Trainingspause für Kölns Keeper Horn

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen aber an 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der Medizinabteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

1. FC KÖLN: U 21-Nationaltorhüter Timo Horn kann wegen einer im Derby gegen Bayer Leverkusen (1:1) erlittenen Oberschenkelprellung derzeit nicht am Training des 1. FC Köln teilnehmen. Ein Einsatz Horns im Spiel beim FC Augsburg am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) ist nach jetzigem Stand aber nicht gefährdet.

"Timo steigt am Donnerstag wieder ein", sagte Trainer Peter Stöger dem Kölner Stadt-Anzeiger. Der 21 Jahre alte Horn hat in dieser Saison noch keine Bundesliga-Minute verpasst und gegen Leverkusen einen Foulelfmeter von Hakan Calhanoglu pariert. Die Verletzung hatte er bei einem Zusammenprall mit Mitspieler Dominic Maroh erlitten.

VFL WOLFSBURG: Wolfsburg kann im Halbfinale des DFB-Pokals bei Arminia Bielefeld auf Mittelfeldstar Kevin de Bruyne zurückgreifen. "Alle Spieler sind fit. Der Pokal heilt sozusagen alle Wunden", sagte VfL-Trainer Dieter Hecking vor dem Duell mit dem Drittliga-Spitzenreiter am Mittwochabend (ab 20.30 Uhr, live in der ARD und auf Sky). Der am Mittelfuß verletzte Belgier war zuletzt auch beim 0:1 bei Borussia Mönchengladbach zum Einsatz gekommen, dort aber blass geblieben.

Gegen den Außenseiter erwartet Hecking eine intensive Begegnung. "Wir treffen auf einen Gegner, der gut organisiert sowie läuferisch und kämpferisch stark ist. Aber es liegt an uns", sagte Hecking weiter: "Du musst Geduld und die Ruhe habe. Gladbach hat es zuletzt nicht geschafft, Tempo ins Spiel zu bringen. Das müssen wir vermeiden." Die Bielefelder haben im Pokal in Hertha BSC, Werder Bremen und Borussia Mönchengladbach bereits drei Bundesligisten bezwungen.

[sid]

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen aber an 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der Medizinabteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fans stets aktuell informiert.

1. FC KÖLN: U 21-Nationaltorhüter Timo Horn kann wegen einer im Derby gegen Bayer Leverkusen (1:1) erlittenen Oberschenkelprellung derzeit nicht am Training des 1. FC Köln teilnehmen. Ein Einsatz Horns im Spiel beim FC Augsburg am Samstag (ab 15.30 Uhr, live auf Sky) ist nach jetzigem Stand aber nicht gefährdet.

"Timo steigt am Donnerstag wieder ein", sagte Trainer Peter Stöger dem Kölner Stadt-Anzeiger. Der 21 Jahre alte Horn hat in dieser Saison noch keine Bundesliga-Minute verpasst und gegen Leverkusen einen Foulelfmeter von Hakan Calhanoglu pariert. Die Verletzung hatte er bei einem Zusammenprall mit Mitspieler Dominic Maroh erlitten.

VFL WOLFSBURG: Wolfsburg kann im Halbfinale des DFB-Pokals bei Arminia Bielefeld auf Mittelfeldstar Kevin de Bruyne zurückgreifen. "Alle Spieler sind fit. Der Pokal heilt sozusagen alle Wunden", sagte VfL-Trainer Dieter Hecking vor dem Duell mit dem Drittliga-Spitzenreiter am Mittwochabend (ab 20.30 Uhr, live in der ARD und auf Sky). Der am Mittelfuß verletzte Belgier war zuletzt auch beim 0:1 bei Borussia Mönchengladbach zum Einsatz gekommen, dort aber blass geblieben.

Gegen den Außenseiter erwartet Hecking eine intensive Begegnung. "Wir treffen auf einen Gegner, der gut organisiert sowie läuferisch und kämpferisch stark ist. Aber es liegt an uns", sagte Hecking weiter: "Du musst Geduld und die Ruhe habe. Gladbach hat es zuletzt nicht geschafft, Tempo ins Spiel zu bringen. Das müssen wir vermeiden." Die Bielefelder haben im Pokal in Hertha BSC, Werder Bremen und Borussia Mönchengladbach bereits drei Bundesligisten bezwungen.