UEFA-Pokal, 1997/1998, 1. Runde
Dienstag, 30. September 1997, 00:00 Uhr, Ruhrstadion, Bochum, Deutschland
Besucher: 24500
Schiedsrichter/in: Miroslav Radoman (Serbien)
Thomas Reis Sergej Juran |
Abdullah Ercan Iskender Eroglu Tolunay Kafkas Osman Özköylü Ogün Temizkanoğlu Mehmet Yildirim |
|||
1:0 Thomas Stickroth |
22' | |||
31' |
1:1 Jean-Jacques Missé-Missé |
|||
2:1 Sergej Juran |
44' | |||
Tomasz Wałdoch |
45' | |||
Mirko Reichel für Peter Közle |
46' | |||
3:1 Sergej Juran |
51' | |||
Zoran Mamić für Sergej Juran |
54' |
Osman Özköylü für Iskender Eroglu |
||
56' |
Çetin Güner für Mehmet Yildirim |
|||
4:1 Mirko Dickhaut |
60' | |||
Henryk Bałuszyński für Mirko Dickhaut |
61' | |||
5:1 Peter Peschel |
68' | |||
71' |
Kazim Nas für Karel Rada |
|||
73' |
5:2 Ogün Temizkanoğlu |
|||
78' |
5:3 Osman Özköylü |
VfL Bochum |
Trabzonspor |
||||
---|---|---|---|---|---|
Klaus Toppmöller |
Trainer/in | Yılmaz Vural |
|||
Formation | |||||
Uwe Gospodarek (T) | 1 | 1 | Metin Aktaş (T) | ||
Mirko Dickhaut | 23 | Iskender Eroglu | |||
Torsten Kracht | 3 | Tolunay Kafkas | |||
Thomas Reis | 22 | Karel Rada | |||
Tomasz Wałdoch | 5 | Ogün Temizkanoğlu | |||
Norbert Hofmann | 13 | Abdullah Ercan | |||
Peter Peschel | 8 | Hami Mandıralı | |||
Thomas Stickroth | 2 | Mehmet Yildirim | |||
Dariusz Wosz | 10 | Orhan Çıkırıkçı | |||
Peter Közle | 6 | Jean-Jacques Missé-Missé | |||
Sergej Juran | 23 | Davor Vugrinec |
1:0 Thomas Stickroth |
22' | |||
31' |
1:1 Jean-Jacques Missé-Missé |
|||
2:1 Sergej Juran |
44' | |||
3:1 Sergej Juran |
51' | |||
4:1 Mirko Dickhaut |
60' | |||
5:1 Peter Peschel |
68' | |||
73' |
5:2 Ogün Temizkanoğlu |
|||
78' |
5:3 Osman Özköylü |
Thomas Reis Sergej Juran |
Abdullah Ercan Iskender Eroglu Tolunay Kafkas Osman Özköylü Ogün Temizkanoğlu Mehmet Yildirim |
|||
Tomasz Wałdoch |
45' |
Mirko Reichel für Peter Közle |
46' | |||
Zoran Mamić für Sergej Juran |
54' |
Osman Özköylü für Iskender Eroglu |
||
56' |
Çetin Güner für Mehmet Yildirim |
|||
Henryk Bałuszyński für Mirko Dickhaut |
61' | |||
71' |
Kazim Nas für Karel Rada |
Schiedsrichter/in | Miroslav Radoman (Serbien) |