U 21-Männer gewinnen EM-Test mit 1:0 gegen die Schweiz

Die U 21-Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat das EM-Testspiel am Dienstagabend gegen die U 21-Auswahl aus der Schweiz mit 1:0 (1:0) gewonnen. Den deutschen Treffer vor 3150 Zuschauern in Bielefeld markierte Bastian Schweinsteiger.

Die U 21-Debütanten Lukas Podolski vom 1. FC Köln und Bastian Schweinsteiger (Bayern München) feierten einen Einstand nach Maß. In der elften Spielminute flankte Podolski auf den Münchner Mittelfeldspieler, der den Ball volley zum 1:0 ins Tor schoss. "Lukas hat überragend gespielt", sagte DFB-Trainer Ulli Stielike nach der Partie. "Er war der Spieler mit der geringsten Fehlerquote. Sein Pass und die Abnahme von Bastian Schweinsteiger waren das Tüpfelchen auf dem i. Das war die beste Szene des ganzen Spiels."

Nach einer halben Stunde kamen die Eidgenossen besser in die Partie. Dennoch hatte der Schalker Mike Hanke das 2:0 auf dem Fuß (72.), wurde aber nach dem öffnenden Pass von Schweinsteiger fünf Meter vor dem Tor am Abschluss gehindert.

In der 79. Minute rettete Tim Wiese mit einer Glanzparade nach einem direkten Freistoß den Vorsprung für seine Mannschaft. Kurz darauf parierte der Lauterer Keeper einen Schuss aus kurzer Distanz mit einem Reflex (86.). "Letztlich ist es ein glücklicher Sieg", sagte Stielike, "mit einem überragenden Tim Wiese, der vier Minuten vor Schluss einen Unhaltbaren gehalten hat." Insgesamt, so der DFB-Trainer weiter, habe sich seine Mannschaft zu viele Fehlpässe geleistet.

Die deutsche Aufstellung: Wiese - Görlitz (46. Preuß), Madlung, Schlicke, Kling - Balitsch, Tiffert, Schweinsteiger (80. Burkhardt), Hitzlsperger (46. Gemiti) - Hanke, Podolski (61. Broich).

Neben Podolski und Schweinsteiger stand auch Torhüter Timo Ochs vom VfL Osnabrück neu im U 21-Aufgebot, kam aber nicht zum Einsatz.

Für DFB-Trainer Ulli Stielike hatte die Partie einen entscheidenden Charakter vor der Zusammenstellung des Kaders für die EM-Endrunde im eigenen Land. „So ein Spiel ist wichtig für jeden Spieler, weil es für jeden um eine Qualifizierung für eine spätere Nominierung geht“, sagte Stielike. Auch bei der EM-Endrunde in Deutschland trifft die DFB-Auswahl auf die Schweiz (28. Mai). Weitere Gruppengegner sind Schweden (30. Mai) und Portugal (2. Juni).

[dt]


[bild1]
Die U 21-Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat das EM-Testspiel am Dienstagabend gegen die U 21-Auswahl aus der Schweiz mit 1:0 (1:0) gewonnen. Den deutschen Treffer vor 3150 Zuschauern in Bielefeld markierte Bastian Schweinsteiger.



Die U 21-Debütanten Lukas Podolski vom 1. FC Köln und Bastian Schweinsteiger (Bayern München) feierten einen Einstand nach Maß. In der elften Spielminute flankte Podolski auf den Münchner Mittelfeldspieler, der den Ball volley zum 1:0 ins Tor schoss. "Lukas hat überragend gespielt", sagte DFB-Trainer Ulli Stielike nach der Partie. "Er war der Spieler mit der geringsten Fehlerquote. Sein Pass und die Abnahme von Bastian Schweinsteiger waren das Tüpfelchen auf dem i. Das war die beste Szene des ganzen Spiels."



Nach einer halben Stunde kamen die Eidgenossen besser in die Partie. Dennoch hatte der Schalker Mike Hanke das 2:0 auf dem Fuß (72.), wurde aber nach dem öffnenden Pass von Schweinsteiger fünf Meter vor dem Tor am Abschluss gehindert.



In der 79. Minute rettete Tim Wiese mit einer Glanzparade nach einem direkten Freistoß den Vorsprung für seine Mannschaft. Kurz darauf parierte der Lauterer Keeper einen Schuss aus kurzer Distanz mit einem Reflex (86.). "Letztlich ist es ein glücklicher Sieg", sagte Stielike, "mit einem überragenden Tim Wiese, der vier Minuten vor Schluss einen Unhaltbaren gehalten hat." Insgesamt, so der DFB-Trainer weiter, habe sich seine Mannschaft zu viele Fehlpässe geleistet.



[bild2]

Die deutsche Aufstellung: Wiese - Görlitz (46. Preuß), Madlung, Schlicke, Kling - Balitsch, Tiffert, Schweinsteiger (80. Burkhardt), Hitzlsperger (46. Gemiti) - Hanke, Podolski (61. Broich).



Neben Podolski und Schweinsteiger stand auch Torhüter Timo Ochs vom VfL Osnabrück neu im U 21-Aufgebot, kam aber nicht zum Einsatz.



Für DFB-Trainer Ulli Stielike hatte die Partie einen entscheidenden Charakter vor der Zusammenstellung des Kaders für die EM-Endrunde im eigenen Land. „So ein Spiel ist wichtig für jeden Spieler, weil es für jeden um eine Qualifizierung für eine spätere Nominierung geht“, sagte Stielike.

Auch bei der EM-Endrunde in Deutschland trifft die DFB-Auswahl auf die Schweiz (28. Mai). Weitere Gruppengegner sind Schweden (30. Mai) und Portugal (2. Juni).