PROTOKOLLE Bundestag 2019

25 42. ordentlicher DFB-Bundestag · 3./4. November 2016 · Erfurt Ralf Köttker: Vielen herzlichen Dank! – Meine Damen, meine Herren, wir haben es gerade gesehen: Ein hochbegabtes Ensemble funktioniert nur und harmoniert nur, wenn ein Dirigent oder eine Dirigentin den Takt vorgibt. Damit kommen wir zu zwei Taktgebern an der Seitenlinie: zwei Trainerpersönlichkeiten, die nach Rio fuhren, um ihre Karrieren zu krönen. Gold oder Silber, das war hier die Frage. Die Antwort: beides. Bitte schön! (Filmbeitrag über Silvia Neid und Horst Hrubesch zur Verleihung der DFB-„Verdienst- spange“ – Anhaltender Beifall) Silvia Neid und Horst Hrubesch, meine Damen und Herren! (Überreichung von Auszeichnungen und Urkunden – Anhaltender rhythmischer Beifall) Darf ich einmal kurz an Eure Seite kommen? Silvia, komme doch einmal kurz zu mir! (Beifall) Du kannst nicht nur die Verdienstspange, sondern auch die neue Frisur sehr gut tragen. Wann hast Du das letzte Mal Spange getragen? Silvia Neid: Das ist schon länger her. Ralf Köttker: Aber diese steht Dir ganz besonders gut. Silvia Neid, ehemalige Trainerin der Fußball-Nationalmannschaft der Frauen: Aber meine Frisur, gefällt sie Dir? Ralf Köttker: Ja, sie sieht gut aus. Silvia Neid: Das hat mir die Visagistin bei der „Goldenen Henne“ so gemacht. Da dachte ich, ich probiere das heute auch. Gut? Ralf Köttker: Das sieht gut aus. (Heiterkeit und Beifall) Silvia, wenn Du diese Bilder jetzt noch einmal siehst, kommt dann ein bisschen Wehmut auf, nach dem Motto: „Mensch, hätte ich vielleicht doch weitermachen sollen“? Oder sagst du: „Ich habe alles richtig gemacht und genau zum richtigen Zeitpunkt aufgehört“? Silvia Neid: Ich glaube, Ralf, diese Frage kannst Du Dir auch selbst beantworten oder jeder, der hier im Saal sitzt. Es gibt natürlich nichts Schöneres – der Horst kann das bestätigen –: Wenn man sagt, man hört auf, und sagt, man möchte die Goldmedaille holen, und wenn man dann sein letztes Spiel im Maracanã-Stadion in einem Finale macht und das auch noch gewinnt – was gibt es denn Schöneres? Von daher laufe ich ungefähr seit einem halben Jahr lächelnd durch die Gegend und mache das auch noch die nächsten 20 Jahre. (Heiterkeit und Beifall) Ralf Köttker: Sehr schön. – Horst, das ist genauso für Dich ein sehr emotionaler, toller Erfolg. Hier sitzen viele Vertreter der Liga: Reinhard Rauball ist hier, Christian Seifert ist hier, Ver- einsvertreter sind hier. Wir machen beim DFB tolle Talentförderung, aber auch die Liga macht natürlich in den Leistungszentren eine ganze Menge. Inwiefern hast Du als Trainer davon in Rio auch profitieren können? Ehrungen