Frankfurts "Joker" Alina Ortega Jurado sticht
In Frankfurt waren vor der Pause die Gäste aus Gütersloh die überlegene Mannschaft und hatten auch die Mehrzahl an guten Tormöglichkeiten. "Da haben wir uns sehr schwer getan", räumt auch FFC-Trainer Sascha Glass gegenüber DFB.de ehrlich ein. "In der zweiten Halbzeit sind wir dann aber besser ins Spiel gekommen und haben deshalb auch verdient gewonnen."
Erst die eingewechselte Alina Ortega Jurado (63.), die wegen einer Sprunggelenk-Reizung nicht von Beginn an gespielt hatte, erlöste die Hessinnen mit dem Siegtreffer. Nach Vorarbeit von Samantha Dick traf Ortega Jurado aus zwölf Metern per Flachschuss ins lange Eck.
"Gütersloh hat eindrucksvoll gezeigt, warum sich die Mannschaft in der West/Südwest-Staffel so souverän durchgesetzt hat. Es wird mit Sicherheit auch im Rückspiel ein harter Kampf", so Frankfurts Trainer Glass, dessen Mannschaft schon während der regulären Saison alle neun Heimspiele für sich entschieden und lediglich fünf Gegentore kassiert hatte.
Höhepunkte der Halbfinalspiele auf DFB-TV
Beide Halbfinalhinspiele werden von DFB-TV aufgezeichnet und die Höhepunkte der Partien werden im TV-Portal des Deutschen Fußball-Bundes zu sehen sein.
Die Rückspiele finden jeweils am Samstag, 25. Mai, statt. Turbine Potsdam empfängt denn den FC Bayern München ab 11 Uhr, Gütersloh hat Frankfurt ab 15 Uhr zu Gast.
Das Endspiel ist für Samstag, 1. Juni, (ab 14 Uhr) terminiert. Heimrecht hat der Sieger des Duells zwischen Gütersloh und Frankfurt.
[bild1]
Die U 17-Teams des FC Bayern München und des 1. FFC Frankfurt haben sich jeweils eine günstige Ausgangsposition für das Erreichen des Endspiels um die Deutsche B-Juniorinnen-Meisterschaft verschafft. Die Mannschaft von Bayern-Trainerin Roswitha Bindl, die sich als Vizemeister in der Süd-Staffel für die Endrunde qualifiziert hatte, gewann ihr Halbfinalhinspiel gegen den Nord/Nordost-Titelträger 1. FFC Turbine Potsdam vor eigenem Publikum 2:1 (0:1). Das Rückspiel findet am kommenden Samstag, 25. Mai, (ab 11 Uhr) in Potsdam statt.
Auch Süd-Meister 1. FFC Frankfurt reist nach dem 1:0 (0:0)-Heimsieg gegen den FSV Gütersloh, der die Staffel West/Südwest dominiert und die reguläre Saison ohne Niederlage überstanden hatte, mit einem knappen Vorsprung zum entscheidenden Rückspiel am 25. Mai (ab 15 Uhr) nach Ostwestfalen.
Erster Sieg für FCB-Trainerin Bindl gegen Potsdam
"Aufgrund der zweiten Halbzeit ist unser Sieg absolut verdient. Es war insgesamt ein sehr gutes B-Juniorinnen-Spiel mit hohem Tempo", so Bayern-Trainerin Bindl im Gespräch mit DFB.de. "Ich bin schon sehr lange Trainerin, endlich hat es mit dem ersten Sieg gegen Potsdam geklappt", so Bindl, die nach dem Saisonende in die Sportliche Leitung des Vereins wechseln und von ihrer bisherigen Co-Trainerin Carmen Roth abgelöst wird.
Durch einen Treffer von Viktoria Schwalm (10.), die völlig frei im Münchner Strafraum aufgetaucht war, gingen die Gäste aus Potsdam zunächst 1:0 in Führung. Nach einer knappen halben Stunde mussten die "Torbienen" jedoch erstmals eine Schrecksekunde überstehen. Bei einem unglücklichen Zusammenprall zog sich Jenny Hipp eine blutende Platzwunde zu und musste ausgewechselt werden.
Gleich drei Strafstöße für FC Bayern nach der Pause
In der zweiten Halbzeit drängten die Münchnerinnen von Beginn an auf den Ausgleich und wurden schnell belohnt. Nicht weniger als drei Strafstöße bekamen die Gastgeberinnen nach der Pause zugesprochen. Zwar scheiterte Kristina Schuster zunächst mit einem Foulelfmeter an Turbine-Torhüterin Inga Schuldt (49.). Dann aber behielt Jenny Gaugigl (55., Handelfmeter/72., Foulelfmeter) gleich zweimal vom ominösen Punkt die Nerven und brachte ihre Mannschaft auf die Siegerstraße.
Kurz vor dem Abpfiff beförderte die eingewechselte Lisa Flötzner den Ball zwar noch einmal ins Potsdamer Tor, dem Treffer blieb jedoch die Anerkennung versagt.
[bild2]
Frankfurts "Joker" Alina Ortega Jurado sticht
In Frankfurt waren vor der Pause die Gäste aus Gütersloh die überlegene Mannschaft und hatten auch die Mehrzahl an guten Tormöglichkeiten. "Da haben wir uns sehr schwer getan", räumt auch FFC-Trainer Sascha Glass gegenüber DFB.de ehrlich ein. "In der zweiten Halbzeit sind wir dann aber besser ins Spiel gekommen und haben deshalb auch verdient gewonnen."
Erst die eingewechselte Alina Ortega Jurado (63.), die wegen einer Sprunggelenk-Reizung nicht von Beginn an gespielt hatte, erlöste die Hessinnen mit dem Siegtreffer. Nach Vorarbeit von Samantha Dick traf Ortega Jurado aus zwölf Metern per Flachschuss ins lange Eck.
"Gütersloh hat eindrucksvoll gezeigt, warum sich die Mannschaft in der West/Südwest-Staffel so souverän durchgesetzt hat. Es wird mit Sicherheit auch im Rückspiel ein harter Kampf", so Frankfurts Trainer Glass, dessen Mannschaft schon während der regulären Saison alle neun Heimspiele für sich entschieden und lediglich fünf Gegentore kassiert hatte.
Höhepunkte der Halbfinalspiele auf DFB-TV
Beide Halbfinalhinspiele werden von DFB-TV aufgezeichnet und die Höhepunkte der Partien werden im TV-Portal des Deutschen Fußball-Bundes zu sehen sein.
Die Rückspiele finden jeweils am Samstag, 25. Mai, statt. Turbine Potsdam empfängt denn den FC Bayern München ab 11 Uhr, Gütersloh hat Frankfurt ab 15 Uhr zu Gast.
Das Endspiel ist für Samstag, 1. Juni, (ab 14 Uhr) terminiert. Heimrecht hat der Sieger des Duells zwischen Gütersloh und Frankfurt.
