Kickers Emden meldet sich mit Heimsieg über Jena zurück

Kickers Emden hat in der 3. Liga den ersten Sieg im Jahr 2009 eingefahren. Die Ostfriesen setzten sich gegen Zweitliga-Absteiger Carl Zeiss Jena 3:1 (1:0) durch und kletterten vorerst auf den ersten Tabellenplatz.

Nils Pfingsten (6.), Enrico Neitzel (69.) und Jasmin Spahic (79.) erzielten vor 3000 Zuschauern die Treffer für die Gastgeber, die das spielerisch bessere Team stellten. Während Jena viel zu harmlos agierte und durch Sebastian Hähnge (90.) lediglich zum Anschlusstreffer kam, besaßen die Kickers weitere Chancen, das Ergebnis zu erhöhen.

Im zweiten Spiel des Tages musste sich Kickers Offenbach dem Wuppertaler SV Borussia 1:2 (1:1) geschlagen geben. Tobias Damm (25.) hatte die Gäste zunächst in Führung geschossen, bevor Stefan Zinnow (27.) vor 7704 Zuschauern der Ausgleich gelang. Nils Fischer erzielte schließlich in der 81. Minute den Siegtreffer für den WSV.

Wegen Unbespielbarkeit der Plätze wurde die für Freitag geplante Partie zwischen Bayern München II und Eintracht Braunschweig ebenso abgesagt wie die für Sonntag angesetzte Partie des VfB Stuttgart II gegen Dynamo Dresden. Auch die Spiele SSV Jahn Regensburg - SC Paderborn, Rot-Weiß Erfurt - VfR Aalen, Wacker Burghausen - 1. FC Union Berlin, FC Erzgebirge Aue - Werder Bremen II und SV Sandhausen - Stuttgarter Kickers finden nicht statt. Alle Spiele hätten am Samstag über die Bühne gehen sollen.

[mspw]

[bild1]

Kickers Emden hat in der 3. Liga den ersten Sieg im Jahr 2009 eingefahren. Die Ostfriesen setzten sich gegen Zweitliga-Absteiger Carl Zeiss Jena 3:1 (1:0) durch und kletterten vorerst auf den ersten Tabellenplatz.

Nils Pfingsten (6.), Enrico Neitzel (69.) und Jasmin Spahic (79.) erzielten vor 3000 Zuschauern die Treffer für die Gastgeber, die das spielerisch bessere Team stellten. Während Jena viel zu harmlos agierte und durch Sebastian Hähnge (90.) lediglich zum Anschlusstreffer kam, besaßen die Kickers weitere Chancen, das Ergebnis zu erhöhen.

Im zweiten Spiel des Tages musste sich Kickers Offenbach dem Wuppertaler SV Borussia 1:2 (1:1) geschlagen geben. Tobias Damm (25.) hatte die Gäste zunächst in Führung geschossen, bevor Stefan Zinnow (27.) vor 7704 Zuschauern der Ausgleich gelang. Nils Fischer erzielte schließlich in der 81. Minute den Siegtreffer für den WSV.

Wegen Unbespielbarkeit der Plätze wurde die für Freitag geplante Partie zwischen Bayern München II und Eintracht Braunschweig ebenso abgesagt wie die für Sonntag angesetzte Partie des VfB Stuttgart II gegen Dynamo Dresden. Auch die Spiele SSV Jahn Regensburg - SC Paderborn, Rot-Weiß Erfurt - VfR Aalen, Wacker Burghausen - 1. FC Union Berlin, FC Erzgebirge Aue - Werder Bremen II und SV Sandhausen - Stuttgarter Kickers finden nicht statt. Alle Spiele hätten am Samstag über die Bühne gehen sollen.