Klaus nach zweiter Rotsperre zurück

Hansa Rostock: Beim FC Hansa Rostock sind drei zuletzt angeschlagene Spieler zurück im Training. Sowohl die Innenverteidiger Matthias Henn und Florian Esdorf als auch Linksverteidiger Christian Dorda absolvierten jetzt eine individuelle Einheit. Für einen Einsatz im Landespokal beim Landesligisten SV Blau-Weiß Polz (14:0) reichte es zwar noch nicht. Am Samstag (ab 14 Uhr) in der Partie bei Holstein Kiel sind alle drei Defensivspieler aber voraussichtlich wieder einsatzbereit.

VfR Aalen: Auf dem Cannstatter Volksfest, dem zweitgrößten Volksfest in Deutschland, ist auch der VfR Aalen vertreten. Unter dem Motto "SCHWARZ.WEISS.WIR." feiert die Mannschaft von der Schwäbischen Alb am 4. Oktober gemeinsam mit den Fans. "Diese Aktion soll auch ein Dankeschön für die Treue und die tolle Unterstützung unserer Anhänger in der laufenden Saison sein. Gemeinsam sind wir stark - immer weiter nach vorn", so VfR-Geschäftsstellenleiter Markus Thiele.

Wehen Wiesbaden: Beim SV Wehen Wiesbaden sind die beiden Stürmer Patrick Mayer (Schambeinreizung) und Torsten Oehrl (Adduktorenbeschwerden) wieder ins Training eingestiegen. Sie absolvieren das komplette Programm. Gleiches gilt für den defensiven Mittelfeldspieler Sebastian Mrowca (muskuläre Probleme). Angeschlagen sind Nils-Ole Book ("Pferdekuss" im Oberschenkel), Alf Mintzel (Adduktorenprobleme) und Jaroslaw Lindner (Oberschenkelzerrung). Ob sie am Samstag (ab 14 Uhr) in der Partie gegen die Stuttgarter Kickers wieder zur Verfügung stehen, ist offen.

Dynamo Dresden: Spitzenreiter Dynamo Dresden muss mehrere Wochen ohne Quirin Moll auskommen. Ärzte stellten beim 24-jährigen Mittelfeldspieler eine Schienbein-Kopfprellung sowie eine Zerrung des vorderen Kreuzbandes fest. Moll zog sich die Verletzung bereits in der Partie bei Fortuna Köln (5:1) zu. Nach einer kurzen Behandlungsphase hatte er jedoch bis zum Abpfiff auf die Zähne gebissen. Dynamo-Trainer Uwe Neuhaus: "Quirins Ausfall schmerzt, weil er zuletzt mit guten Leistungen überzeugt hat. Die Mannschaft steht jetzt in der Pflicht, sein Fehlen wettzumachen." Am Samstag ab 14 Uhr empfangen die Dresdner den VfL Osnabrück.

Rot-Weiß Erfurt: Die Erfurter sind auf dem Spielermarkt noch einmal tätig geworden und haben den seit Sommer arbeitslosen Fabian Burdenski verpflichtet. Der 23 Jahre alte gebürtige Bremer soll helfen, das zentrale defensive Mittelfeld zu verstärken. Er stand zuletzt beim Zweitligisten FSV Frankfurt unter Vertrag. Davor spielte er eine Saison für den polnischen Erstligisten Wisla Krakau. Sportmanager Torsten Traub: "Wir haben einen Spieler dazubekommen, der nach unserem Eindruck die Qualität besitzt dem Mittelfeldgefüge insgesamt zu noch mehr Flexibilität und Stabilität zu verhelfen. Er wird die Konkurrenzsituation erhöhen, was generell für die Leistungssteigerung nur gut sein kann."

[mspw]


Eine schmerzhafte Verletzung setzt Torhüter Christopher Gäng vom Drittligisten SG Sonnenhof Großaspach vorerst außer Gefecht. Beim 27-Jährigen wurden ein Nasen- und ein Jochbeinbruch festgestellt. Außerdem brummt Gänge wegen einer leichten Gehirnerschütterung der Schädel.

Ein anderer Schlussmann ist wieder spielberechtigt. Carl Klaus von den Stuttgarter Kickers hat seine zweite Rotsperre in dieser Saison abgesessen. Der VfR Aalen feiert auf einem Volksfest gemeinsam mit seinen Fans, Dynamo Dresden-Trainer Uwe Neuhaus bedauert den Ausfall von Mittelfeldspieler Quirin Moll und beim Chemnitzer FC steht der Einsatz von Drittliga-Rekordtorjäger Anton Fink auf der Kippe. Die DFB.de-Drittligasplitter.

Stuttgarter Kickers: Nach seiner zweiten Rotsperre in dieser Saison kehrt Torhüter Carl Klaus am Samstag (ab 14 Uhr) zur Partie beim SV Wehen Wiesbaden wieder in den Kader der Stuttgarter Kickers zurück. Der 21-jährige Zugang vom VfL Wolfsburg II hatte in den Spielen beim FC Erzgebirge Aue (0:2) und bei Hansa Rostock (0:1) jeweils „Rot“ gesehen, verpasste deshalb insgesamt vier Begegnungen. Für Claus, der zu Saisonbeginn von Trainer Horst Steffen zur Nummer eins gekürt worden war, sprang jeweils Rouven Sattelmaier ein. Bei fünf Einsätzen kassierte der 28-Jährige einen Gegentreffer. Nach wie vor keine Option für Trainer Steffen sind die Mittelfeldspieler Marco Calamita (Meniskusverletzung) und Gratas Sirgedas (Adduktorenprobleme). Steffen und SVWW-Trainer Sven Demandt kennen sich aus gemeinsamen Zeiten bei Borussia Mönchengladbach. Beide waren Nachwuchstrainer bei den "Fohlen".

