Toptorjäger Beck bleibt in Magdeburg

Die Nummer eins der Torschützenliste in der 3. Liga bleibt beim Aufsteiger 1. FC Magdeburg. Christian Beck verlängerte seinen Vertrag bis 2018. Rot-Weiß Erfurt musste kurzfristig ein hochkarätiges Testspiel absagen und beim VfB Stuttgart II wird Daniele Gabriele zum "Maskenmann". Die DFB.de-Drittligasplitter.

1. FC Magdeburg: Aufsteiger 1. FC Magdeburg hat eine wichtige Personalentscheidung getroffen. Der zum Saisonende auslaufende Vertrag mit Torjäger Christian Beck wurde bis Sommer 2018 verlängert. "Das ist ein Zeichen und schafft Planungssicherheit für den 1. FC Magdeburg in dieser wichtigen Personalie", so Geschäftsführer Mario Kallnik. Christian Beck war Anfang 2013 zum FCM gewechselt. Zuvor stand er bei Germania Halberstadt unter Vertrag. In der laufenden Saison erzielte der 27-Jährige 15 Tore in 21 Partien für die Magdeburger und ist damit Top-Torjäger der Liga (gemeinsam mit Justin Eilers/Dynamo Dresden).

Rot-Weiß Erfurt: Das für den heutigen Dienstag geplante Testspiel gegen den Bundesligisten 1. FC Köln musste Rot-Weiß Erfurt jetzt kurzfristig absagen. Nach einer Platzbegehung mussten die Rot-Weiß-Verantwortlichen feststellen, dass das Spielfeld im Steigerwaldstadion wegen der anhaltenden Minustemperaturen nicht bespielbar ist. In Absprache mit den Kölnern wurde eine Verschiebung des Testspiels vereinbart. Einen neuen Termin gibt es aber noch nicht.

Chemnitzer FC: Der Chemnitzer FC bangt vor dem Restrundenstart am Samstag ab 14 Uhr gegen den FC Energie Cottbus um den Einsatz von Stefano Cincotta. Beim Nationalspieler von Guatemala besteht der Verdacht auf eine Innenbanddehnung. Die endgültige Diagnose erwarten die Sachsen nach einer MRT-Untersuchung am Mittwoch. Rechtsverteidiger Tom Scheffel ist ebenfalls noch nicht einsatzbereit. Er befindet sich nach einer Kreuzband-OP im Aufbautraining. Nur Teile des Mannschaftstrainings kann Verteidiger Kevin Conrad (Patellasehnenreizung) absolvieren.

SV Wehen Wiesbaden: Einige Fragezeichen gibt es beim SV Wehen Wiesbaden vor dem Restrundenstart am Samstag ab 14 Uhr beim FSV Mainz 05 II. Neben Stürmer Torsten Oehrl (Rippenschmerzen) sind auch Nils-Ole Book (Oberschenkelverhärtung), Luca Schnellbacher (Nackenbeschwerden), Patrick Mayer und Daniel Wein (beide Aufbautraining) nicht im Vollbesitz ihrer Kräfte. Sie verpassten alle auch das letzte Vorbereitungsspiel gegen den Zweitligisten Eintracht Braunschweig (0:1). Gegen die Mainzer Reserve konnte Wehen Wiesbaden in der 3. Liga noch nicht gewinnen. Nach drei Duellen stehen zwei Remis und eine Niederlage zu Buche.

VfB Stuttgart II: Walter Thomae, neuer Trainer des VfB Stuttgart II, erwartet Daniele Gabriele bereits im Laufe der Woche im Mannschaftstraining zurück. Der 21-jährige Angreifer hatte sich im Trainingslager im spanischen Estepona einen Bruch des Augenbodens (Orbitaboden-Fraktur) zugezogen. "Er bekommt eine Maske angepasst. Ich hoffe, dass er ab Mittwoch voll mittrainieren kann", so Thomae. Ob Gabriele im ersten Meisterschaftsspiel des Jahres am Sonntag ab 14 Uhr gegen den Tabellenzweiten SG Sonnenhof Großaspach mitmischen kann, ist offen.

