei jedoch nicht zu ihrem gewohnten Spiel und blieben vor dem gegnerischen Tor zu ungefährlich.
Sinnbildlich dafür war ein ungenauer Kopfball von Alexandra Popp in der 57. Minute, der deutlich über dem Gehäuse der Gastgeberinnen landete. Im direkten Gegenzug hatte Arzu Karabulut die große Chance zum Anschluss, Schult behielt jedoch die Nerven und parierte gut (58.).
Die eingewechselte Mittag setzte in der 71. Minute einen Volleyschuss an die Latte, der Abpraller gelang zu Bresonik, die den dritten Treffer für Deutschland markierte.
Nun bauten die Türkinnen physisch ab und Deutschland kam wieder zu mehreren guten Einschussmöglichkeiten. Eine davon nutzte Melanie Behringer mit einem strammen Schuss zum standesgemäßen 4:0 (75.). In der Schlussphase wechselte Deutschland nocheinmal: Edeljokerin Martina Müller und Svenja Huth, die nun zwei Länderspieleinsätze aufweist, kamen. Behringer verwandelte in der letzten Minute noch einen sehenswerten Freistoß direkt ins Tor zum 5:0-Endstand (90.).
Bartusiak sah in der Nachspielzeit nach einem wiederholtem Foulspiel die Gelb-Rote Karte (90.) und wird somit für das Spanien-Spiel am 31. März (ab 16 Uhr, live im ZDF) fehlen.
[rs]
[bild1]
Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft bleibt in der Qualifikation zur EM 2013 in Schweden auch nach dem fünften Spiel unbesiegt. Die Auswahl von Bundestrainerin Silvia Neid gewann in Izmir gegen die Türkei 5:0 (2:0) und schob sich in Qualifikationsgruppe 2 mit nun 13 Zählern an den punktgleichen Spanierinnen vorbei auf Rang eins.
Neid: "Zu viele Chancen liegenlassen"
Silvia Neid war nach dem Auftritt ihrer Schützlinge nicht ganz zufrieden: "Wir haben sehr gut angefangen und schnell geführt. Aber dann ist das Spiel dahingeplätschert und wir haben zu viele Chancen liegen lassen." Auch die Gelb-Rote Karte für Saskia Bartusiak in der Nachspielzeit gefiel Neid nicht: "Das war unnötig und ist natürlich ärgerlich. Jetzt fehlt uns Saskia im wichtigen Spiel gegen Spanien."
Ähnlich sah es auch die Ersatzkapitänin selbst, blickte aber nach vorne: "Wir denken von Spiel zu Spiel weiter und das nächste ist eben gegen Spanien. Unser Ziel ist es, uns direkt für die EM qualifizieren. Und jetzt müssen wir eben gegen Spanien siegen." Linda Bresonik sah, dass das Team "bemüht" war, man jedoch gemerkt habe, dass die Frauen-Bundesliga den Spielbetrieb noch nicht wieder aufgenommen hat: "Uns hat das Timing gefehlt und dann kommt das ein oder andere eben zusammen."
Marozsan erzielt ersten Länderspieltreffer
Die deutschen Frauen, denen das Fehlen der Führungsspielerinnen Nadine Angerer, Fatmire Bajramaj und Inka Grings zunächst nicht anzumerken war, suchten vor 500 Zuschauern gleich zu Beginn den Weg nach vorne. So scheiterte Babett Peter in der siebten Minute noch am Pfosten. Gleich im nächsten Angriff nahm Dzsenifer Marozsan Maß und erzielte mit dem Vollspann aus rund 17 Metern die Führung für die DFB-Frauen (9.). Es war der erste Treffer im vierten Länderspiel für die 19-Jährige vom 1. FFC Frankfurt.
EM-Qualifikation: Türkei vs. Deutschland
Nach dem Anstoß setzte das DFB-Team die Türkinnen weiter unter Druck. Bresonik lief ihren Gegenspielerinnen auf der rechten Angriffsseite auf und davon und legte für Celia Okoyino da Mbabi vor, die am kurzen Pfosten überlegt zum 2:0 einschob (10.).
Die Möglichkeit zum 3:0 vergab Marozsan nach einer Hereingabe von Bresonik per Kopfball (24.) und auch Okoyino da Mbabi verpasste nach einem Pass von der agilen Bresonik nur knapp die Drei-Tore-Führung (25.). Torfrau Almuth Schult verlebte in der ersten Halbzeit ein ruhiges Debüt, immer wieder fing die deutsche Abwehrreihe um Kapitänin Bartusiak die Angriffe der Gastgeberinnen ab. Ihren ersten Ballkontakt hatte die Torhüterin vom Bundesligisten Bad Neuenahr erst in der 34. Minute.
Melanie Behringer erzielt Doppelpack
In der Halbzeitpause brachte Assistenztrainerin Ulrike Ballweg, die die gesperrte Bundestrainerin Neid an der Seitenlinie vertrat, Anja Mittag für Torschützin Okoyino da Mbabi. Die Europameisterinnen von 2009 fanden in Halbzeit zwei jedoch nicht zu ihrem gewohnten Spiel und blieben vor dem gegnerischen Tor zu ungefährlich.
[bild2]
Sinnbildlich dafür war ein ungenauer Kopfball von Alexandra Popp in der 57. Minute, der deutlich über dem Gehäuse der Gastgeberinnen landete. Im direkten Gegenzug hatte Arzu Karabulut die große Chance zum Anschluss, Schult behielt jedoch die Nerven und parierte gut (58.).
Die eingewechselte Mittag setzte in der 71. Minute einen Volleyschuss an die Latte, der Abpraller gelang zu Bresonik, die den dritten Treffer für Deutschland markierte.
Nun bauten die Türkinnen physisch ab und Deutschland kam wieder zu mehreren guten Einschussmöglichkeiten. Eine davon nutzte Melanie Behringer mit einem strammen Schuss zum standesgemäßen 4:0 (75.). In der Schlussphase wechselte Deutschland nocheinmal: Edeljokerin Martina Müller und Svenja Huth, die nun zwei Länderspieleinsätze aufweist, kamen. Behringer verwandelte in der letzten Minute noch einen sehenswerten Freistoß direkt ins Tor zum 5:0-Endstand (90.).
Bartusiak sah in der Nachspielzeit nach einem wiederholtem Foulspiel die Gelb-Rote Karte (90.) und wird somit für das Spanien-Spiel am 31. März (ab 16 Uhr, live im ZDF) fehlen.