Sonnenhof Großaspach: Die SG Sonnenhof Großaspach kann vorerst nicht auf ihren Torhüter Christopher Gäng zurückgreifen. Der 27-jährige Schlussmann hatte sich im Nachholspiel gegen den Halleschen FC (0:0) bereits in der Anfangsphase verletzt. Nach einem Zusammenprall mit einem Gegenspieler musste Gäng ausgewechselt werden, für ihn kam Ersatzmann Kevin Broll in die Partie. Inzwischen steht fest, dass sich Gäng eine leichte Gehirnerschütterung sowie einen glatten Bruch der Nase und des Jochbeins zugezogen hat. Wie lange der gebürtige Mannheimer außer Gefecht ist, steht noch nicht fest. Am Samstag (ab 14 Uhr) gegen den Chemnitzer FC steht voraussichtlich Kevin Broll zwischen den Pfosten.

Chemnitzer FC: Der Chemnitzer FC muss bei der SG Sonnenhof Großaspach am Samstag ab 14 Uhr auf vier Spieler verzichten. Die Defensivspieler Tom Scheffel (Reha nach Kreuzband-OP), Kevin Conrad (Patellasehnenreizung) sowie Angreifer Frank Löning (Reha nach Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel) fehlen verletzungsbedingt. Schlussmann Kevin Kunz muss nach seiner Roten Karte wegen einer Tätlichkeit im Spiel bei Dynamo Dresden (0:1) ein letztes Mal pausieren. Fraglich ist der Einsatz von Drittliga-Rekordtorjäger Anton Fink. Der Kapitän absolviert nach einer leichten Verletzung am Schultereckgelenk ein reduziertes Trainingsprogramm.

###more###

Hansa Rostock: Beim FC Hansa Rostock sind drei zuletzt angeschlagene Spieler zurück im Training. Sowohl die Innenverteidiger Matthias Henn und Florian Esdorf als auch Linksverteidiger Christian Dorda absolvierten jetzt eine individuelle Einheit. Für einen Einsatz im Landespokal beim Landesligisten SV Blau-Weiß Polz (14:0) reichte es zwar noch nicht. Am Samstag (ab 14 Uhr) in der Partie bei Holstein Kiel sind alle drei Defensivspieler aber voraussichtlich wieder einsatzbereit.

VfR Aalen: Auf dem Cannstatter Volksfest, dem zweitgrößten Volksfest in Deutschland, ist auch der VfR Aalen vertreten. Unter dem Motto "SCHWARZ.WEISS.WIR." feiert die Mannschaft von der Schwäbischen Alb am 4. Oktober gemeinsam mit den Fans. "Diese Aktion soll auch ein Dankeschön für die Treue und die tolle Unterstützung unserer Anhänger in der laufenden Saison sein. Gemeinsam sind wir stark - immer weiter nach vorn", so VfR-Geschäftsstellenleiter Markus Thiele.

Wehen Wiesbaden: Beim SV Wehen Wiesbaden sind die beiden Stürmer Patrick Mayer (Schambeinreizung) und Torsten Oehrl (Adduktorenbeschwerden) wieder ins Training eingestiegen. Sie absolvieren das komplette Programm. Gleiches gilt für den defensiven Mittelfeldspieler Sebastian Mrowca (muskuläre Probleme). Angeschlagen sind Nils-Ole Book ("Pferdekuss" im Oberschenkel), Alf Mintzel (Adduktorenprobleme) und Jaroslaw Lindner (Oberschenkelzerrung). Ob sie am Samstag (ab 14 Uhr) in der Partie gegen die Stuttgarter Kickers wieder zur Verfügung stehen, ist offen.

Dynamo Dresden: Spitzenreiter Dynamo Dresden muss mehrere Wochen ohne Quirin Moll auskommen. Ärzte stellten beim 24-jährigen Mittelfeldspieler eine Schienbein-Kopfprellung sowie eine Zerrung des vorderen Kreuzbandes fest. Moll zog sich die Verletzung bereits in der Partie bei Fortuna Köln (5:1) zu. Nach einer kurzen Behandlungsphase hatte er jedoch bis zum Abpfiff auf die Zähne gebissen. Dynamo-Trainer Uwe Neuhaus: "Quirins Ausfall schmerzt, weil er zuletzt mit guten Leistungen überzeugt hat. Die Mannschaft steht jetzt in der Pflicht, sein Fehlen wettzumachen." Am Samstag ab 14 Uhr empfangen die Dresdner den VfL Osnabrück.

Rot-Weiß Erfurt: Die Erfurter sind auf dem Spielermarkt noch einmal tätig geworden und haben den seit Sommer arbeitslosen Fabian Burdenski verpflichtet. Der 23 Jahre alte gebürtige Bremer soll helfen, das zentrale defensive Mittelfeld zu verstärken. Er stand zuletzt beim Zweitligisten FSV Frankfurt unter Vertrag. Davor spielte er eine Saison für den polnischen Erstligisten Wisla Krakau. Sportmanager Torsten Traub: "Wir haben einen Spieler dazubekommen, der nach unserem Eindruck die Qualität besitzt dem Mittelfeldgefüge insgesamt zu noch mehr Flexibilität und Stabilität zu verhelfen. Er wird die Konkurrenzsituation erhöhen, was generell für die Leistungssteigerung nur gut sein kann."