FSV Mainz 05 II: Philipp Klement bleibt beim FSV Mainz 05. Der Offensivspieler unterschrieb bei den Rheinland-Pfälzern einen bis Juni 2018 datierten Profivertrag. Klement spielt seit 2014 für die U 23 der Mainzer, kam in der laufenden Saison aber auch schon zu zwei Bundesliga-Einsätzen. "Philipp Klement hat sich durch viele gute Spiele in der U 23 und im Training der Profis bereits seine ersten Einsätze in der Bundesliga verdient. Wir denken, dass er diese positive Entwicklung bei uns fortsetzen kann. Er ist nach Alexander Hack der zweite Spieler aus unserem Nachwuchsleistungszentrum, der in diesem Jahr zum festen Bestandteil des Profikaders geworden ist", sagt Manager Christian Heidel.

Hallescher FC: Entwarnung bei Angreifer Osayamen Osawe vom Halleschen FC. Der Stürmer, der das Trainingslager des HFC in der Türkei vorzeitig verlassen musste, hat sich "nur" eine Muskelverhärtung im Adduktorenbereich zugezogen. Der 22-Jährige, der neun Saisontreffer auf dem Konto hat, soll ab heute wieder am Training teilnehmen. Wegen einer Zahn-OP hatte Halles Stürmer Timo Furuholm den Abflug ins Trainingslager verpasst. Eine spätere Nachreise kam nicht in Frage. Torhüter Pierre Kleinheider, der sich zunächst beim Ligakonkurrenten Chemnitzer FC im Probetraining vorgestellt hatte, will sich nun bei Alemannia Aachen (Regionalliga West) für einen Vertrag empfehlen.

SG Sonnenhof Großaspach: Nach der Rückkehr aus dem Trainingslager in Berchtesgaden belohnte Rüdiger Rehm, Trainer des Tabellenzweiten SG Sonnenhof Großaspach, seine Spieler mit einem freien Wochenende. Nach zweitägiger Pause begann am Montag die Vorbereitung auf den Ligastart am Sonntag (ab 14 Uhr) beim VfB Stuttgart II. "Die Jungs haben intensiv und konzentriert gearbeitet", lautete Rehms Fazit zum Trainingsaufenthalt an der österreichischen Grenze. "Zusammen mit den noch anstehenden Einheiten können wir alle Grundlagen für die zweite Saisonhälfte legen."

SC Preußen Münster: Horst Steffen, neuer Trainer beim SC Preußen Münster, muss zum Auftakt der Restrunde am Samstag (ab 14 Uhr) bei den Würzburger Kickers auf Danilo Wiebe verzichten. Die Verletzung, die sich der 21-jährige Mittelfeldspieler während des Trainingslagers in Estepona (Spanien) zugezogen hatte, stellte sich bei einer MRT-Untersuchung in Münster als Muskelfaserriss heraus. Ebenfalls pausieren muss Benjamin Schwarz, der an einer Prellung und einer muskulären Verletzung im Oberschenkel laboriert. Er wird in Würzburg ebenfalls nicht zur Verfügung stehen.

Dynamo Dresden: Mit einigen personellen Sorgen kehrte der souveräne Spitzenreiter Dynamo Dresden aus dem Trainingslager im spanischen Marbella zurück. Torjäger Justin Eilers (Innenbanddehnung im Knie), Mittelfeldspieler Quirin Moll (Muskelzerrung im Oberschenkel), Linksverteidiger Niklas Landgraf (Außenbandanriss im Sprunggelenk) und Torhüter Jeff Kornetzky (Risswunde am Schienbein) verpassten das abschließende Testspiel gegen den ukrainischen Spitzenklub Dynamo Kiew (2:2). Auch die beiden Dynamo-Torhüter Janis Blaswich und Patrick Wiegers sowie Stürmer Pascal Testroet waren gegen Kiew nicht dabei. Sie wurden wegen muskulärer Probleme geschont. "Das war allerdings eine reine Vorsichtsmaßnahme", so Dresdens Trainer Uwe Neuhaus, dessen Mannschaft am Samstag ab 14 Uhr mit dem Spiel bei Rot-Weiß Erfurt in die Restrunde startet.